Egreto flugas kontraux ventego.

Estis malvarmege hodiaux. Spite de forta vento el okcidento, mi rapidis al la fervoja stacio Higashiwashinomiya per mia auxto je cxirkaux la 8-a horo matene.. Kiam mi atingis la stacidomo, mi supreniris la sxtuparon al la 2-a kajo. Super vasta placo de la stacio unu blanka egreto flugis kontraux la okcidenta vento. La blanka birdo klopodis marsxi okcidenten, gxi ne povis facile forflugi. Mi rigardadis gxin gxis la trajno venas.

風にさからう白鷺。

今日はとても寒かった。強い西風にもめげずに私は、午前8時ころ車で東鷲宮駅へ急いだ。駅に着くと私は2番ホームへと昇って行った。駅前広場の上を真っ白な白鷺が1西風にさからって飛んでいた。しらさぎは西へ進もうとしているが、なかなか飛び去れなかった。私はそれを列車がくるまでみとれていた。