株式会社ヤマテンは、「山の天気予報」の英語版、韓国語版の提供を開始しました。
「山の天気予報」は、2008年に全国の15山域で開始。現在は、尾瀬、奥秩父、大峰・台高の３山域を加え、全国18山域59の山頂の天気予報を配信。各山域の雨雲レーダー（2時間前から現在までの降水域と降水強度の変化）や、3時間ごと84時間先までと、その先6時間ごと7日先までの地上気圧予想＋降水予想図などが閲覧できるようになっています。
また、山頂や山麓のライブカメラの閲覧を順次進めるほか、2016年10月には、「今週末のおすすめ山域」をお知らせするサービスを発表、今年は、冬季の週末限定で比良山系の予報配信も開始しました。予報手法の改良や精度向上にも努め、意欲的に、登山者へ山の天気情報を提供しています。
英語版、韓国語版では、「山の天気予報」サイトのうち、2日先まで6時間ごとの山頂の天気、気温、風速・風向と気象リスクに関する警戒事項を発表するほか、お盆期間や年末年始、大型連休などの前に発表している週間予報、雨雲レーダー、ライブカメラが見ることができます。
外国人登山者の気象遭難事故の減少につながればと願っております。
■サイト情報
●英語版
PC版 https://i.yamatenki.co.jp/index_en.cgi
スマートフォン版 https://i.yamatenki.co.jp/smartphone/index_en.cgi
●韓国語版
PC版（スマホでのご利用も可能） https://i.yamatenki.co.jp/index_kr.cgi
スマートフォン版（9月1日配信予定） https://i.yamatenki.co.jp/smartphone/index_kr.cgi
■お問い合わせ
株式会社 ヤマテン
Email info@yamatenki.co.jp
http://yamatenki.co.jp/
