「冷たい雨に撃て、約束の銃弾を」

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　「冷たい雨に撃て、約束の銃弾を」
新宿武蔵野館にて。
監督・ジョニー・トー

ハード・ボイルドには何故か、夜の雨がよく似合う・・。
そして何故か、香港、マカオが似合うと、Ｇメン'75の頃から決まっているのです（笑）

私はジョニー・トー監督作は初めてだったのですが、オープニングからド肝を抜かれてしまひました・・。
ネタバレありますのでご注意を！

ストーリー冒頭、マカオ在住と思われる幸せそうなフランス人家族がいきなり殺し屋に銃撃されます。

銃弾を体に受けながらも、奇跡的に生き残ったのは夫人（シルヴィー・テステュー）ひとりだけ・・。会計士の夫と子供二人は銃弾の餌食になってしまいます・・。

夫人は辛くも生き残ったものの、後遺症でベッドの上に横たわり、喉からチューブが入っているため“声”を失ってしまいます・・。

そこへ、初老のフランス人の男が訪ねてきます。
フランス本国から来た夫人の父、フランシス・コステロ（ジョニー・アリディ）でした・・。

コステロは新聞の文字を使って声を失った我が娘と会話をします・・。
夫人は現場で倒れながらも犯人たちの行動を見ていたのでした・・！
「犯人・・・三人・・耳・・・」
どうやら夫人が逆襲で放った銃弾で犯人の一人が耳に傷を負ったことが解ります・・。
「Ｖｅｎｇｅａｎｃｅ・・」復讐・・の文字を夫人は指差すのでした・・。

ここからコステロは、復讐の鬼と化すのですが、異郷の地で自分一人では無理だということをコステロは知っていました。

“毒をもって毒を征す”
コステロはクワイ（アンソニー・ウォン）、チュウ（ラム・カートン）、フェイロク（ラム・シュ）の殺し屋３人を“復讐”のために雇うことになります・・。

この辺からアブナい香りがムンムンしてきて、ハード・ボイルド好きにとってはたまらない展開となってきます(^^♪！

ストーリー的にはまぁ、ありがちな“復讐用心棒”的な展開なのですが、これがなかなか渋くてカッコイイんですよ～！！

ひとつは、マカオという地で、フランス人であるコステロは最初は当然フランス語を話すのですが、クワイたち中国人とコミュニケートするために、中国語は解らないので、フランス訛りのたどたどしい英語を使い始める・・。

一方、クワイたち殺し屋三人は、最初は当然中国語（この辺りは広東語ですか？）を使って登場するのですが、コステロとコミュニケートするために、フランス語は解らないので、片言の英語で話し始める・・。

こういう点が、うやむやにごまかしていないので、不思議なリアリティがあるんですね～！

そこに、マカオや香港のうらぶれた住宅・商店密集地の夜がリアリティに拍車をかけるんですよ(^^♪！！

あと感じたのは、ジョニー・アリディもさることながら、アンソニー・ウォンという俳優さんの図抜けた存在感ですね。

私は彼の出演作を観たのはこれが初めてなのですが、銃を構えて立っているだけでこんなにサマになる俳優さんが東洋にいたことに驚きました！（私的には松田優作以来かもしれません）。
サングラスも似合うし（似合うから、夜にサングラスかけてもサマになる（笑）！）
いまさらでスミマセンm(__)m。彼の出演作を遡って観たいと思っております。
一緒に観た連れは「あ～、あの三橋達也に似てる俳優さんでしょ」って（笑）そう言われれば似てるかも・・。

作品的には、終盤、埋立て地みたいな場所で撃ち合いしちゃうあたりから、西部警察っぽくなってきてしまって（笑）う～ん・・もったいないな～・・って感じがしました。

しかし、ハード・ボイルド好きな方にはたまらない１本であることは間違いありませんな(^^♪。



ひきばっち的満足度★★★☆