宮本亜門さんの「太平洋序曲」ノミネート

宮本亜門さんの「太平洋序曲」ノミネート　米トニー賞 (朝日新聞) - goo ニュース

いよいよトニー賞発表の時期ですね！

「太平洋序曲」ノミネートおめでとうございます！
日本人初！！

言葉や習慣が違う外国人役者を演出された時の苦労話をTVで拝見しました。

初日まで数週間しかない制限された日数の中で、できるだけたくさんの事を役者に伝えようとする演出家亜門さんサイドと、「役者の自由を奪う気か！」と最初は反発心を抱いたという外国人役者サイド。

しかし、亜門さんの熱心できめ細かな演出を受けるにつれ、外国人役者さん達もすぐに心を開いていったとの事です。

ミュージカル演出、振付けの他に日本舞踊の美しさ、日本人なら自然と身についている常識的所作などを、言葉による微妙なニュアンスが通じない外国人役者さんに短時間で一から教えるのは至難の技だった事でしょう。

結果は言う間でもなくあのブロードウエイでの満員御礼！！辛口批評家達もこぞって亜門さん演出の素晴らしさを書き立てたそうです。同じ日本人として、誇らしいですねえ(^-^)v


私が亜門さんのお名前を知ったのは、宝塚の振付けをされていた頃からです。

そして初演出作品「アイ・ガット・マーマン」が大ヒット！！

あっという間にメディアに取り上げられるようになり、
スティーブン・バーコフ演出、カフカの「変身」で役者をされたり、
沖縄を舞台にした映画を撮ったりして大活躍されました。


...ニューヨークであの9.11事件を身近に経験なさった亜門さん。

ここ数年の亜門さんを見ていると、ご自分の人生すべてを演劇と
亡くなったお母様に捧げているように思えます。

銀座のお住まいから現在は、沖縄に居を移されているのですよね。
ご自宅も一般公開され、亜門さんらしい和と洋のみごとな空間を披露しているようです。
亜門さんのお家...いつか私も行ってみたいなあ(^-^)