goo blog サービス終了のお知らせ 

空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ルイジアナ沖の石油漏れ

2010-05-09 15:11:34 | Newsメモ
BBC Problems with containment box halt US Gulf oil leak fix 8 May 2010 23:11 UK

 98トンの箱を沈め,リーク部分を覆って噴出物を回収しようとしてるのだが(時事 巨大な箱で封じ込め、設置開始=深海原油噴出場所狙い-メキシコ湾 2010/05/07-17:36;BBC BP sends giant box to contain Gulf of Mexico oil spill   6 May 2010 21:09 UK),結晶状の堆積物ができてて箱設置に難があり,問題解決に2日かかるとかこれがダメだと暫定石油道を作ってリーク部分への道を切り取らねばならず,そのためには3か月かかるとか。

BBC Gulf oil spill could be unprecedented disaster - Obama 3 May 2010 02:42 UK

 巨大災害に匹敵する大問題でありますなあ。

 Obamaとしては,全力は尽くすが責任はBPにある,というところ,そのBPのなかのひと曰く:

BBC BP vows to clean up Gulf of Mexico oil slick 3 May 2010 00:30 UK

"It's clear that we're working very well together. In terms of the responsibility, I want to be clear, this was not our accident but it is our responsibility to deal with the leak and clean up the oil."

BP has said it will honour legitimate claims for compensation from people affected

 さて,規模的にはそこまでではない,我らが宮崎の口蹄疫事件については,誰がどのような発言をすることになるやら。


BBC In pictures: US oil spill clean-up 2 May 2010 19:02 UK

 さらに遡って:

BBC Gulf of Mexico oil spill sparks new US drilling ban   30 April 2010 21:52 UK

 3月に,深層石油採掘へのモラトリアムを緩めたばかりなんですってね,オバマ氏。さしあたっては新規採掘計画の停止程度で済んでましょうが,今後の動きはなんとなりましょう。

 とりあえず,財政赤字を何とかするためには,こうした資源開発が必要―というのが大統領側の言い分のようですが,タイミング的には裏目に出た,という感がでようところ。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« どくはき | トップ | AMISOMは反政府側の自爆テロ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。

Newsメモ」カテゴリの最新記事