goo blog サービス終了のお知らせ 

Ramble On...

豪州日記&よしなしごと Since 2005/6/16

ナウシカ

2005-10-13 02:50:05 | よしなし日記
家に帰ってテレビをつけたら普通にナウシカがやってた。
民放で水曜のゴールデンタイムで放送されてるとは、人気なんだな~。

英語吹き替えのため、ユパ様の声渋すぎ、ナウシカの声がアホっぽい等、違和感ありまくりだったにも関わらず、結局見てしまった。
やっぱ何度見ても良いなぁ。

その後ドライブがてら給油しに行ったら、スタンドに給油口のキャップを忘れて取りにいくという、人生初の醜態をさらしてしまった…(汗)。

で、再び家に帰り、SSH経由で大学のOracleサーバーに接続して宿題のSQL。
この宿題で最近SQLを書きまくってるおかげで、やっとなじんできた。
あとはPL/SQLか。で、気づいたらこんな時間に。


今日学んだ表現:

 腐海  toxic jungle
 流砂  quick sand
 巨神兵 giant warrior
 風の谷 the valley of the winds

最新の画像もっと見る

4 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (MAK)
2005-10-15 00:27:35
ドイツではドラゴンボールが週末のゴールデンタイムにやってるぞ。ドイツ語自体 何言ってるかは分からないけど原作見た事あるから雰囲気は掴めた。でも全キャラを2~3人の声優でカバーしてるから目を閉じて聞くと誰が誰だか分からなくて超笑った。
返信する
Re: (Shin)
2005-10-17 16:20:39
Makさんこんにちは。

ドラゴンボールはすでに全世界を網羅してますね~。

「キャラがどんどん強くなっていて、最初の頃の悟空はどれだけ弱かったんだ!?」という疑問は、日本だけじゃなく世界中の子供が思うことらしいです(笑)。



でも2、3人の声優でカバーしてるとは。日本昔話じゃないんだから。
返信する
そいやぁ (M)
2005-10-18 10:52:04
2000年にドイツにいったときもドラゴンボールやってたな。確かレッドリボン軍のアジトに攻め込んでたところだった。

そして町にはピカチューと偽者があふれかえってt、、、



あとは風雲たけし城・・・。これはわらた。。
返信する
Re: (Shin)
2005-10-18 14:39:32
風雲たけし城に関しては、タイ、インドネシアでも放送されていたことが確認済み(笑)。



英題は「Takeshi's Castle」。

ググってみたらWikiPediaにも見出しがあるところをみると、これもワールドワイドだったような…。



http://en.wikipedia.org/wiki/Takeshi's_Castle
返信する