おれんじ らいふ

南カリフォルニアで駐在生活をおくっていた半ひきこもり主婦。
些細な出来事や子供のコトなどを綴っていました。

いろいろとありがとう!

2008-11-09 23:14:55 | 日本からのお客様

※一部の写真を削除しましたので本文の内容と合っていない箇所があるかもしれません。ご了承下さい。

11月6日(木)、約2週間滞在した両親&弟が帰国しました
今回は急に?遊びに来る事が決まり、しかも弟まで一緒に来るというので、結構楽しみにしていました。

のキンダーや習い事があったり、夫の連休もない時期だったので旅行などには出かけられませんでしたが、近場へおでかけしたり、日々の生活を垣間見る事だけでも楽しかったようです。
今回が初・海外旅行だった弟はアメリカの街並みなどを見るだけでも結構面白かったとか???
まっ、私の両親に関して言えば「孫に会うのが一番の楽しみ」な訳ですから、観光などは“オマケ”みたいなモノだったのかな?

私も3人に助けてもらった(特に子供の遊び相手など)ので、ホントにお世話するよりされたような感じです。

『じいじ、ばあば、Nおじさん、遊んでくれてありがとう

来年以降は毎年一時帰国をさせてもらえる予定なので「今回が(アメリカに来るのも)最後かな?」なんて言ってましたが、機会があればまた遊びに来て欲しいものです。

帰国の前日には・・・

お家の前で記念撮影

そして夜は「RUTH’S CHRIS STEAK HOUSE」にて最後の晩餐?

みんなが黙々とお肉を切っている姿に写真を撮りながら笑ってしまいました

夫がウェイターに「彼女(母)は誕生日なんだよ」と言ってくれたのでお店からデザートのサービスがありました

「お誕生日おめでとう

お別れの日はMがキンダーなので登校前に3人とHugしてお別れ。
夫も朝早く出勤していったので、会社に寄ってお互いにお礼の挨拶をしてから空港へ。
思ったよりスムーズに手続きも済んだので、時間までお茶を飲みながら一休み。

「ひこーき」と言えるようになったRは次々に離陸していく飛行機を見て「ひこーきひこーき」と楽しそうでした。

次回会えるのは私達が一時帰国する来年の春。
それまで、みなさんお元気で