トム wish

人生経験がすこしだけ豊富なトムの日常生活や おもしろ談話などで構成してます。

2190days

2015年06月01日 06時21分12秒 | 日記
2190日で”七年目”に入る ”小西家トム ”
の当ブログ 、
何の気なしに始めたら ヤミつき!
もはやブロガーとしても 各界からは
キャリア有り、安全として認めて頂き、サンキュですね。

絞り込まず話題を提供して行く事、を
念頭に置いて 書いていますからね
浅く広くをモットー にしてます。

初期の頃に一度書いたのですが このブログは 実は読んで欲しい人が居たので
書き始めたのですが、

その人は このブログの存在すら知らないようなので仕方ないですね

だけど毎年 六月がやって来ると思い出したり想ったり かなり しぶとく思い続けています 。



そして時間は過ぎ去りました もうイイでしょう そろそろ 忘れましょうか、
謂わば
小学校の六年間が終わり 中学、高校、の新たなる 六年間が始まります。

ですね~
出会いと別れ は誰にも有るし いつ迄も
思い続けても 埒はあきませんからね。

と、いうわけで 夏も近づく訳なんです
皆さんも元気にエンジョイサマーしてくださいな。


またね。*・゜゜・*:.。..。.:*・'(*゜▽゜*)'・*:.。. .。.:*・゜゜・*

あ~、そう言えば 新たな時間を過ごす為に、
掛け時計を変えました 一秒たりとも狂わないョ、、、アハ






ダリハリ

2015年06月01日 00時12分18秒 | 日記


hierarchy(ヒエラルキー) とは階層制度なんて意味なんだが 元はドイツ語から来てるね
コレも 一部日本人好みの言葉で 知識人と称する野郎がよく使うかな、
まったく~
階層制度、とか ピラミッド構造とかな
言えば 可愛いのにな!。

だが、例によってアメリカなどの英語圏では ”ハァイァラーキー ”で通じるが

”ヒエラルキー”ってのは 無理ムリ 、
まず、通じません!な。

しかし、今も学校で教育されているハズのカタカナは良いとしても
欧米の言語をカタカナ表記する場合は もう少し原音に忠実にして欲しくない?

だってさ、どうしても昔から覚えた
カタカナ発音で とっさに言っちゃいますからね

クリント イーストウッド !なんてね

日本人には通じるけどね
コレも 外語のかたには怪しいですけどね 相手が理解力がアレバの話ですが

以前の昔昔、、、

トムの場合は100% 発音がカタカナ発音で 駄目でしたな
辛い思いをしましたょ、ホント

トムが言います
クリントイーストウッド、、、いいね!
青い目をした彼女が 米語で
誰? 誰!何? 何!の連続でした


今思えば
ト と トと ド を外すくらいの発音で
”クリン イースウッ ” くらいの大胆な省略で通じたハズだけど
当時は頭の中がカタカナだもんね、、、
全部 発音しちゃいます、エヘへ

その時は慌てて
マズイことに 思い付いた 彼の大ヒット作
映画 ダーティハリー で さらに落ち込みます
だ~てぃ~はり~
これまた、通じるハズが 通じません

ダリィハリィが言える頃には 彼女を映画に誘う時には
カナリ~卑屈になってましたな、、あは

帰国した後 ダーティハリーの続編の予告編、日本で見た時、、、
思いきり 日本語の解説者が
ダーティハリー!ダーティハリーと言いますからね、
碧眼の彼女を思い出して 苦笑しました



そんなこんなで 一度 覚えた記憶は
消すに消せない 貴方の名前ってくらい
強力に脳に張り付いて ハゲることはありません
幼児からの正しい教育は大事ですね


またね。(*^_^*)









カウンター