174：「BKレペゼントゥザフレスト！」

何かシワシワに写っちゃったけどちょいと前に頼んだ究極のBKレペゼン・シャツがようやく到着しました！ぱちぱち。実物のロゴ部分はもっと黄色っぽいんだがのう。まいいや。ダウンタウンBKに本拠地を持つ某カスタマイズ・ブランドでオーダーしたのだが、ワシがいつも愛用しているamerican apparelのシャツやらパンツやらの中から好きなのを選び、これまた好きなフレーズ等を好きなフォントでカスタマイズ制作してくれるというお店。色々考えた挙げ句、やっぱり気のきいたヒップホップ引用文かつBKレペゼンちっくなモノが良かろうと思いまして（まるCどーしよ、とか全然考えてなかったなぁそういえば）、結局選んだのが「My Borough Is Thorough」。スルー、じゃありません。ソーロー、です。ボーロー、ってのは所謂「地区」、もちろんブルックリンのことっす。それからソーローってのはどう訳したらいいかねぇ、教科書的には「徹底的」とかなんでしょうが、ヒップホップ的には「ハンパないぜ！」とか？言わずと知れたビギーの引用。その後ジェイZもフォクシーも自分のライムに散りばめてましたが。

ちなみにシャツの裏地もちょうどヨイ感じに毛羽立っていてあったかく、今朝太陽を学校に送りに行く時に着てみたのだが着心地は抜群。うっかりパジャマにならないように気をつけたい。さて気になる巷の反応ですが、見るからにベイビー・ダディっぽい（偏見）ヒップホップなあんちゃん達はニヤリ。「アーイ。」とか言われました。つかみはオッケー。さすがに髪を振り乱した白人のオバさん連中はただ凝視。多分どういうことか状況がよく呑み込めてないと思われ。別に呑み込んで欲しいともちっとも思ってないんですが。

しかしこれ着てうっかりクイーンズとかシャオリンとかに行っちゃったら何か間違ってヤツらのボローをレペゼンしてるとも思われかねないので気をつけなきゃな。今後もひとり自己マンまっしぐらなレペゼン服シリーズを人知れず増やしていこうと思う今日この頃。

あっ、それから「自分が産まれた土地でもないのにようレペゼンするわ」とか突っ込まないように。我が心の荻窪にもホントの故郷札幌にも、酒池肉林時代の幡ヶ谷にもBKほど投資してませんから。（田無市民時代のことは記憶ナシ。しいて言えば仮眠所か。）ちょっと尋常じゃない意気込みでBKの明日を心配してますから。