Cronaca di una passione di Fabrizio Cattani イタリア映画の紹介「ある夫婦の愛の物語」

Cronaca di una passione
監督　ファブリッツィオ・カッターニ

久々、泣けてくる〜
不況の犠牲者。こんな不況にならなければ、夫婦揃って幸せな生涯を過ごしたはず。。。




シンプル、実に地味な映画。
フィードバックやら、回想場面もなく、時系列そのままにストーリーが流れていく。
タイトルを直訳すると「ある情熱の新聞記事」。

暗いが、全体にしっとりとした良さがある。
こういう（真面目すぎるほど真面目な）映画は見たくない、と思う人もいるだろう。
でも、心に残るものがある。心に響く。

映画は娯楽、と言い切る若者は、こういうのダメ〜と言うだろう。
しかし、壮年にはぜひ見て欲しい。

結婚生活４０年以上、夫婦の恋愛物語でもある。

超真面目夫婦、７０代のジョヴァンニとアンナは、小さなレストランを経営している。
アンナの料理を喜んで食べに来る顧客はいるが、経営は苦しい。
一人息子はやや離れたところに住んでいて、二人目の子供が生まれたばかり。
自分たちの生活に手一杯で、親のことまで真剣に考える余裕はない。

ある日、税務署から、税金滞納、支払い催促の通知がきた。
１年前にも来ていたのだが、その時は支払うことができず、さらに金額は増えて、５００００ユーロ（６００万円）に達していた。支払わなければ持ち家が競売に掛けられる。

何人かの友人に相談するが、どこも不況で、助けてくれる友人はいない。
超真面目な性格が災いし、子供たちに事情を訴えて助けてもらおうとも思わない。

持ち家を手放し、レスランも閉めざるを得ない状況に追いやられ、なんとか見つけた下宿はシングルルームしかないようなところで、結婚して初めて夫婦別々に過ごす。

低所得者用アパートの申し込みのオフィスで、夫婦二人の寝室だけがあればいいんです、と訴える。（涙〜）

何ヶ月にも渡って市長に訴えたことが功を奏して、なんとか小さな仕事は見つかった。
二人で住める小さなアパートも見つかった。

しかし、最後にはその職も失うことになり、失わないためには、ウソの障害者認定を受ける必要に迫られる。（実はイタリアには沢山いる。。。）

そんなことはできない、と断るジョヴァンニ。（涙〜）

結婚生活４０年以上、地味に真面目にやってきたのに、職を失い、道を閉ざされた夫婦に残された道は。。。

最後の旅行を計画する。

そして、最後の食事。（ダメ〜、涙〜）

上映後の恒例のインタヴューには、監督以外、ジョヴァンニとアンナ役（お年を召しているが美人）の二人、市長役の女性の合計４人が出席した。

監督曰く、２０１２年に本当に起こった話を元に制作したそう。
このところの長い不況の犠牲。
イタリアでも統計的に自殺は増えている。（日本ほどではないが。。。）
その全員が不況の犠牲とは言えないが、その数値は国としてもまずい（だろうな〜）ので、統計に出さなくなったらしい。
そんなこんなで、世の中に何か訴えることのできる作品を作りたかった、と。

笑わせる場面もあるのだが、内容は明るいとは言えず、制作に資金を出す人は少なく、わずかな資金、短い撮影期間で制作された。

自殺者の多い日本でもせひ上映して欲しい。
息子夫婦に電話するところ、会いに行くところなど、小津監督の「東京物語」を思わせる場面。。。。子供が小さくて、生活はあっぷあっぷ。でも、親のこと、考えてあげてね〜と思うと同時に、私も、もっと考えてあげればよかった、と反省するのであった。