お弁当

やってしまいました

広州日本人学校の子供たちの昼食は基本は家から持参のお弁当。
でも、日本料理屋さん『和作』さんの仕出し弁当を注文することも出来ます。
前月に配られる注文用紙で翌月分の注文をしておきます。
緊急の場合は当日の注文や取り消しも可能なので、とても有り難い。助けられています。

広州に来た当初は引っ越し荷物がなかなか届かず調理用具もそろっていなかったし
こちらの食材を選ぶのもどれが安心安全か分からず苦痛で苦痛で仕方がなかったので
約2か月くらい和作弁当を注文し続けました

こちらの物価がどんどん値上がっていることもあり、いつも注文している小のお弁当が4月から30元⇒32元に。
今は1元が16円前後なので1食500円強。二人注文すると1000円と考えればやっぱり安くはない

子供たちは1週間私のお弁当より、私が作らないメニューも入っている和作弁当を時々食べたいそうで
週2ペースで注文していたのですが、値上がりのこともあり最近は極力減らしています。

前置きが随分長くなってしまいましたが、”やってしまった”本題に。

今日も和作弁当の注文の控えではお弁当を作る日だったので、お弁当を持って学校へ

12：20頃登録していない番号から携帯に電話がありました。
電話に出ると次男の担任の先生。
頭の中では「ケガした？」「熱が出てお迎えにいかなければいけない？」とぐるぐる
先生「○○くん、お弁当を持って来てるんですけど、和作さんのお弁当も届いてるんです。どうしましょう？」
私「私の控えには注文してないことになってるんですけど・・・」
先生「和作さんに提出する注文票をいつもコピーをとらせていただいてまして、今日は注文されているようです。」

が～～～～んこれ二度目です。

先生には「好きな方を選ばせてください。お弁当を選んでも和作弁当に好きなものが入っていれば食べても
いいよと伝えてください」と伝えました。

前回「好きな方を選ばせてください」とだけ伝えたら、次男はどちらかしか食べてはいけないと思い、
和作弁当に好きなデザートが入っていたのに諦めて、自宅弁当だけ食べてきたからです。
子どもが自宅弁当を選ぶ理由は・・・帰り、自分の持ち物がかるくなるから

引き続き長男の担任の先生からも同じ連絡をいただきました。

和作さん、せっかく作っていただいたお弁当をたくさん食べ残してしまいごめんなさい
お弁当がないよりはいいのかな～とも思いますが、次回がないように気をつけなくちゃ

通信販売

広州に来てから、ユニクロとＨ＆Ｍのみ肌着や子供の物を買い物をしたことがありますが、イオンだとか
そういったお店の中のテナントでは洋服を買ったことはありません。
中国で作られて日本に行くはずの商品がどういうわけか流れてきているものを、日本では存在しないような
値札のないお店で買ったことはありますが、普通のお店の商品はやっぱりデザインが日本のものとは違います。

だからあまり購買意欲が湧いてこないのですが、夏が長いのでよく着る夏物はだんだんくたばってくるし
色の薄いものは洗濯を繰り返すと水のせいでグレーがかった色になってくるし、やっぱり洋服も必要。

それで利用するのが通販です。
amazonの中国版もありますが、楽天のようなサイトで淘宝というのがあります。
ここでありとあらゆるものが売られているのです。
この国ではどこに行けば何が売られているのかというのがとても分かりづらいです。
淘宝で検索をするのに中国語の入力が必要なので、この前は洗濯物を干すピンチがたくさんついたものを
いったい中国語では何というのかとても頭を悩ましましたが、お店で探すのが難しいものや、探しても
なかなか見つからないものはネットで探すに限ります。
そしてついでに自分と子供の洋服も

洋服は自分の好きな(知ってる)日本のブランド名を入れれば、これが結構出てくるのです。
偽物がほとんどらしいのですが、タグが付いていなかったりは日常茶飯事ですが、思ったほど悪くありません。
そして何より安い！！(偽物で高い値をつけられても困りますが、高いものは買いません)
失敗したものもありますが、商品がよくなかったものは交渉して返品、返金してもらいました。
分からなければ(電子辞書や翻訳サイトを使いながら)チャットで質問すればお店の人が回答してくれます。
最近購入した自分の洋服。

(左：grove 洋服の後ろ側です/真ん中：ROPE/右：NATURAL　BEAUTY　BASIC)
これで全部で送料込みで178元(約2800円)。
ROPEのは本当かどうか日本のOUTLETのタグに5000円以上の値段がついてあったのでかなりお得感。
騙されてるかもしれないけれど・・・

最初に支払いのalipay登録するのがちょっと大変で、マンションのスタッフに手伝ってもらったのですが、
その後は試行錯誤で時々お友達に聞いて教えてもらいながら試しています。
支払いのために口座を開設して、淘宝に口座を登録するのがよいらしいのですが、その難関は未だに突破できずに
私はコンビニのLakala(キャッシュカードでの支払い)や上海JALカードを使って支払いをしています。

ちょっとした楽しみのひとつです。
日本からも検索できるかな？値段が安くてびっくりするはずです

追記：タオバオについては以前も記事にupしていました～。暑すぎて脳みそが煮詰まってるようです

花文字

先日花園酒店で行われた婦人会のバザー、自分の気に入ったものを少しだけ買ったのですが
そのひとつが花文字。
香港から、花文字で有名なジョナサンが来られていました。

花文字は2000年以上も前からある、書道・絵画・風水が調和した中国の伝統芸術だそうです。

お友達のお家にお邪魔させてもらったときに飾ってあったのがなんともいい感じで、私も作りたいなあ
と思っていたので、当日、作成をお願いしました。
香港に行く手間が省けて有り難い

会場では花文字にしてもらう家族の名前を用紙に書き、連絡先を伝えてお金を支払い、後日、
バザー当日に申し込んだ人全員のを持って広州まで届けるので、引き取りに来てくださいとのことでした。

2～3日前に「広州の○△へ何時に持って行きます。」と連絡を頂いたので日曜日に引取りに行きました。
仕上がりはこちら↓


広州駐在記念がまたひとつ増えました。
我が家では取り入れていない風水ですが、それぞれの漢字を構成している絵が持つ意味のごとく
家族の運気も上昇して、よい方向に導かれていくといいな～と思います。

飲茶＠醇金宴会

端午節の日、沙面へ行く前に腹ごしらえ。
エジンバラ二階の醇金宴会で飲茶ランチにしました。
朝がゆっくりだったのでいつもよりは軽めに注文。

オーダー表とメニューが若干変わっていました。
　
オーダー表は写真付きで選びやすくなっていたけれど、この前注文して美味しかった麺がなくなっていた。

端午節は粽を食べる習慣があるので「粽ある～？」って聞いたら「あるよ～。これこれ！」
って写真を指差して教えてくれたけど、写真のは葉っぱにくるまれていない。
でも、これだよ～っていうし、まあいいか！と注文しました。

出てきたものは、写真同様で蒸されたものをフライパンで焼いた～という感じでした。
やっぱり普通の粽の方がいいです。もちもちのかやくご飯の焼きおにぎりという表現があってるかな。

れんこんの挟み焼

これがと～っても美味しかった。蓮根好きな私としてはまた食べたい一品です。

炒麺

焼売

菜芯

チャーシューマンと、サービスの甜品

チャーシューマンは大人の口には入らず・・・
サービスの甜品は生姜の風味のナツメの外郎といった食感、懐かしいお味で私は美味しく頂いたのですが、
子供たちの反応はイマイチでした。

いつもはあと二皿くらいは注文しているので、これぐらいの量だと200元くらいで済み、リーズナブルな
ランチになりました。
ここのお店もいつもお昼時は混み合ってます。
美味しい飲茶を気軽に食べることが出来るのは広州の唯一無二の特権です


醇金宴会
住所：天河区珠江新城華利路2号冨力愛丁堡国際公鬘寓二楼
電話：13189000915

入園前の健康診断へ

三男が9月から通う幼稚園がほぼ決まったので、朝から幼稚園を遅刻して入園前の健康診断に行きました。
日本語幼稚園以外の現地の幼稚園に入園する際に、幼稚園のある区内の指定病院での健康診断書が必要になります。
病院は今の幼稚園に入園する際に一度行ったことがありますが、そのときは中国語堪能なお友達が一緒だったし
ほかにも一緒のお友達がいたので心強かったけれど、今回はそのときよりは少し中国語もできる？かも
しれませんが、何せ英語も全く通じない病院なので朝から私の方が緊張していました

三男にも「注射をするよ」って言ってたので多分緊張してました。

先日先に行ったお友達から「今回はすいていてすぐ終わったよ～」と聞いていたので
どんなものかと、二階の指定の場所に向かったら、目が飛び出そうなほどの人、人、人
9：00過ぎに着いたけど、病院何時から開いてるのかな？
小学校入学前くらいの子供たちが家の人とわんさか来ていて、相当な時間がかかりそうだと覚悟しました。

まずは受付へ。
前回の記録では115元だったようですが、今回は102元でした。

身長＆体重の計測　⇒　問診＆診察　⇒　採血　⇒　眼科検査　の4項目の検査です。
三男も頑張って血液検査の注射針に耐え、眼科検査の約1時間の行列にも耐え、無事終了

その後幼稚園に行ったら・・・すぐにお友達がニコニコ寄って来てくれて、
「どうしておそかったの～？」「びょういんいったの～？」「ちゅうしゃしたの～？」「なかなかった～？」
とみんなから質問攻めにあいながらもお友達に囲まれてニコニコ三男。
(普段はバスまでの送り迎えなので)幼稚園で楽しく過ごせてるんだなあ～と心から思える光景でした。

結果は翌日の夕方に取りに行かないといけないので、会社の事務所が近い夫にお願いをして
来週この結果と、必要な書類、お金を用意して幼稚園に正式に入園登録に行こうと思います。