これも辞書に載ってなくてあちこち調べました。
街機＝ゲーム機・オモチャ
打機＝ゲームする
携帯電話は「手機」というが、最近のものは音楽その他の機能がついているので「街機」とも形容される。
街機 = 街頭大型電玩機台
不只賽車遊戲機台，
如跳舞機(DDR)、節奏DJ、吉他高手、太鼓達人、搖桿機台…等。
都可稱為街機…
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1005020303793
打機
一般就是打街机，不??在好像都把打机称?玩排机了，就是拿街机?博的那?