goo blog サービス終了のお知らせ 

矢嶋武弘・Takehiroの部屋

死ぬ前に 言うべきことは すべて言おう
行なうべきことは すべて行なおう それが“終活”だ!

『ローレライ』

2025年07月18日 14時00分51秒 | 映画・芸能・音楽

ローレライ像

昔はよく聴いた歌だが、最近はあまり聞かれないという。歌詞の素晴らしさに、いつも惚れぼれとする。

作詞・ハインリッヒ・ハイネ 作曲・フリードリヒ・ジルヒャー

訳詞・近藤朔風

なじかは知らねど 心わびて
昔のつたえは そぞろ身にしむ
 さびしく暮れゆく ラインのながれ
 いりひに山々 あかくはゆる

うるわしおとめの いわおに立ちて
 こがねの櫛とり 髪のみだれを
梳きつつくちずさぶ 歌の声の
 くすしき魔力(ちから)に 魂(たま)もまよう

こぎゆく舟びと 歌に憧れ
岩根もみやらず 仰げばやがて
浪間に沈むる ひとも舟も
 くすしき魔歌(まがうた) うたうローレライ

https://www.youtube.com/watch?v=zbJy_EuY-mE&list=RDzbJy_EuY-mE&start_radio=1


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 鶴岡八幡宮の霊体験 | トップ | 夏雲 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。
ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

映画・芸能・音楽」カテゴリの最新記事