This is Me

Joe Jonasとのデュエット曲です。　

demiの曲はいろいろ聴いているんですけど、
彼女の人気はこの曲から始まった気がします。
私もdemiの曲の中で初めて聴いたのはこの曲

ディズニーの歌だなぁって感じですね
メッセージ性がとっても強くて、励まされるステキな曲です！


それでは This is Me 和訳です


☆

今まで私は
本当の顔を隠してる子だった
考えていることを言うことが
すごく怖かったの

でも私はこの夢を持ってる
今がそれを見せる時
あなたに知ってもらう時ね
見せてあげる

これが本当の私
今　私はいるべき場所に立ってる
ライトを私に当てて

やっと私が誰かわかったの
我慢しなくていい
なりたい自分を隠さなくていい
これが私よ

闇の中にいる感じってわかる？
光輝くスターになるっていう
そんな将来の夢を抱いてるの

その夢がいくら遠くに見えても
自分のことを信じなきゃいけない
それが夢を叶える唯一の方法なの

やっと自分を見つけたの
我慢しなくていい
なりたい自分を隠さなくていい
これが私よ

【Joe】
頭の中で聞こえた声が
君の歌声だったんだ
だから今歌っているんだよ
君を見つけなきゃいけない
見つけてみせるよ
僕に足りないパズルのピース
それが君だよ
心の中で大切にする歌が必要なんだ
君を見つけなきゃ
見つけてみせる

これが本当の私
今　私はいるべき場所に立ってる
ライトを私に当てて

やっと自分を見つけたの
我慢しなくていい
なりたい自分を隠さなくていい
これが私　
これが本当の私なの

やっと自分を見つけたの
我慢しなくていい
なりたい自分を隠さなくていい
これが私よ


☆


◆This is Me 歌詞◆