ネタ切れ 16

第４４代米大統領就任式典のテレビ中継、オシッコして部屋に戻ったら大砲がなっていて、【宣誓シーン】をまるまる見逃しました・・・(^^ヾ



就任演説の同時通訳、凄かったですね。（←そこかよっ！）

でも、うるさいから（ぉぃぉぃ(^^;）、８チャンの“生翻訳”とやらの字幕＋副音声（英語のみ）で観てまして、
『コレって、本当の意味で“生翻訳”？』と、素朴な疑問。※
（だとすると、益々凄ぇな～　←って、そこかよっ！）



まぁ、何はともあれ、明るい時代に変わる事を願ってます。


－－－－－16時　追記

あの【じゅわいよくちゅーるマキ】が破綻ですか～

もう一度、あのCMを観たくなりました。
http://jp.youtube.com/watch?v=ZdEqKC-Sy-I
（って、相変わらずウチの環境じゃ　以下略）


－－－－－22時　追記

ロバートハリスさんて、こんな感じな人だったんだ～
http://www.nhk.or.jp/nj/
http://minkara.carview.co.jp/userid/333483/blog/10506454/

オカンが『おじいちゃんにそっくり』だって！
（バックギャモン、解んねぇ）