Irresponsibly Writing Japanese

日々、某日本人が無責任に書いてます

翻訳;新藤かな(港区区議会議員, 無所属)の X (on '24. 10/3)

2024-10-03 19:52:29 | Translation

Ref.>"【話題】日本政府、旅行ビザで宿泊先のホテルの住所さえあれば免許証を発行していた…"

>"【総裁選】金子恵美氏、高市早苗首相を阻んだ女性議員は「女性活躍とか2度と言うなよ!」"

>"【話題】マナー講師「渋沢栄一は浮気を連想させる!新1万円札をご祝儀に使うのはマナー違反!」"

>"女性同士の恋を描くドラマの主演を務める加藤ローサさん「お話を頂いた時は、ほんの少しだけ抵抗があった私ですが…」→ 炎上"
-----------------------------------------


> 近藤倫子氏「フェミニストが大嫌いです。都合の良い時だけ「女」である事を喧伝するあの人達に吐き気がします」→ 似非フェミ発狂が話題



Translation of X (* tweets) by Minato Ward councilor Kana Shindo (Ind., aka Princess Yuzuka, on '24. 10/3)

>"https://x.com/kanashindo/status/1841627822781300869"

> 来る衆議院議員選挙では、最高裁判所裁判官の国民審査も行われます。
> 前回の国民審査の際、橋本琴絵さん@HashimotoKotoe 記事が参考になったので掲載します!
> ポイントは「うさんくさい」です。

In the upcoming LH general election, a national review of the judges of the Supreme Court will be done too.
I found an article by Kotoe Hashimoto (https://x.com/HashimotoKotoe) very helpful during the last national review, so I post it as follows.
The key point is that it seems "suspicious."


>"「夫婦同氏」はやっぱり合憲!~夫婦別姓推進者はこう論破せよ【橋本琴絵の愛国旋律㉚】"

>"https://x.com/kanashindo/status/1841627154213437911"

> 性同一性障害特例法において、生殖不能要件、外観要件ともに違憲だと判断した裁判官。
> 宇賀 克也
> 三浦 守
> 草野 耕一
> 生物学的女性の権利を軽視した3人は、奇しくも夫婦別姓制度を(* 認めないのは)違憲だと判断した3人でした。
> 前回の国民審査で✖️をつけた人々が、またおかしな判断していたと思うとやるせない。

When it comes to "Act on Special Cases in Handling Gender Status for Persons with Gender Identity Disorder," the judges who judged that both "sterile incompetence requirement" and "appearance requirement" were unconstitutional are as follows;
Katsuya Uga
Mamoru Miura
Koichi Kusano
The three judges who disregarded the rights of biological females were, coincidentally, the same three ones who found that (* not allowing) separate surnames for married couples was unconstitutional.
It's heartbreaking to think that the persons, to whom I marked "cross" in the last national review, made another strange decision.

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 翻訳;杉田水脈議員(自民党... | トップ | 翻訳;崔碩栄の X(on '24. 1... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Translation」カテゴリの最新記事