Följande är från en artikel i månatstidningen WiLL med titeln "U.S. Society Under Pressure for Freedom of Speech and Press", där Genki Fujii pratar med Yoichi Shimada.
p212-p215
Delta inte i ursäkt diplomati
Fujii
Sydkorea är listigt, så det finns en god chans att använda USA för att återupprätthålla kvinnofrågan.
År 2015 accepterade dåvarande statsminister Abe ett extremt otillräckligt kompromissavtal för att betala en miljard yen som det slutliga avtalet mellan Japan och Sydkorea om komfortkvinnan. Ändå stöddes detta avtal av tryck från Obama-administrationen.
Susan Rice, presidentens assistent, var särskilt viktig.
Shimada
Jag hörde att Biden också var inblandad i avtalet som medlare.
Sydkorea bröt emellertid överenskommelsen.
Vissa människor är optimistiska att Biden kommer att vara arg på sydkoreanerna för att han blev suddig.
Men först och främst undrar jag om Biden kommer ihåg vad han sa för sex år sedan (skrattar).
Fujii
Även om han gör det låtsas han ha glömt.
Shimada
Det mest besvärliga fallet är när någon kommer ihåg det, men bara vagt, och när Moon Jae-in eller Song Kim berättar för dem att den japanska sidan har tvättat tillbaka kvinnornas tröst, säger de: "Jag vet inte, men Japan är klanderligt.
Om Harris agiterar från sidan och säger saker som, "Naturligtvis är allt Japans fel för att göra kvinnor till sexslavar", finns det en möjlighet att Biden kommer att bli orimligt upprörd.
Fujii
Jag hörde att Yukio Hatoyama omedelbart påverkades av någon han träffade strax innan han lämnade, och samma sak kunde hända med Biden.
Dessutom är det när världen får intrycket att Japan är ett land där Yoshiro Moris kommentarer är diskriminerande och respektlöst mot kvinnor.
Det kan tänkas att Harris skulle kunna dra nytta av ett så dåligt intryck för att inleda en galen diplomati för de mänskliga rättigheterna som bygger på ett tillverkat fall.
Detsamma gäller fallet Nanking Massacre, som kan visa sig vara en kinesisk manipulation.
Utrikesministeriet borde basera sina påståenden på fakta, men det är för snabbt att tillgripa ursäktsdiplomati.
Om de gör det kommer de bara implicit att erkänna att det är ett historiskt faktum.
Shimada.
Under Trump-eran fanns det ett förtroendeförhållande mellan Abe och Trump, så de gav inte Sydkorea något handlingsutrymme i historiens fråga.
Dessutom föraktade Trump Moon Jae-in så mycket att han inte ens brydde sig om att lyssna på honom i första hand och berättade för honom att han inte behövde tolka för honom.
Fujii
Jag är orolig för att Mr Suga kommer att bli ett ja-man för Biden.
Just nu är jag mer orolig för det.
Shimada
Hur som helst, Biden är en berömd man eftersom ett ämne inte följer med hans ord.
Som tidigare president Reagan beskrev honom som "en ren demagog" är han bra på att hålla vaga tal, men han saknar den konceptuella förmågan och koncentrationen för att leda till konkreta resultat.
Och han är obeslutsam.
I sina memoarer avslöjade Biden att media kritiserade honom för att göra fräsande ljud men ingen biff (skrattar).
Fujii.
Jag undrar om han är medveten om det (skrattar).
Shimada.
Ett typiskt exempel på obeslutsamhet var 2011 under operationen för att döda Osama Bin Laden.
Biden var ovillig att gå igenom det till slutet och sa att den politiska nackdelen med misslyckande skulle vara för stor.
Till slut fattade Obama beslutet och genomförde det.
Prioritera den kritiska delen istället för någon annanstans.
Fujii
Eftersom Biden är en sådan man har han gjort många saker utanför linjen i utrikespolitiken än Kina.
På området för Mellanösternpolitiken har han tagit bort Houthierna, en dissident militär grupp som huvudsakligen är verksam i Jemen, från listan över terrorister.
Saudiarabien och Israel är upprörda över det beslutet.
Shimada
Självklart. Houthierna ligger under Irans paraply, och de har kämpat i frontlinjen mot Saudiarabien.
För Saudiarabien och Israel, som de facto är allierade i kampen mot Iran, måste detta vara en allvarlig fråga.
Fujii
Nu när Trumps vikt är borta tar Iran ett steg eller två mot kärnvapnet.
Och ändå säger Biden-administrationen att den kommer att återvända till Irans kärnkraftsavtal.
Shimada.
När Mellanöstern-situationen blir kaotisk, som det sägs i Go, "Ge prioritet åt den kritiska delen istället för någon annanstans," har USA inget annat val än att rikta sin uppmärksamhet i den riktningen.
Som ett resultat blir säkerhetssituationen i Östasien mindre säker.
Fujii
Det kinesiska kommunistpartiet avser att få saker att hända i Mellanöstern så att USA kommer att rikta sin uppmärksamhet till Mellanöstern.
Det är därför Kina hindrar USA från att nå ut till Östasien.
Denna strategi fungerade bra före Trump-administrationen.
Ur världsordningens synvinkel skulle Nordkorea och Iran, betecknade som "skurkstater", ha varit ganska lugna om en supermakt som USA hade hållit ett öga på dem.
Men med militärkuppet i Myanmar och Houthi-upproret har oroande rörelser återupptagits.
Det är mycket möjligt att Nordkorea, nu när dess "dånande fader" Trump inte längre finns, kommer att börja ta mer aktiva steg, inklusive kärnvapen.
Shimada
Vad Kim Jong-un fruktar mer än någonting är att hans eget liv kommer att hotas.
När Trump angav att han var beredd att tillgripa en halshuggningskampanj skickade Kim Jong-un sin tjänare, Moon Jae-in, för att närma sig USA diplomatiskt.
Dessutom dödade Trump i januari 2020 general Soleimani, mannen som ansvarar för Irans utländska sabotageprogram, i en dröneangrepp omedelbart efter att han landat på en flygplats i grannlandet Irak.
En högt uppsatt regeringstjänsteman var målet för en halshuggningskampanj inom ett tredjelands territorium.
Det kallades att detta var ett brott mot internationell lag och ett brott mot den amerikanska verkställande förordningen som förbjöd mord, men Trump brydde sig inte.
En sådan scen skulle ge frossa ner i ryggraden hos vem som helst, inte bara Kim Jong-un. Jag tycker att det var en mycket avskräckande för terrorister.
Emellertid sade Biden, "Om det var upp till mig, skulle jag inte ha gett klartecken för en sådan operation.
Fujii
Robert Gates, den tidigare försvarsministern, beskrev Biden som ”fel i alla större diplomatiska och nationella säkerhetsfrågor under de senaste 40 åren.
Att ha fel om allt är inte en lätt sak att göra (skrattar).
Shimada.
Gates tillade att på väg hem från ett möte i Vita huset, påpekade en passagerare honom, "Du gick med i dag med vice presidenten," och han sa, "Jag har märkt det också, och det är därför jag" m omprövar om jag har fel "(alla skrattar).
Fujii
Men ur Japans synvinkel är det ingen skrattfråga.
Japan måste vara medveten om huruvida det verkligen kan hantera Biden i fyra år.
