Five Rings?（Miyamoto Musashi）

　どこかの施設に寄贈するために集められた本の中にBook of Five Ringsという本があった。サムライらしき絵が描かれていた。一瞬、何を意味しているのか理解ができず、五つのリング？・・・五つの輪っか・・・と、何か石川五右衛門でも登場するミステリー小説かと思っていたら、下の方にはＭｉｙａｍｏｔｏ　Ｍｕｓａｓｈｉと著者名が記されていた。

　「五輪書」のポケットブック、英語版でロンドンで発行されている本だった。どういう経緯でブラジルまで流れ着いてきたかはいざ知らず、海外ではちょっとした日本のベストセラー作家となっているらしい宮本武蔵。