翻訳；韓国海軍第２艦隊、西海でドイツの艦艇と合同訓練

Ref.>"【サッカー】韓国、ホームで格下パレスチナ（96位）とドロー W杯アジア最終予選"

>"「食べようと思った」メロンなどを段ボール箱に入れて万引き… 韓国籍の男(69)逮捕"
-----------------------------------------

>【ゆっくりニュース】韓国メディア 韓国開催の国際観艦式に『旭日旗』がやって来る？　日本の参加をめぐり韓国ネットに反対の声続出


↓(See detail of this article)、朝鮮日報の記事の翻訳（Translation of an article of the Chosun Ilbo)

Translation; S. Korean navy's 2nd fleet conducted a joint training with a German naval vessel in the Yellow Sea (* not West Sea)

>"韓国海軍第２艦隊、西海でドイツの艦艇と合同訓練"
> 韓国海軍第２艦隊司令部は６日、西海でドイツの艦艇と合同訓練を実施した。
> 両国海軍の相互理解度向上および連合作戦遂行能力の強化を目的に実施された今回の訓練には、第２艦隊の戦力である護衛艦・仁川（FFG811）や海上作戦ヘリコプター（AW159）、ドイツ海軍の護衛艦バーデン・ヴェルデンベルク（FFGH222）などが参加した（写真提供＝海軍第２艦隊）。
On Sept. 6, the S. Korean navy's 2nd fleet command conducted a joint training with German naval vessel in the Yellow Sea (* not West Sea).
The training, which was conducted aiming to improve mutual understanding between the two navies and strengthening their ability to carry out joint operations, was attended by 2nd Fleet forces including frigate Incheon (FFG-811) and naval helicopter (AW159), and the German navy's frigate Baden-Wurttemberg (FFGH222), (photos are provided by the 2nd Fleet).