~上海二日目~
私は無類の小龍包好きです
特にお気に入りは、日本でも高島屋でよく行っていた、「鼎泰豊」(ディンタイホン)。
本店→http://www.taipeinavi.com/food/restaurant.php?id=19
有名店だけど、やっぱおいしい
台湾に行った時に本店で食べた味が忘れられず、上海でももう3回も行っちゃった。
鼎泰豊は、上海市内でも、古北(グウベイ)という日本人地区の中、新天地という新しい商業施設の3F、豫園という観光地、ほか複数店あります。
古北店→http://r.gnavi.co.jp/shanghai/jp/cs90519/index.htm
ということで、今日はどうしても小龍包が食べたくて
でも、
まだ日本での飲み疲れ(笑)が尾を引いていてか、
体の裏側半身(背中側ってことね)が重く、ちょっとフラフラ
するので(どんだけ遊んでん?と自分でも呆れてます)
近場で気になっていたお店にトライ。
もちろん入る前に小龍包の写真を見せて有無確認済み
「老弄堂(laolongtang、ラオロンタン)」
マンションのすぐ裏の商業施設「永新坊」の4F。
カニの小龍包(蟹肉小龙)、水餃子、豚肉とアスパラのXO醤炒め、中華麺
の4品で、190元(≒3000円)。
お店もキレイで対応もよく、味付けもおいしかったです。
飲み物はお酒は控えようとお茶をオーダーしたのですが、
タンポポ中国茶なるものを頼んだらか~なり薄いものが出てきて
ここはジャスミンかウーロンにすべきだった
最後、少し食べきれなかったものを、「請打包(チンダバオ)」といって
”お持ち帰り”にしてもらいました。
正確には、余ったのではなく、お持ち帰りを試すために残したもの。
ガイドブックに「中国ではお持ち帰りが一般的」と書いてあったのでやってみたくなり。
すぐに持ち帰りのパックを持ってきてくれて丁寧に詰めてくれました
とゆ~ことで、味を中心に全体として高評価。
日本からの来客時や、家族的な集まりにも使えそうなお店ということでremark
帰りに同じく永新坊のB1Fの「The City Super(城市超市)」でお買い物して帰宅。
http://shanghainetshop.com/citysupermarket/top_shop.html
City Superは上海市内に複数あるスーパーマーケットで
中国資本だけどとってもきれいで、生鮮からちょっとした日用品まで日本のものも結構揃ってます。
イメージするならコレド日本橋のプレッセ的な。
ビールもいろいろな銘柄がそろっているし、チーズも種類豊富に量り売りがあるのがステキ
まだ、ブログ書き慣れてないから
写真を撮るのを忘れました。やっぱ画像は必要やね。
次から写メろうっと
かつ、
まだ画像の日記内へのUPの仕方、知りません。
ちょっと勉強せねば。。。
底付いていた体力が回復してきていろいろ興味そそられ始めた一日でした
私は無類の小龍包好きです
特にお気に入りは、日本でも高島屋でよく行っていた、「鼎泰豊」(ディンタイホン)。
本店→http://www.taipeinavi.com/food/restaurant.php?id=19
有名店だけど、やっぱおいしい
台湾に行った時に本店で食べた味が忘れられず、上海でももう3回も行っちゃった。
鼎泰豊は、上海市内でも、古北(グウベイ)という日本人地区の中、新天地という新しい商業施設の3F、豫園という観光地、ほか複数店あります。
古北店→http://r.gnavi.co.jp/shanghai/jp/cs90519/index.htm
ということで、今日はどうしても小龍包が食べたくて
でも、
まだ日本での飲み疲れ(笑)が尾を引いていてか、
体の裏側半身(背中側ってことね)が重く、ちょっとフラフラ
するので(どんだけ遊んでん?と自分でも呆れてます)
近場で気になっていたお店にトライ。
もちろん入る前に小龍包の写真を見せて有無確認済み
「老弄堂(laolongtang、ラオロンタン)」
マンションのすぐ裏の商業施設「永新坊」の4F。
カニの小龍包(蟹肉小龙)、水餃子、豚肉とアスパラのXO醤炒め、中華麺
の4品で、190元(≒3000円)。
お店もキレイで対応もよく、味付けもおいしかったです。
飲み物はお酒は控えようとお茶をオーダーしたのですが、
タンポポ中国茶なるものを頼んだらか~なり薄いものが出てきて
ここはジャスミンかウーロンにすべきだった
最後、少し食べきれなかったものを、「請打包(チンダバオ)」といって
”お持ち帰り”にしてもらいました。
正確には、余ったのではなく、お持ち帰りを試すために残したもの。
ガイドブックに「中国ではお持ち帰りが一般的」と書いてあったのでやってみたくなり。
すぐに持ち帰りのパックを持ってきてくれて丁寧に詰めてくれました
とゆ~ことで、味を中心に全体として高評価。
日本からの来客時や、家族的な集まりにも使えそうなお店ということでremark
帰りに同じく永新坊のB1Fの「The City Super(城市超市)」でお買い物して帰宅。
http://shanghainetshop.com/citysupermarket/top_shop.html
City Superは上海市内に複数あるスーパーマーケットで
中国資本だけどとってもきれいで、生鮮からちょっとした日用品まで日本のものも結構揃ってます。
イメージするならコレド日本橋のプレッセ的な。
ビールもいろいろな銘柄がそろっているし、チーズも種類豊富に量り売りがあるのがステキ
まだ、ブログ書き慣れてないから
写真を撮るのを忘れました。やっぱ画像は必要やね。
次から写メろうっと
かつ、
まだ画像の日記内へのUPの仕方、知りません。
ちょっと勉強せねば。。。
底付いていた体力が回復してきていろいろ興味そそられ始めた一日でした
2008年12月27日夕刻、上海浦東(プートン)空港に到着
08年2月に初めて来て以来、7回目の上海、
そして、これまでとは違い、会社・マンション・etc、「日本」全て引き払っての
新しい生活のスタートです
04年に大学を卒業して入社した会社を辞めて、
中国語・英語・修士の道に進む。
08年7月25日に、自分で決めたこと。
最後の晩餐よろしく、11月18日から、発熱でダウンした一日を除き全日、
飲み遊び、命がけでLAST日本を楽しんだ
楽しみすぎて楽しくなってしまって、東京を離れるのが辛く、
成田空港では号泣してしまったけど・・・
やっとこの地に辿り着いた
がんばるっきゃないでしょ
到着後、車(といっても社用車です、こっちは赴任者運転禁止なの)で
迎えに来てくれていた旦那が 「初日の思い出に」と
予約してくれていた黄浦河沿いのイタリアン「Salvatore Cuomo」へ。
日本でも六本木・名古屋・京都にあるPIZZAのおいしいレストラン。
のお味を・・・リポートしたいところなんですが、
40日近い連続飲み会にそうっとう疲弊していたらしく、
シャンパンと白ワインを1杯飲んだところでDOWM・・・
お店のBAR counterで曝睡という状態でした
お店の場所は浦東新区という、グラハイがあったり
最近だと上海ヒルズができたり、素敵なエリアです
店内も、ガラス張りの向こうにテラス席と夜景が広がっていて
お客さんは欧米人が多かったです。
ポルチーニ茸と黒トリュフのリゾットなど4皿、シャンパン・ワインで
2人で1300元≒2万円くらいだったそうです。
http://www.ystable.co.jp/restaurant/thekitchen/shanghai.html
私はとにかくテーブルにおでこをくっつけて寝てしまったらしく、
周りのお客さんが心配していたそうな・・・。
正直、その後も寝まくり、12/28の夜くらいまで、
あまり記憶が定かではない・・・
でも
12月24日に引越し、12月26日まで出社、というなか、40軒以上飲み歩き
心おきなくつぶれ、
その合間にハーフマラソン@上海&15km健康マラソン@皇居を完走し、
なんっとかこの日を迎えられて、本当によかった
いろんな人に送別してもらい、みんなに助けられてこの日を迎えることができました。
ありがとうございました
08年2月に初めて来て以来、7回目の上海、
そして、これまでとは違い、会社・マンション・etc、「日本」全て引き払っての
新しい生活のスタートです
04年に大学を卒業して入社した会社を辞めて、
中国語・英語・修士の道に進む。
08年7月25日に、自分で決めたこと。
最後の晩餐よろしく、11月18日から、発熱でダウンした一日を除き全日、
飲み遊び、命がけでLAST日本を楽しんだ
楽しみすぎて楽しくなってしまって、東京を離れるのが辛く、
成田空港では号泣してしまったけど・・・
やっとこの地に辿り着いた
がんばるっきゃないでしょ
到着後、車(といっても社用車です、こっちは赴任者運転禁止なの)で
迎えに来てくれていた旦那が 「初日の思い出に」と
予約してくれていた黄浦河沿いのイタリアン「Salvatore Cuomo」へ。
日本でも六本木・名古屋・京都にあるPIZZAのおいしいレストラン。
のお味を・・・リポートしたいところなんですが、
40日近い連続飲み会にそうっとう疲弊していたらしく、
シャンパンと白ワインを1杯飲んだところでDOWM・・・
お店のBAR counterで曝睡という状態でした
お店の場所は浦東新区という、グラハイがあったり
最近だと上海ヒルズができたり、素敵なエリアです
店内も、ガラス張りの向こうにテラス席と夜景が広がっていて
お客さんは欧米人が多かったです。
ポルチーニ茸と黒トリュフのリゾットなど4皿、シャンパン・ワインで
2人で1300元≒2万円くらいだったそうです。
http://www.ystable.co.jp/restaurant/thekitchen/shanghai.html
私はとにかくテーブルにおでこをくっつけて寝てしまったらしく、
周りのお客さんが心配していたそうな・・・。
正直、その後も寝まくり、12/28の夜くらいまで、
あまり記憶が定かではない・・・
でも
12月24日に引越し、12月26日まで出社、というなか、40軒以上飲み歩き
心おきなくつぶれ、
その合間にハーフマラソン@上海&15km健康マラソン@皇居を完走し、
なんっとかこの日を迎えられて、本当によかった
いろんな人に送別してもらい、みんなに助けられてこの日を迎えることができました。
ありがとうございました