อาซาฮีเขียนจากมุมมองของปักกิ่งเท่านั้น

มาซายูกิ ทาคายามะ ลดจำนวนสหรัฐฯ จีน เกาหลีใต้ และอาซาฮี หนังสือที่จะทำให้คนญี่ปุ่นมีพลังมากขึ้นเรื่อยๆ
ต่อไปนี้มาจากหนังสือของ Masayuki Takayama ซึ่งจัดพิมพ์เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2013 ภายใต้ชื่อข้างต้น

แคมเปญ "ภูมิแพ้พลังงานนิวเคลียร์" ของ Asahi Shimbun น่ากลัว
น่าแปลกที่ "หนังสือ" สำหรับการถอดเสียง "Tenseijingo" วางขายแล้ว
หนังสือ Oe & Hando บนชั้นสิ่งพิมพ์ใหม่
ฉันรู้สึกประหลาดใจเมื่อได้ไปที่ร้านหนังสือคิโนะคุนิยะในฟุตาโกะทามากาวะ
ร้านหนังสือดูเหมือนจะไม่มีบรรณารักษ์ที่เหมาะสม และวิธีการจัดวางหนังสือก็แย่มาก
ตัวอย่างเช่น "ซัดดัม ฮุสเซนเป็นบุรุษผู้ยิ่งใหญ่" ถูกจัดอยู่ในหมวด "ตะวันออกกลาง" และ "แซนเดล สอนความยุติธรรม" ถูกจัดอยู่ในหมวด "ปรัชญา"
ราวกับว่าพวกเขากำลังจัดเรียงหนังสือตามชื่อเรื่องมากกว่าเนื้อหา ดังนั้นหนังสืออย่าง "The Tree of Hatred" ของฟิลิป พาวเวลล์ ซึ่งอธิบายความเสื่อมถอยและการล่มสลายของสเปน จะต้องพบได้ในส่วนหนังสือเรื่องการทำสวน
ในญี่ปุ่น เมื่อคนที่ไม่มีความคิดต้องการเล่นเป็นผู้มีสติปัญญา พวกเขาจะใช้ Asahi Shimbun
เช่นเดียวกันในร้านนี้ซึ่งมีส่วน "หนังสือที่วิจารณ์ใน Asahi Shimbun" บนชั้นวางหนังสือใหม่ โดยมี Kenzaburo Oe และ Kazutoshi Hando ซึ่งใช้ชีวิตอย่างมีชั้นเชิง จัดเรียงอย่างสวยงาม
สิ่งที่ทำให้ฉันประหลาดใจคือ "หนังสือ" ที่วางซ้อนกันอยู่ในหมวดหนังสือเล่มใหม่
ฉันพบกระดาษต้นฉบับสี่เหลี่ยมขนาดใหญ่ผูกไว้เมื่อฉันเปิดมัน
ข้อความระบุว่า "ถอดเสียง Tenseijingo ของ Asahi Shimbun ที่นี่
เห็นได้ชัดว่าคอลัมน์นี้เป็นคอลัมน์ที่น่าเบื่อที่สุดในบรรดาคอลัมน์ตอนเช้าของหนังสือพิมพ์ทั้งหมด
การเขียนไม่ดี
ฉันไม่เข้าใจความเศร้าที่ต้องถอดความคอลัมน์แบบนี้ แต่ฉันรู้สึกประหลาดใจที่ได้ยินว่าขายดีทีเดียว
เหตุผลเดียวที่ Tenseijingo น่าเบื่อก็คือมีข้อห้ามมากเกินไปที่ไม่สามารถเขียนลงในหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ได้
ตัวอย่างเช่น ไม่อนุญาตให้มีเรื่องราวที่ทำให้จีนไม่พอใจ
การวิพากษ์วิจารณ์เกาหลีใต้และเกาหลีเหนือก็เป็นสิ่งที่ห้ามเช่นกัน
เช่นเดียวกับ Yasuo Fukuda ไม่อนุญาตให้เขียนเกี่ยวกับสิ่งที่ประเทศอื่นไม่ชอบ
อย่างไรก็ตาม ญี่ปุ่นและพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) อยู่นอกขอบเขตและได้รับอนุญาตให้เขียนอะไรก็ได้ที่พวกเขาต้องการเกี่ยวกับการล่วงละเมิด
ดังนั้น ยกเว้นคนเกาหลีที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นทั่วไปจะรู้สึกแย่เมื่ออ่านเท่านั้น

อาซาฮีเขียนจากมุมมองของปักกิ่งเท่านั้น
ตัวอย่างเช่น เมื่อพบสารหนูในบ่อน้ำในคามิสุโจ อิบารากิ หนังสือพิมพ์ดังกล่าวสร้างความปั่นป่วนอย่างมากเกี่ยวกับความจริงที่ว่าระเบิดก๊าซพิษจากอดีตกองทัพญี่ปุ่นถูกฝังอยู่ในบ่อน้ำ และในเทนเซจิงโกะ กระดาษดังกล่าวกล่าวโทษ กองทัพญี่ปุ่นและเรียกร้องค่าชดเชยจากรัฐบาลพรรคแอลดีพี
อย่างไรก็ตาม เมื่อพบว่าสาเหตุของสารหนูเกิดจากของเสียทางอุตสาหกรรมเมื่อเร็ว ๆ นี้ รัฐบาลก็เพิกเฉยต่อปัญหานี้
อาซาฮีจะเขียนเรื่องโกหกหากเขามีปัญหาในการหาเรื่อง
ในคอลัมน์นี้ เขาเขียนว่า "ก่อนสงคราม ญี่ปุ่นส่งออกกระป๋องปลาแซลมอนที่เต็มไปด้วยก้อนกรวด" ซึ่งเขาขอโทษ
ใน Tenseijingo ลงวันที่ 9 สิงหาคม เขาเขียนว่า "เหตุการณ์แมนจูเรีย ซึ่งกองทัพญี่ปุ่นบุกโจมตีจีนทางตะวันออกเฉียงเหนือ"
แมนจูเรียเป็นแมนจูกัวของชาวแมนจูมาโดยตลอด
พรรคคอมมิวนิสต์จีนเข้ายึดครองและตั้งชื่อว่าจีนตะวันออกเฉียงเหนือภายใต้หน้ากากอาณาเขตของตน
หนังสือพิมพ์ฉบับนี้เพียงแต่พยักหน้าอย่างเงียบๆ ตามเจตจำนงของพรรคคอมมิวนิสต์จีน
ไม่มีเอกราช
ในเวลานั้น กองทัพควันตุง ไม่ใช่ "กองทัพญี่ปุ่น" กำลังปกป้องความมั่นคงของภูมิภาค ซึ่งจาง ซั่วรินและลูกชายของเขาจากมณฑลซานตงคุกคาม
เหตุการณ์แมนจูเรียมีสาเหตุมาจากเหตุระเบิดของจาง ซูหลิน ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อสามปีก่อนเหตุการณ์ทะเลสาบหลิวโจ และพบรายงานในหอจดหมายเหตุของอังกฤษระบุว่า "มีการวางระเบิดบนเพดานรถไฟ" โดยอิงจากลักษณะที่ปรากฏของการทำลายล้าง รถยนต์และสะพานรถไฟ
Yun Chuan เขียนในหนังสือของเขา "เหมา" ว่าสหภาพโซเวียตเป็นผู้รับผิดชอบต่อเหตุระเบิดดังกล่าว ในขณะที่แหล่งข่าวในไต้หวันอ้างว่าลูกชาย Zhang Xue-liang ได้วางระเบิดพ่อของเขาจนเสียชีวิต
อย่างไรก็ตาม อาซาฮีรับเอาเฉพาะมุมมองของปักกิ่งมาใช้ และเทนเซจินโกก็เป็นผู้เผยแพร่โฆษณาชวนเชื่อของปักกิ่งที่ซื่อสัตย์ที่สุด
เกือบจะถือเป็นความผิดทางอาญาที่จะบังคับใช้กับเด็กและผู้สูงอายุที่มีภาวะสมองเสื่อมในลักษณะนี้
บทความนี้ดำเนินต่อไป