#発達トラウマ障害の子どもに善い教育 #最高の希望

「発達トラウマ障害　Enpedia」
は、内閣府情報調査室が情報操作をしているだろうGoogle検索ではなさらず、
MSN検索、あるいは、 Bing検索にて、ご参照ください。
としましたが、１日で、MSN検索、Bing検索にも、内閣府情報調査室が施したであろう、情報操作が入りました。
それだけ、「発達トラウマ障害　Enpedia」の真実が大事。
　ヴァン・デ・コーク教授の 　The body keeps the score : brain, mind, body in the healing of trauma　『粗末にされたら、意識できなくても、身体はその傷を覚えてますよ　：　脳と心と身体がトラウマを治療する時どうなるか？』 は，翻訳が終わりましたが，印象的な言葉を適宜拾ってみようと思います。　

今日は，p.353から。

 

トラウマを負わさせたり，粗末に育てられたり，心の声を無視された子どもらにとって，最高の希望は，自分の心身を自分でコントロールできる学校，自分は大丈夫だという実感を育てられる学校で，教育を受けることです。

　ニッポンの学校のように，お前らはつまらない存在だからルールを守っていればいいという最悪最低の学校も，自分の心身を自分でコントロールできる学校，自分は大丈夫だという実感を育てられる学校に代わってもらいたいものですね。