We have a heavy rain.

We have a heavy rain.
大雨が降っている。




昨日の天気とは大違いなのに、何で同じ写真に見えるんだろう。
今日はびしょ濡れなのに～…。




台風が南の方にできているせいで
今日は雨も風も強い。
私が仕事に出ている間は、
いつものようにカフカを屋根のある物干し場に出していたのだけど
雨は降るし、風は強いし…で、私が帰ったらすぐに
「中に入れて～！」と要求した。




やっぱり細かい雨粒が強い風に乗って飛んでくるのかなあ？
真夏の台風とはやっぱり違うのかもね～。
まず気温が全然違うしね。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I did not have to make him wear the raincoat.

昨日の青空が嘘のように、今日は雨が降っていた。
特にお昼頃が大粒の雨がザッと降って
散歩へ行こうか、もう暫く待とうか…と悩むほど。
ただ、カフカは行きたがるし、いつ止むのかも分からないし…。




まあ、夏の雨だから大丈夫よね～、と
レインコートを着せ、帽子をかぶらせ
私自身もレインブーツを履き
いつもの晴雨兼用の傘ではなく、雨傘をさして車を降りた。




その途端に大粒の雨が降ってきた！
何てタイミングが悪いんだろう。
でも、カフカは歩く気満々で車から降りる許可を待っている。
まあ、少々濡れも良いか…。
そう思ったのだけど。




歩いて行くほどに、雨は小降りになって
空がだんだんと明るくなり、雲の切れ間からは日差しまでさしてきた。




I did not have to make him wear the raincoat.
私は彼にレインコートを着させる必要はなかった。




こんな重装備、全く必要なかったよ。
読みが外れたなあ！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It cleared up.

It cleared up.
晴れた。




何だか久しぶりに青空を見た気がする。
最近、暑い日はあっても
こうやって青空が見えるのは久しぶりじゃないかなあ。
それとも、私が空を見上げていなかっただけ？




２日ほど前からカフカの目が充血して
薄緑がかかった目ヤニが出ていたので
前に病院でもらっていた目薬をさした。
お蔭で翌日には充血もだいぶ治まっていたから良かったけど。




それなのに、今度はいきなり私の目が痛くなった。
ものもらいができたらしい。
なので、私も抗菌・抗炎症の目薬を使った。
親子で目薬を使う事になるとはね～。
仲良しだなあ。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Kafka is well brought up.

今日も雨。
梅雨に入って結構、降っている気がするけど
よくブログを見て見れば、レインコート姿は４日ぶりだ。
意外と少なくて、やっぱりカフカは晴れ男なんだと思う。
そして、こう見えても




Kafka is well brought up.
カフカは育ちが良い。




カフカとこの家に越してきた８年前。
これからどんどん寒くなっていくという１２月に
カフカにご飯をやろうとしたら、冷たいコンクリートの上にお座りをした。
それじゃあ寒いからと、ベッドの毛布の上に座るように言って以来
ご飯を食べる時は必ず、暑い日でも雨の日でも毛布の上。
じっと座って待つ姿を見るたびに、
何てお行儀良いのかしらと、我が子ながら感心するわ。
きっと育て方が良かったのよね～。




超スパルタだったけど…。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Can you see the difference?

日中はどうにか持っていた天気も
夕方前から雨が降りだした。
できれば雨は夜だけで、
日中は曇っていてくれると非常に助かるんだけど。
ダメかなあ？




少しずつ進めているキルト。
今は外周を縫っているんだけど、
自分でも進んでいるのか、いなのか
はっきり言って分からない。
なので、先週のと今週のを並べてみよう。






Can you see the difference?
違いが判るだろうか。




左が先週で、右が今週。
こうやって見ると、ちゃんと進んでいるじゃないか。
今月中に、この1枚は出来上がるかな？





ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I forgot to take a picture.

昨日は、蒸し暑い中で剪定をしたので
今日は家の中で、キルトをしたり
アイロンをかけたりしながらDVDを見た。




今日見たのは、「リアル・スティール」と「ステキな金縛り」。
どちらも、見たいと思っていた映画だ。
そして、どちらも面白かった。




今週末、近くのレンタルショップでは旧作を８０円で借りられた。
なので、ずっと見たいと思っていた「バーン・ノーティス」も借りて見ている。
どれだけ長い時間をテレビの前で過ごしているんだか…。
あっ！




I forgot to take a picture.
私は写真を撮るのを忘れた。




カフカの写真ではなくてキルトの写真を。
先週とあまり変わっていないんだけどね～。
明日、撮ろうかな？







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

What beautiful lilies!

今日も暑い…！
日差しはそんなにないんだけど、やっぱり湿度だなあ。
カフカも散歩の催促をせずにゴロゴロと寝ているし
キキも泰雅もフローリングの床をあちこち移動しながら
涼しい場所を探している。




ところで、お隣のチビちゃんのお家との境に
紫式部が生えている（いつの間にか勝手に生えた）のだけど
それがカフカとチビちゃんの逢瀬を邪魔しているので
思いっきり刈り込んだ。
虫もついていたしね。
で、スッキリしてお互いの姿もよく見えるようになったんだけど
真昼間に作業したものだから、私も疲れ果てて
夕方まで寝てしまった…。
お蔭で、大分涼しくなってから散歩に行けたけどね。
そして見つけた。




What beautiful lilies!
なんて綺麗なユリでしょう！




１本にたくさんのつぼみがついている。
豪華だなあ。
カフカの顔も、昨日のレインコート姿の時とは大違い。
ご機嫌そうで何よりね。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I took Kafka to the vet.

I took Kafka to the vet for the check up.
私はカフカを獣医さんに、健康診断に連れて行った。




毎月の経過観察のために。
とはいっても、２週間前に
関節の調子が悪くて行ったばかりで、どこも不調はない。
一通り診てもらって、薬をもらい
関節の軟骨の修復をする注射を打ってもらうだけ。




ただ、朝からずっと雨が降っていたので
濡れるのが嫌なカフカはトイレに出ていない。
いつでも行けるようにカフカとベッドを物干し場へ出して
（屋根はちゃんとある）パートに行ったのに。
なので、まずは散歩なのだけど
晴れ男パワーは今日は休みらしく、土砂降り。
病院に行く予定がなければ、暫く待つのだけど
雨がやむのを待っていたら、病院の待合室で待つ事になる。




なので出ましたよ、土砂降りの中を。
濡れるのが嫌いなカフカも、散歩は別だから
喜んで歩いている。
私のジーンズの裾はびしょ濡れだけどね。




そして、行きは土砂降りだったけど、帰りは小雨だったけどね。







ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I did not expect it.

毎日、散歩中にヘビを見かける。
毎日というのは誇張なんじゃない？と思われそうだけど
本当に毎日見かけている。
昨日も見たし、今日も見た。
嫌いなのに…。




散歩コースの途中にお地蔵様が立っている。
いつも、前を通る時には
カフカと一緒に散歩できた事を感謝するのだけど
高い位置に立つお地蔵様の前の土手に、
見慣れた縞々の長い体が見える。
今日はいつもよりも若干離れた位置で
「カフカが気付きませんように～」と願いながら手を合わせた。




今日も見たから、これで今日の分のヘビは終わり～！
そう思ったのに、暫く歩いた所で
カフカが何かの気配を感じて周りを気にし始めた。
あれ？と思って私も見まわすと、にょろりと動くヘビの姿がある。
わ～、もう１匹いた～！




I did not expect it.
私は予想していなかった。




散歩コースにヘビが１匹しかいないとは思っていないけど
大体、１日に１回しか見かけないから油断してた～！
カフカが見つけないうちに静かにその場を立ち去った。
カフカもよく気が付いたなあ～。
そのよく聞こえる耳に
時々私のコマンドが聞こえなくなるのが、とっても不思議…。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It is humid!

It is humid!
蒸し暑い！




今日よりも気温が高い日は、これまでもあったけど
今日は、今までと違う。
台風が連れてきた晴天はジメジメ蒸し蒸しして
とっても不快…。
普段、湿度は関係ないカフカも
真夏の空気を感じているのか
今日は、散歩の催促をしない。
もう、そういう季節なんだね～…。




今年初めて、夕方に散歩に行った。
梅雨が明けるまでは、散歩の時間も流動的になるなあ。
暑さ対策もしっかりしなくちゃね！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It rainsed because of the typhoon.

It rainsed because of the typhoon.
台風のせいで雨が降った。




相手が台風では、カフカの晴れ男パワーも
発揮されないかと思いきや
雨の激しい時を避けて歩けたから、
やっぱりなかなかなのかも。




雨が降ると、カフカは1日中ベッドでじっとしているので
ちょっと足の調子が悪くなったようにも見えて心配したけど
昨日、今日は調子が良さそうだから
それ程でもなかったのかな？
いや～、日々調子が変わるから観察する方もドキドキだ。





そして、今日のニャンズ。

　　　　　　　　　　　　　　　　　

キキが泰雅のお尻に抱きついて寝ている。
こんな恰好、写真を撮らずにはいられないよ～！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Leave the centipede alone.

午前も午後も降水確率８０％と予報では言われる中
レインコートも着ないで散歩できるカフカは本当に晴れ男だなあ。
しかも、帰り着いた途端にパラパラと降りだし
あっという間に土砂降りになった。
やっぱりカフカは何か持っている？




ところで、時間は戻って散歩の時の事。
今日は久しぶりにヘビを見ないで（先週は毎日のように見かけた）
散歩できたなあと思っていたら
私のちょっと前を歩くカフカのその先に、１０センチを超えるムカデがいる。
うわっ！！




慌ててカフカのリードを引いて方向転換をさせようとしたけど
私が驚いたのに気が付いたカフカが
私の意に反してムカデに突進して噛みついた。
や～め～て～よ～！！




Leave the centipede alone.
ムカデを放っておいて。




ムカデはカフカの大きな歯の隙間から、すぐに逃れる事ができた。
カフカもムカデに刺された様子はないから良いけど
相手だって逃れようと必死なんだから危ないでしょ！




それでも、興奮が冷めないカフカは
地面に落ちている小枝を見ても
「このヤロ！お前もMommyの敵か？！」と
次々にムカデサイズの小枝へと向かっていく。
それは違うって。
それも違うって。
もう、カフカをなだめるのが大変…。




そんなカフカも、あと１か月で１２歳。
元気で何よりだわ。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

Taiga came to my bed.

今日は、満開のユリの前で。
引っ越して来た時には植わっていて
毎年こうやって花をつける。
うちで生き残れるのは、このユリのように
手をかけなくても生きていける花だけだ。
そして、意外と強い植物は多いんだよね～。
もちろん、カフカの好物のミカンも、そう。




そして、カフカが服を着ている事からわかるように
今日は天気も悪く、気温も低い。
午前中はカフカを外に出していたけど
「中に入れて」と訴えるので、
今日はほとんどの時間を玄関で過ごしている。
真冬じゃないのに…。




そして、寒いのはカフカだけじゃなかったらしい。




Taiga came to my bed early in the mornig.
泰雅は朝早くに私の部屋にやってきた。




最近は、ずっと来なかったのに。
カフカは家の中が、泰雅は布団が恋しい気温だったんだなあ。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

It finally started raining.

It finally started raining.
ついに雨が降り出した。




いや、別に待っていた訳じゃないけど。
今週半ばには梅雨入りかも…と先週の天気予報で言っていたから
いつ来るか、いつ来るか…と思っていた訳で。
でも、楽しみだった訳じゃない。
暑いよりは雨の方が良いかな～とも思うけどね。




私はそう思うけど、カフカは絶対に違うはず。
どんなに暑くても、晴れている方が好きだもんね～。
暑ければ日陰で、ちょっと体が冷えたら日向で…と
寝る場所を変えるのが楽しいらしい。




そして、うちのニャンズは。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

泰雅、寝相が悪すぎ～！






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ

I washed Kafka's blankets.

つい先日、梅雨入り前にカフカのシャンプーをしたんだけど
私の予想に反して梅雨入りはせず
それどころか、写真でも分かるように今日は晴れたので




I washed Kafka's blankets before the rainy season starts.
梅雨が始まる前に、私はカフカの毛布を洗った。




せっかくの晴れ間だもの、大事にしなくちゃ！
カフカも日向ぼっこできたから良かったよね。




気温も上がったので、こんな事になったんだろうけど

　　　　　　　　　　　　　　　　

一見、普通に見える泰雅の寝方。
両手、両足をまっすぐ投げ出して…いるように見える。
けれど、よく見れば両手は揃えているけど
両足は大きく広げて、尻尾と揃えている。
やっぱり今日は暑かったんだなあ…。






ここまで読んでくださり、ありがとうございます！　「見たよ！」の気持ちでポチっとお願いします。
あなたの１ポチが元気の源です！　m(_ _)m →　人気blogランキングへ　




私の教室はこちら　「ともこの英会話教室」へ