きのう、「通訳案内士」筆記試験を受けてきました

オリンピック控え受験者急増し　出題形式大幅変わる
(京都、龍谷大学にて)　　　　　　　　　　まさとし

去年は英語受験者5,352人、中国語906人だったのに、
今年は英語9,451人、中国語1,414人と急増した。

2020年の東京オリンピックにおける通訳需要増を
見越しての受験者急増現象だろう。

国は特に英語通訳を増やしたいらしく、
去年の実績で英語合格者率２６.6％、中国語８.9％。

中国からの訪日客がこれだけ増えているのに、
国は中国語通訳の数を増やそうとしていない。

国がいかに英語通訳の数確保に躍起となっているか、
上記合格者率から明らか。

ちなみに、私はオリンピックとは関係なく、
ただ中国語をベンキョーし始めた延長線上に、
通訳案内士の資格を捉えている。

私の受験番号は、09788。
この番号の語呂合わせは、急(せ)くなパパ。
最初の０を、ゼロ→ゼ→セと読んだ。

筆記試験の合格発表は、11月13日。
果報は寝て待てというから、また旅に出てみよう。

「ねえ、彼女ぉ、もっとこっちへおいでよぉぉぉ！」「いやっ、あんたなんか、大っ嫌い！」

おじさんはベンチの彼女に振られたり　かくも咄嗟に演技を見せる
(in Oviedo, Spain)　　　　　　　　　　　　　　　　　まさとし

オヴィエドの広場の隅で、おじさんがベンチに腰かけていた。
私がカメラを向けると、咄嗟にこういうポーズを取ってくれた。

おじさん、”役者”だねえ！　スペインにはこういう俳優が多い。

「ねえ、彼女ぉ、もっとこっちへおいでよぉぉぉ！」

おじさんはベンチの彼女に振られたり　かくも咄嗟に演技を見せる
(in Oviedo, Spain)　　　　　　　　　　　　　　　　　まさとし

オヴィエドの広場の隅で、おじさんがベンチに腰かけていた。
私がカメラを向けると、咄嗟にこういうポーズを取ってくれた。

おじさん、”役者”だねえ！　スペインにはこういう俳優が多い。

午後のひととき、ゆったりと会食快談

日曜の午後をゆったり会食し　よもやま話に花を咲かせる
(in Oviedo, Spain)　　　　　　　　　　　　　まさとし

こういう時間の過ごし方って、いいなあ。
スペインには、こういう時間と空間がある。

ガウディのおじさんは……

ぽつねんと庭隅にいるガウディよ　気紛れ亭の客を見飽きて
(at El Capricho, in Comillas, Spain)　　　　　まさとし

El Capricho(気紛れ亭)の２階バルコニーに出てみたら、
たまたますぐ下に、ガウディの像があった。
やや疲れたような顔をしていた。

Antoni Gaudi(1852-1926)は、ご存知のように優れた建築家で、
Barcelona にあるサグラダ・ファミリア(聖家族)教会は、
いまだ建築中である。グエル公園に作品群がある。

氏は1926年、ミサに向かう途中、路面電車に轢かれてしまった。
晩年は身なりに気を使わなかったため、不幸なことに、浮浪者と
間違われ、手当てを受けられずに３日後に亡くなった。享年73。