あけましておめでとうございます！
去年のこのblogの目標だった「毎日更新」は時々遅れたりしながらも何とか達成できたので、今年は更に「毎日英語に翻訳したのも含めて更新」という目標にしたいと思います。
昨年末にチャレンジしていた「#Festive500」で自転車に乗っていたとき、色々と考えていました。
その結果、仕事以外のところでの人生の目標みたいなものが朧気ながら見えてきた気がしています。
それは
・自転車用の道の整備
・自転車に乗ることを楽しみにして来た旅行者（外国人）の方のサポート
の2つです。
最初の道の整備…はまずどうすりゃ良いのかもわからないので、ジワジワ調べつつ時間をかけてやる取り組みかな～。
2つ目の方はサイクリングガイド登録とか、通訳案内士の資格取得とかでできるのかな～と考えてます。
そこで、まずは英語での通訳案内士取得を目指して、語彙力を向上させるためにこのblogを英語でも書いてみようと思い立ったのでした。
最初はGoogle翻訳とか使ってでも何とか続けて行きたいと思います。
後は去年書いてた体重記録に加えて、運動記録、読書記録もつけていきます。
ちなみに日本では「一年の計は元旦にあり」ですけど、英語では「The first hour of the morning is the key of the day.（1日の計は朝の1時間にあり。）」なんですね。
こういう日本語と英語の違いもどんどん増やしていきたい。
写真は残念ながら今年は見れなかった松山城からの初日の出を諦めて、リフトで降りているところ。
体重:88.0kg 運動ほぼせず食ってばかりだったので、増。
運動:松山城登った。
読書:なし。
A Happy New Year!
In last year, my goal was "Everyday update this blog".
I achieved my goal. Sometimes,I was behind with updating it. (^^;)
This year, my goal is "Everyday update this blog and it translate to English".
I challenged "#Festive500" at the end of last year.
I thought in the middle of the challenge in various ways.
The aim of the life looked vague as a result that I thought.
There are two it.
・Maintenance of a way for bicycles
・Support of the tourist (foreigner) who looked forward to riding a bicycle
The first aim does not know what I should do.
Therefore I think this to be "the action that I take time for while checking it".
I think that there comes to be the second aim by "cycling guide registration" or "the qualification of the interpreter guidance person".
Therefore at first I thought for the qualification of "the interpreter guidance person(in English)" to write this blog even for English to improve a vocabulary.
I added a weight record to the last of blog last year.
In addition I attach an exercise record and the reading record this year.
By the way, Japanese proverb is "Decisions made on New Year's Day are the key to a successful year." but, English proverb is "The first hour of the morning is the key of the day.".
I want to increase such a Japanese and the English differences steadily.
About this photograph.
I took this photograph without being able to watch the first sunrise of a new year in Matsuyama-jo Castle when I gave it up and got off in a lift.
Weight: 88.0 kg. Because I did not almost do exercise and ate it, the weight increased.
Exercise: I climbed Matsuyama-jo Castle.
Reading: None