ビートンボックス ブログ

ビートンボックスのブログです(^-^)v

earthquake

2008-08-08 15:38:11 | Weblog

今日13時頃に地震があったのを皆さんはお気づきになりましたか??

23区は震度3だったみたですが、かなりの揺れをここBBでも感じました

Danielleの生まれたCanadaでは地震がないみたいで、とても怖がっていました

 

そのことをAndyと話をしていて、私が「earthquake」と言ったら、NO~NO~「erth」だよ「arse」はケツ(お尻)だよと・・・ 言われました。

 

カタカナで表現するのはとても難しいのですが、ワタシが「アース」と発音していたらしくそれだとケツってことだよと注意されました。

「er」と「ar」の発音の区別・・・

これは最も難しいことのひとつです。

 

「arse」というのは「ケツ」という意味で丁寧な言葉ではないみたいですが

「bottom」というのが「お尻」という丁寧な言葉みたいです。 

ワタシはずっと「Hip」だと思っていましたが、部位がちがうようです(お尻の横のことを言うようです)

 

改めて発音は難しいなぁ~と思うとともに、会話ってとても大事だなと思う1日でした。

 

みなさんもChatでどんどん会話してみてくださいね