こんにちは
みなさんは今年のGolden Week、何をしていましたか?
9連休なーんて方もいたのでは
私は日ごろかためてできなかった用事を済ませたり、ちょっとしたミ-ティングがあったり、、、、、
逆に忙しくしておりました
ところで、Golden Weekって和製英語なのをご存知ですか?
英語ではLong Vacation(海外旅行的なひょうげんですが) 又はLong Holiday
(絵文字がかなり主観的) もしくは
Long Weekend などと言います
「ねえねえ、Joe先生はゴールデンウイークなにしてた」とたずねたところ
「う~ん 特には、、、何回かバーベキューしたかな~」ですって
欧米の人にとってこれくらいの休暇は長いうちに入らないから、民族大移動みたいな
日本人的なMoveはないわけね
素敵なお休みの過ごし方じゃない
来年はせめてピクニックでもできるように、日ごろから物事をためないようにがんばるぞー
下北沢英会話スクール ビートンボックス