goo blog サービス終了のお知らせ 

Momenti preziosi

Mettiamocela tutta, ma stiamo attenti anche alla salute💖

I libri letti in gioventu' rimangono nel cuore.

2011-05-31 08:39:18 | 
anni e giorni (quasi mesi).
Peso ... , chili ...
Studio di ieri ... Ripasso in treno della grammatica N1 ...

Ieri, in un negozio di libri usati, ho comprato il primo volume di "羊をめぐる冒険" di Haruki Murakami. Quando ero una teenager, ho letto ripetutamente la versione in italiano. Spero di trovare al piu' presto il secondo volume.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 56.

2011-04-23 22:58:47 | 
anni e giorni.
Niente jogging e niente studio.
Peso ... , chili dopo aver consumato un'abbondante colazione ...
Ora in cui mi sono svegliata ... : ...
Tempo e temperatura alle ore 08:37 ... gradi ...
Il sole e' sorto alle : e tramontera' alle : ...


Mi sento bene perche' dopo tanto tempo ho potuto rileggere un libro in italiano che mi piace moltissimo. I libri letti nel periodo giovanile sono i migliori.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 20.

2011-01-16 23:06:11 | 
anni e giorni.
Studio dei kanji di ieri ... minuti ...
Ripetizione a voce alta ... ...
Peso ... , chili ...
Ora in cui mi sono svegliata ... : ...
Tempo e temperatura alle ore 08:35 ... - gradi ...
Altezza attuale della Tokyo Sky Tree ... metri (- metri) ...

1. Sta un po' nevicando.
2. Tra venti giorni ho l'esame: l'importante e' non ripetere gli errori commessi in passato e continuare ad esercitarmi.
ore 23:06 L'ho fatto di nuovo: ho comprato l'ennesimo libro di storia sul Giappone. L'ho comprato perche' e' pieno di figure colorate (sono proprio una persona infantile ).
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 31.

2011-01-05 09:32:09 | 
anni e giorni.
Studio dei kanji di ieri ... minuti ...
Peso ... , chili ...
Ora in cui mi sono svegliata ... : ...
Tempo e temperatura alle ore 09:34 ... gradi ...
Altezza attuale della Sky Tree ... metri (- metri) ...

Acquisto di ieri:
"重大ニュース TOP NEWS 2010"
E' un testo rivolto agli alunni delle elementari che devono sostenere l'esame di ammissione alle medie.
Questo libro spiega in maniera cristallina i principali avvenimenti del 2010.
Purtroppo, non e' mia abitudine leggere i settimanali o i giornali e anche se ogni giorno guardo il telegiornale, riesco a comprendere solo una minima parte di cio' che dicono gli アナウンサ. Questo NON significa che voglia rimanere ignorante per l'eternita': un MINIMO di cultura generale vorrei acquisirla.
Solo dopo aver sfogliato questo libro, ho finalmente capito chi e' せんとくん; mi dispiace dirlo ma questa mascotte non mi piace per niente: capisco che Nara sia famosa per i cervi ma quelle corna sono decisamente inappropriate.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 49.

2010-12-18 09:37:15 | 
anni e giorni.
Studio dei kanji di ieri ... ore e minuti ...
Ora in cui mi sono svegliata ... : ...
Peso ... , chili (toglietemi tutto ma non il cioccolato bianco della DARS, soprattutto in questi gelidi giorni)...
Tempo alle ore 09:39 ... ...
Temperatura alle ore 09:39 ... gradi ...
Altezza attuale della Sky Tree ... metri (- metri) ...

1. Stamattina ho passato l'aspirapolvere e pulito i vetri della mia camera: quando sui vetri si forma la condensa e' piu' facile pulirli.
2. Ieri ho comprato un altro libro di storia sul Giappone; fino adesso nei ho comprati ben QUATTRO, ma credo, finalmente, di aver trovato cio' che cercavo. La Storia mi e' sempre piaciuta ma, un conto e' leggerla in italiano e un conto e' leggerla in giapponese.
3. Il libro in questione consta soltanto di 121 pagine ed e' scritto in modo molto succinto: diciamo che e' una sorta di compendio. Potro' sembrare superficiale, ma i compendi mi piacciono moltissimo.
4. Naturalmente, il grande ostacolo che si frappone tra me e la comprensione della Storia scritta in giapponese, sono questi benedetti kanji con i quali ho un vero e proprio rapporto di amore-odio. Tuttavia, ho a disposizione TUTTI gli strumenti per comprenderli e assimilarli, quindi non ci sono scusanti.
5. Ieri ho comprato 4 biglietti della Lotteria: credo che questa sia una delle migliori forme di investimento.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 10.

2010-10-20 23:14:57 | 
anni e giorni.
Peso ... , chili (ieri pomeriggio, alla mia panetteria preferita, vendevano la maggior parte dei prodotti a 98 yen: se non avessi approfittato di tale occasione, sono sicura che me ne sarei pentita per tutta la vita: ho preso due fette di torta al cioccolato e due pani farciti con tonno e wurstel. Cio' che mi ha sorpreso di piu' e' stata la torta: la fetta, malgrado fosse piccola, era un concentrato di cacao, una meraviglia ) ...
Tempo alle ore 08:13 ... minacciosamente nuvoloso: speriamo che non piova ...
Temperatura alle ore 08:13 ... gradi ...
Altezza attuale della Sky Tree ... metri ...

1. Ieri sono andata in una libreria di recente apertura: dopo quasi mezz'ora di inutili elucubrazioni, sono tornata a casa senza comprare niente.
2. La prossima volta, quando ne avro' l'opportunita', voglio comprare almeno tre libri, uno di storia, uno sul corpo umano e uno di Haruki Murakami.
3. Prima, pero', devo darmi una mossa con il 漢検 che e' ormai alle porte.

ore 23:12 1. Ho comprato un libro di storia sul Giappone: credo proprio che per assimilare le vicende piu' importanti, le date ma soprattutto i nomi, mi servira' un'altra esistenza.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 96.

2010-07-12 07:17:54 | 
anni e giorni.
giorni.
Peso ... , chili (Devo dare un freno alla mia autoindulgenza e riuscire a pesare 69 chili in maniera stabile) ...
Tempo alle 07:20 ... (Tira un vento assordante: se avessi un'attitudine per i lavori pratici, installerei subito un mulino a vento. Tutta questa energia non sfruttata trovo che sia un vero spreco) ...

Stamattina ho sentito il CD del libro di inglese: non mi e' piaciuto per niente . Se da una parte il libro e' strutturato abbastanza bene, dall'altra il CD si e' rivelata una vera fregatura.
Certo, sarebbe magnifico se prima dell'acquisto fosse possibile provare la qualita' dell'audio, ma cio' purtroppo non e' possibile .
Grazie al cielo, la mia opinione riguardo al libro di storia acquistato ieri e' rimasta invariata : piu' lo leggo e piu' mi appassiona.

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 97.

2010-07-11 10:08:27 | 
anni e giorni.
giorni.
Peso ... , chili ...
Tempo alle 17:50 ... ...

Oggi ho comprato due libri: uno di storia di scuola media e uno sull'apprendimento della lingua inglese. Non so perche' ma la Storia mi e' sempre piaciuta: ai tempi della scuola essa e' sempre stata la mia ancora di salvezza: in altre 科目, soprattutto scientifiche, era un miracolo se prendevo un 6--.
Leggere un libro di storia in un'altra lingua e' impegnativo e interessante allo stesso tempo. Il testo che ho comprato e' rivolto agli alunni di 1a e 2a media: e' strutturato bene e a rendere piu' piacevole la lettura ci sono molte fotografie e schemi colorati .
Riguardo al libro di inglese, l'ho comprato perche' avrei una mezza intenzione di sostenere l'英検.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

宮部みゆき “言わずにおいて”

2010-06-06 20:10:19 | 
anni e giorni.
giorni.
Peso ... , chili (ieri ho mangiato un sandwich, due hamburger dal McDonald, un メンチカツ, carne bollita e una fetta di pane; da bere due bottigliette di レモンティー e un bicchiere di Coca Cola zero. Riusciro' a raggiungere i 68 chili?)
Tempo ... ...

Prima, per una decina di minuti ho messo in ordine la stanza: adesso la scrivania e' un po' piu' presentabile. Certo che se ogni giorno studiassi per un'ora e mezza, mettessi in ordine la camera per 10 minuti, facessi le pulizie di casa per mezz'ora, potrei considerarmi una persona diligente. Io vorrei diventare diligente, ma sfortunatamente i muscoli e i neuroni non ne vogliono sapere di collaborare.

Oggi ho finito di leggere un racconto di 宮部みゆき intitolato 言わずにおいて. Ho trovato estremamente spassosa la parte in cui la protagonista, Nagasaki Hitomi, risponde per le rime al suo capoufficio un po' maschilista. Complessivamente lo reputo un bel racconto; lo stile dell'autrice e' talmente chiaro e fluido che persino io sono riuscita a leggerlo e a comprendere i vari passaggi senza particolari difficolta'.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

- 19.

2010-05-31 16:55:48 | 
anni e giorni.
giorni.
Peso ... , chili ...
Tempo ... ...

Oggi ho comprato un libro di 宮部みゆき intitolato '返事はいらない'; e' un'opera contenente sei storie brevi. Il suo stile semplice ed elegante mi piace, spero di riuscire a leggerlo tutto. D'ora in poi faro' il riassunto dei libri che compro; e' un po' imbarazzante dirlo ma sui miei scaffali sono allineati soltanto libri sull'apprendimento del 日本語 e una caterva di fumetti. In pratica, il mio bagaglio culturale sulla letteratura giapponese pesa quanto una piuma. Entro il 2010 devo leggere in maniera approfondita almeno opere in 日本語.
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする