翻訳；ドイツ検察、中国のスパイ容疑で中国人の女逮捕 -- 独メディア

Ref.>"中国の刑務所に1000日以上拘束されていたカナダ人元外交官 拷問に近い取り調べや地獄のような収監生活を語る"

>"橋爪大三郎氏が指摘 深セン市・日本人児童殺害事件の下地には中国の「反日教育」「行き過ぎたナショナリズム」の存在"

>'中国在住日本人を怯えさせる "憎悪の声" SNS上には「日本人学校はスパイ養成機関だから監視しよう」「大きな刀で日本人の首を…」の過激投稿'

>'「中国で反日感情が高まる日」を日本大使館がホームページで注意喚起 "12月13日の南京事件追悼記念日"までに駐在員家族を帰国させようとする動きも'
-----------------------------------------

>【中国スパイ】フィリピン・アメリカで次々と政治関係者の中にスパイがいることが発覚！逮捕ラッシュの模様【ゆっくり解説】


↓(See detail of this article)、レコード・チャイナの記事の翻訳（Translation of an article of Record China)

>"ドイツ検察、中国のスパイ容疑で中国人の女逮捕 -- 独メディア"
> 独ドイチェ・ヴェレの中国語版サイトによると、ドイツの検察は１日、中国の情報機関のためにスパイ活動をした疑いで、物流サービス会社で働いていた中国人の女を逮捕したと発表した。
According to the Chinese-language website of "Deutsche Welle," on Oct. 1, German prosecutors released to have arrested a Chinese female, who worked for a logistics services company on suspicion of spying for Chinese intelligence agencies.

> 検察の声明によると、女は 2023年８月から 24年２月にかけて、ライプチヒ・ハレ空港のフライトや貨物、乗客に関する情報のほか、ドイツの防衛企業に関する情報を、４月にスパイ容疑で逮捕された極右政治家マクシミリアン・クラー氏の中国人スタッフに流していた。
> このスタッフは、欧州議会の協議と決定に関する情報を中国の情報機関に提供していたほか、ドイツ国内の反中国派に対するスパイ活動も行っていた。
According to a statement from the prosecutor's office, between Aug. 2023 and Feb. 2024, other than information about flights, cargo and passengers at Leipzig/Halle Airport, the female leaked information about German defense companies to a Chinese staff member of Maximilian Krah, a radical right politician, who was arrested in April on espionage charge.
The staff member also provided information about European Parliament discussions and decisions to Chinese intelligence services and conducted espionage against anti-China faction(s) in Germany.