<<最近インターネットの調子が非常に悪く。。。
これは6月21日に書いたもの。やっとUPできそう・・・>>
HSKの試験終わり~~~!!!!
出来はともかくとして、ひっさしぶりに解放され
気分爽快
実はもう上海に戻ってきてから2週間がたちました
学校とカテキョダブルだったし、日々勉強してました
昼食をとるの忘れて夜が来た日も1度じゃなかったくらい
(単なる馬鹿…)
久しぶりに帰ってきた上海、日本語フリーペーパーの分厚さと
町を歩く人のヒールの高さに、
北京よりもおしゃれな街の印象を受けました
ただ
め~っちゃ残念なのは、空気が汚い・・・
オリンピック後できれいになった北京は、滞在していた2か月中
8割以上が青空広がるの晴天だったのに対し、
万博を控え、街中が掘り返されてるんじゃないかというくらい
工事だらけな上海は、圧倒的に空が曇っていて
一日も早い工事の完了を祈るばかりです
ま、でもおいしいものを食べに行ってる分には幸せ。
中華
衡山小館
上海市内に4~5店舗展開するきれいめ中華
こちらの太太(奥様)たちとランチ
でもなぜかオランダ籍華人の学生(英語・中国語)と
旦那さんが日本人の韓国人さん(中国語・日本語)も交えて
一方で日本語、一方で英語、一方で中国語の不思議な会でした
でも同世代の女の子が集まれば話題尽きることもなく
楽しかったね
このお店は日本語も書いてあって(でも日本語は通じません。)
味付けも日本人にも合うものが多く、でもお客さんは中国人の
方が多いから、気軽に中華、にはもってこいなお店だと思います。
Champagne
セントレジス モエ・シャンドン飲み放題
メインとデザートはオーダーブッフェ(つまりメニューからオーダーする
んだけどいくつでも頼めるの。ま、そんなに食べれないけど・・・)
6人でおそらく6本は開けたと思われ・・・
お昼だったんだけど、夜、そして翌日まで完全に機能不全でした
Catering
Sherpa’s
上海市内で200件以上のレストランが加盟しているサービスで
メニューブックを見ながら英語で注文でき、宅配料を払って
依頼した時間に持ってきてくれるという素敵な制度。
お店はという、一度言っておいしかったところをセレクト。
この宅配サービスは初めて利用したんだけど、
時間ぴったりに届けられた、焼きたてのPIZZAやパスタになかなか満足
またまたワインを空けまして…
7人でシャンパン1本(またもやモエシャンドン)、赤ワイン3本、
ビール2本(日本ではあんまり見なくなった大瓶、こっちでは結構売ってます)
ちなみにHSK、終わって帰ってきてから「結果の通知はいつごろです」
的なこと何も言われずに帰ってきたことに気づき。
噂によると(笑)約1ヶ月後にネット上公開&取りに行くという形で
成績がわかるらしい。
私が受けた「HSK初中級」は
(1)听力 ・・・リスニング
(2)語法 ・・・文法
(3)閲読 ・・・長文読解
(4)総合 ・・・穴埋めとライティング
という4部分から構成され、全部で145分。
点数配分は問題の難易度によって違い、各部分ごとに100点満点で集計。
4つ全部が約37点を超えないと級はもらえず(判定不能的なことになるらしい)
全てが約83点を超えると最高の8級
この4つ全部って言うのがミソで、日本人でよく言われるのは
リスニング以外は6級だったけどリスニングが5級レベルで結局5級、
っていうような話。
「リスニングが苦手」は英語に限らず日本人の特権のようです
一応試験開催元の「北京言語大学」曰くの参考値としては
「400~1000時間の授業学習者」or「一年学習者」用の試験だそうです。
勉強初めてまだ2か月ちょっと、相当根詰めてやったものの
それでも勉強時間は100時間程度。
っていうのは無謀とこそ言われ、
受けた手ごたえって言われても、何とも云い難し
でも、ビギナーズラックには結構自信あるし。
(ゲームじゃないけど。)
1ヶ月後が楽しみ
これは6月21日に書いたもの。やっとUPできそう・・・>>
HSKの試験終わり~~~!!!!
出来はともかくとして、ひっさしぶりに解放され
気分爽快
実はもう上海に戻ってきてから2週間がたちました
学校とカテキョダブルだったし、日々勉強してました
昼食をとるの忘れて夜が来た日も1度じゃなかったくらい
(単なる馬鹿…)
久しぶりに帰ってきた上海、日本語フリーペーパーの分厚さと
町を歩く人のヒールの高さに、
北京よりもおしゃれな街の印象を受けました
ただ
め~っちゃ残念なのは、空気が汚い・・・
オリンピック後できれいになった北京は、滞在していた2か月中
8割以上が青空広がるの晴天だったのに対し、
万博を控え、街中が掘り返されてるんじゃないかというくらい
工事だらけな上海は、圧倒的に空が曇っていて
一日も早い工事の完了を祈るばかりです
ま、でもおいしいものを食べに行ってる分には幸せ。
中華
衡山小館
上海市内に4~5店舗展開するきれいめ中華
こちらの太太(奥様)たちとランチ
でもなぜかオランダ籍華人の学生(英語・中国語)と
旦那さんが日本人の韓国人さん(中国語・日本語)も交えて
一方で日本語、一方で英語、一方で中国語の不思議な会でした
でも同世代の女の子が集まれば話題尽きることもなく
楽しかったね
このお店は日本語も書いてあって(でも日本語は通じません。)
味付けも日本人にも合うものが多く、でもお客さんは中国人の
方が多いから、気軽に中華、にはもってこいなお店だと思います。
Champagne
セントレジス モエ・シャンドン飲み放題
メインとデザートはオーダーブッフェ(つまりメニューからオーダーする
んだけどいくつでも頼めるの。ま、そんなに食べれないけど・・・)
6人でおそらく6本は開けたと思われ・・・
お昼だったんだけど、夜、そして翌日まで完全に機能不全でした
Catering
Sherpa’s
上海市内で200件以上のレストランが加盟しているサービスで
メニューブックを見ながら英語で注文でき、宅配料を払って
依頼した時間に持ってきてくれるという素敵な制度。
お店はという、一度言っておいしかったところをセレクト。
この宅配サービスは初めて利用したんだけど、
時間ぴったりに届けられた、焼きたてのPIZZAやパスタになかなか満足
またまたワインを空けまして…
7人でシャンパン1本(またもやモエシャンドン)、赤ワイン3本、
ビール2本(日本ではあんまり見なくなった大瓶、こっちでは結構売ってます)
ちなみにHSK、終わって帰ってきてから「結果の通知はいつごろです」
的なこと何も言われずに帰ってきたことに気づき。
噂によると(笑)約1ヶ月後にネット上公開&取りに行くという形で
成績がわかるらしい。
私が受けた「HSK初中級」は
(1)听力 ・・・リスニング
(2)語法 ・・・文法
(3)閲読 ・・・長文読解
(4)総合 ・・・穴埋めとライティング
という4部分から構成され、全部で145分。
点数配分は問題の難易度によって違い、各部分ごとに100点満点で集計。
4つ全部が約37点を超えないと級はもらえず(判定不能的なことになるらしい)
全てが約83点を超えると最高の8級
この4つ全部って言うのがミソで、日本人でよく言われるのは
リスニング以外は6級だったけどリスニングが5級レベルで結局5級、
っていうような話。
「リスニングが苦手」は英語に限らず日本人の特権のようです
一応試験開催元の「北京言語大学」曰くの参考値としては
「400~1000時間の授業学習者」or「一年学習者」用の試験だそうです。
勉強初めてまだ2か月ちょっと、相当根詰めてやったものの
それでも勉強時間は100時間程度。
っていうのは無謀とこそ言われ、
受けた手ごたえって言われても、何とも云い難し
でも、ビギナーズラックには結構自信あるし。
(ゲームじゃないけど。)
1ヶ月後が楽しみ