気ままな広州日記

2011年12月からわんぱく3兄弟を従えて広州で過ごしていましたが、2015年7月に本帰国しました。

ティンプートン

2012-08-31 | 広州 日々の出来事
午後、来週から始まる幼稚園のオリエンテーションに行きました。
私は相手の話はほとんど理解できないので、夫も仕事の合間に行ってくれました。
話には聞いていたけど、中国語ONLY。
幼稚園で出される食事の内容や栄養素、園での過ごし方、学習内容、宿題についてなどなど
パワーポイントを使っていたので画面に絵や表で映し出されるものはなんとなく理解できたけれど、話は全く分からず・・・
ティンプートン(听不懂 ting bu dong=言葉がわからない)でした
1時間以上の説明が途中から眠くなって退屈で仕方なかった

最後にEnglish teacherと幼稚園児が数名出てきてEnglish classを再現してくれました。
そこだけ三男も興味津々で見ていて楽しそう~と感じていた様子

ローカルながら一応中英幼稚園で、日本人や他の外国人の入園者もいるのだから英語の説明はなくても簡単な英語のプリントぐらい
用意してくれてもいいのにね・・・と夫と話しました。

いよいよ月曜日からだね~三男君