goo blog サービス終了のお知らせ 

Momenti preziosi

Mettiamocela tutta, ma stiamo attenti anche alla salute💖

- 25. Primi errori da principiante.

2011-09-20 05:47:22 | ビーズ
anni e giorni (piu' di mesi )
Peso ... in questi ultimi giorni sto mangiando un caterva di carboidrati ...
Studio di ieri ... ...

1. Mi rendo conto di aver smarrito la retta via (tra poco ho l'esame, cribbio!), ma i beads stanno diventando una vera passione.
2. Ieri ho comprato del filo di nylon per i beads, ma solo poche ore fa mi sono resa conto di aver comprato il テグス3号, quando, invece, avrei dovuto comprare il 2号.
3. Grazie al cielo questo errore mi e' costato solo 105 yen.
4. Tuttavia, non devo piu' sprecare i soldi in questo modo.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ライオンのブライアン

2011-09-19 21:55:55 | ビーズ
anni e giorni (piu' di mesi )
Peso ... ieri ho mangiato una grande quantita' di carboidrati ...
Studio di ieri ... : mi sono impegnata a fare lo ストラップ , ma giuro che riprendero' lo studio ...

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ペンギンのジョン

2011-09-18 19:37:53 | ビーズ
anni e giorni (piu' di mesi )
Peso ... , chili ...
Studio di ieri ... ...

1. Poche ore fa ho completato il mio primo ストラップ。
2. Grazie al cielo le istruzioni erano cosi chiare e il livello di difficolta' cosi basso che sono riuscita a completarlo in poco tempo, anche se un paio di volte ho commesso degli errori di distrazione.
3. Comunque, sono molto soddisfatta del mio pinguino
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 28.

2011-09-17 06:15:15 | 日記
anni e giorni (piu' di mesi )
Studio di ieri ... ...
Peso ... , chili ...

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Beads

2011-09-16 10:39:45 | ビーズ
anni e giorni (piu' di mesi )
Studio di ieri ... pochissimo ...
Peso ... , chili ...

1. Stamattina sono andata a far colazione da Mister Donut.
2. La 店員さん e' veramente la personificazione della santita'.
3. La zona fumatori non mi piace, vorrei che la togliessero. Purtroppo, spesso ci sono piu' clienti nella zona 喫煙 che nella zona 禁煙, quindi, non credo che verra' soppressa.


1. Senza preamboli: non so cucire, non so lavorare a maglia, non so usare la ミシン...
2. In pratica, in fatto di 手芸, non so fare proprio niente.
3. Niente di niente.
4. Eppure, in terza media, avevo dei voti cosi alti in educazione artistica che per un periodo avevo sognato di frequentare il liceo artistico o l'istituto d'arte.
5. Lo studio per ottenere gli 資格 rimane la priorita', ma vorrei anche aumentare il mio スキル in qualcos'altro.
6. Non voglio rimanere una 不器用 per tutta la vita.
7. Oggi ho comprato un ビーズセット molto carino.
8. Con queste perline devo fare un bel lavoro .
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- Un mese e sto ancora in alto mare (^^;)

2011-09-15 16:21:51 | 日記
anni e giorni (piu' di mesi )
Studio di ieri ... ...
Peso ... , chili (Ieri sono andata dal Mc Donald e ho preso un 大月見バーガー . Il Mc Donald puo' anche essere il simbolo dell'imperialismo americano, il simbolo del junk food e quindi della cattiva alimentazione, ma questo 大月見 burger era la FINE DEL MONDO ) ...

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 31.

2011-09-14 22:26:54 | 日記
anni e giorni (piu' di mesi )
Studio di ieri ... ...
Peso ... , chili ...

1. Manca un mese all'esame.
2. La stesura degli appunti va a rilento.
3. Pero' devo almeno imparare a menadito un libro.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 32.

2011-09-13 10:43:15 | 日記
anni e giorni (piu' di mesi )
Studio di ieri ... pochissimo ...
Peso ... , chili (ieri mi sono impegnata a fare delle accurate pulizie di casa: una fatica pazzesca ma credo di aver bruciato un bel po' di calorie ) ...

1. Ieri sera la mia malconcia bicicletta ha dichiarato sciopero.
2. Si era verificato un problema alla catena.
3. Stamattina, dopo aver fatto colazione da Mister Donut, ho portato la bicicletta dal 自転車屋さん.
4. In dieci minuti mi hanno rimesso a posto la catena.
5. Per la riparazione ho pagato 500 yen.
6. Se d'ora in poi staro' un po' piu' attenta, credo di poter utilizzare la mia bici per altri 10 anni .
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 33.

2011-09-12 10:18:57 | 日記
anni e giorni ( mesi )
Studio di ieri ... Commento a riguardo: ieri non ho studiato un tubo ...
Peso ... , chili ...

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 34.

2011-09-11 20:08:51 | 日記
anni e giorni ( mesi )
Studio di ieri ... Stesura degli appunti ...
Peso ... , chili ...

1. La mia vicina di casa si sta organizzando per acquistare ad un prezzo vantaggioso l'お節料理.
2. Una blogger i cui post mi piacciono molto si sta organizzando per andare con la famiglia a Singapore nel periodo dele vacanze invernali.
3. Per risparmiare e allo stesso tempo per godermi veramente la vita, dovrei prendere esempio dalle due persone sopra citate.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする