Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

翻訳;千葉麗子の X(on '24. 7/9)

2024-07-10 20:19:47 | Translation

Ref.>"【動画】小泉進次郎氏が、自分の演説を聴いてみた結果…"

>"【動画】石丸伸二さん、山崎怜奈さんと尊敬する橋下徹先生と話す時の態度が違いすぎると話題に…『こんな人間信用出来るかw』"

>"井川意高さん「ほんとうの自信がないから 己の弱点や非を指摘されると 素直に 認めたり謝ったり出来ず ムキになる あ いや 一般論ね…」"

>"石丸伸二氏の都知事選を安芸高田の市議たちはどう見たか?「東京都民は危ないとこでしたよ」「独裁、パワハラ… 彼は安芸高田をガタガタにした」「後継者が落選したのが民意」⇒ ネットの反応「敗戦後のインタビューを見ると、この人たちの言う通りの人物だったわ」"
-----------------------------------------


>【惨敗】怒り狂う蓮舫、異常がバレた石丸伸二【近藤倫子✕山根真=デイリーWiLL】



Translation of X (* tweet) by Reiko Chiba (aka "Chibarei," on '24. 7/9)

>"https://x.com/CHIBAREI_DURGA/status/1810643865487229197"

> 私は石丸構文というか石丸氏の周りをギスギスした雰囲気にする言動より、思わずプッと笑わせなんだかんだ笑顔にしてくれる進次郎氏の天然さのほうが好きだな。
I prefer the naturalness of LH lawmaker Shinjiro (Koizumi, LDP), who makes persons around laugh and puts smile on their face in anyway, rather than the "Ishimaru syntax," or his behaviors that create an tense atmosphere around Ishimaru.

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 翻訳;杉田水脈議員(自民党... | トップ | 翻訳;西村博之(ひろゆき)... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Translation」カテゴリの最新記事