takeshi kuroda @take496d今日たまたまテレビで NHK『ふしぎの海のナディア』っていうアニメが再放送されてて、全く見たことがなかったんだけど主題歌だけはなぜか全部歌詞まで知ってるんですがなんで？森川美穂さんというひとの「Blue Water」って言う曲。コピーバンドとかでやったっけ？西やん知らない？
@shake246 ということでなかなか解明されないのでしつこく直で伺いますが、森川美穂さんというひとの「Blue Water」って言う曲。コピーバンドとかでやったっけ？西やん知らない？
@shake246 うーむ、そうでしたか・・・。ありがとう。じゃあやっぱり仕事でやったアニメ大行進かな・・・。
やっと翻訳仕事が1本終了。自分で立てた予定よりも4日遅れ・・・。アメリカの薬品関係機関の略語と専門用語がバリバリ過ぎて参った。インターネットがなかったらいったい何日かかるんだろう・・・。