アフガニスタンのヘリ墜落事故続報

3月17日　昨日、アフガニスタンで国際治安支援部隊（ＩＳＡＦ）メンバーとして任務を遂行中だったトルコ軍のヘリコプターが、カブール近郊で民家に墜落、乗組員のトルコ軍人12人と地上の住民2人がなくなるという最悪の不幸な事件が起こりました。

　Hurriyet

「事件の原因は専門家の調査で明らかになるだろう」と空軍参謀がウエブサイトでコメントしました。
トルコ外務省は「アフガニスタンに対するトルコの支援はつづき、犠牲者は永久に記憶されるだろう」という声明文を発しました。
この悲劇的なできごとが、国際社会の治安を維持し、戦乱の国を再建する努力を阻むことはないと声明書は言っています。
軍の犠牲者の中には、少佐4人、大尉2人、下士官2人、軍曹1人がいました。
遺体はＩＳＡＦの儀式の後、今日、トルコに空輸される予定です。

ＩＳＡＦは事故の原因はまだ不明としていますが、ダヴトオール外相は原因は技術的障害とし、「ヘリの操縦士は民家を避けて緊急着陸しようと懸命に努力したが墜落した」と言っています。
イスメット・ユルマズ防衛相は調査の結果は公表されると語りました。
ギュル大統領は参謀長ネジュデト・オゼル将軍に電話し弔意を述べ、「トルコは友好国アフガニスタンの人々の支援をつづける」というメッセージも送りました。
エルドアン首相と野党ＣＨＰのケマル・クルチュダルオール党首も弔辞を送りました。

ヘリの落下を目撃したアフガン住民サイエド・カユムさんは「ヘリが突っ込んだのはレンガ造りの3階建ての家で、建物の一部は火で黒く焦げていました。ヘリの残骸が散らばっていました」と話しています。

アフガニスタン内務省は、死んだ住民は2人の少女で、1人の女性と1人の子供が負傷したことが確認されたと語りました。

　　　
「ときどきダイアリー」ヘ

アフガニスタンでトルコ軍のヘリ墜落。トルコ兵12人死亡

3月16日　新宿の「ケバブ家」で晩ご飯を食べていたら、オーナーシェフのオメルさんが「アフガニスタンでトルコのヘリが落ちたとテレビが言ってる」と言いました。
ウチに帰ってＴＶをつけたら、ＮＨＫニュースでやっていました。

　ＮＨＫ

アフガンの首都カブール郊外で16日午前、国際治安支援部隊のヘリコプターが民家に墜落炎上したそうです。
乗組員12人が死亡、地上の住民2人も死亡しました。
ヘリはトルコ軍のもので、死亡したのもトルコ軍兵士です。

事故らしいということですが、痛ましい出来事です。Gecmis Olsun!