ต่อไปนี้มาจากคอลัมน์ต่อเนื่องของ Masayuki Takayama ใน Themis นิตยสารรายเดือนที่เชี่ยวชาญด้านการสมัครสมาชิก ซึ่งมาถึงบ้านของฉันเมื่อวานนี้
บทความนี้ยังพิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นนักหนังสือพิมพ์ที่ไม่เหมือนใครในโลกหลังสงคราม
นานมาแล้ว ศาสตราจารย์หญิงสูงวัยแห่ง Royal Ballet School of Monaco ซึ่งเป็นที่เคารพอย่างสูงของนักบัลเล่ต์ระดับพรีมาทั่วโลก ได้มาเยือนประเทศญี่ปุ่น
ในตอนนั้นเธอพูดถึงความสำคัญของการดำรงอยู่ของศิลปิน
เธอกล่าวว่า "ศิลปินมีความสำคัญเพราะพวกเขาเป็นคนเดียวที่สามารถเปิดเผยความจริงที่ซ่อนอยู่และปกปิดและแสดงออกมา"
ไม่มีใครโต้แย้งคำพูดของเธอ
ไม่ใช่เรื่องเกินจริงที่จะกล่าวว่า Masayuki Takayama ไม่ใช่แค่นักข่าวคนเดียวในโลกหลังสงคราม แต่ยังเป็นศิลปินคนเดียวในโลกหลังสงครามด้วย
ในทางกลับกัน ฉันไม่ต้องการพูดถึงผู้ล่วงลับ แต่ (ดูตัวอย่างจาก Masayuki Takayama ด้านล่าง) มูราคามิและคนอื่น ๆ อีกมากมายที่เรียกตัวเองว่านักเขียนหรือคิดว่าตัวเองเป็นศิลปินไม่คู่ควรกับชื่อนี้ด้วยซ้ำ ของศิลปิน.
พวกเขาแสดงเพียงเรื่องโกหกที่ Asahi Shimbun และคนอื่น ๆ สร้างขึ้นแทนที่จะเปิดเผยความจริงที่ซ่อนอยู่และบอกพวกเขา
การมีอยู่ของพวกเขาไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในประเทศญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังเหมือนกันในประเทศอื่นๆ ทั่วโลกอีกด้วย
กล่าวอีกนัยหนึ่งมีศิลปินที่แท้จริงเพียงไม่กี่คนเท่านั้น
บทความนี้เป็นข้อพิสูจน์ที่ยอดเยี่ยมอีกอย่างหนึ่งว่าฉันพูดถูกเมื่อกล่าวว่าไม่มีใครในโลกนี้ที่สมควรได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมมากกว่ามาซายูกิ ทาคายามะ
เป็นสิ่งที่ต้องอ่านไม่เพียงแต่สำหรับชาวญี่ปุ่นเท่านั้นแต่สำหรับผู้คนทั่วโลกด้วย
ปิด "NHK ของคุณ" ที่ปฏิเสธที่จะยอมรับการสร้าง "เกาะที่ไม่มีต้นไม้เขียวขจี"!
ประธานอินาบะก็วิ่งหนีพร้อมกับคำตอบของเขาแม้ว่าจะมีภาพปลอมก็ตาม
รองประธาน Masagaki Satoru กล่าวว่าเป็นความจริง
เมื่อไม่นานมานี้ วุฒิสมาชิก Mio Sugita ได้สอบถามประธาน NHK Inaba เกี่ยวกับภาพ "Gunkanjima" ที่ฉายโดย NHK TV เมื่อครึ่งศตวรรษก่อน
เห็นได้ชัดว่าภาพดังกล่าวเป็นของปลอมสำหรับใครก็ตามที่เห็น แต่ฝ่าย NHK หลบแล้วหลบอีก
คณะกรรมการบัญชีสภาสูงถามคำถามเดิมอีกครั้งในปีนี้ แต่โนบุโอะ อินาบะ ประธาน NHK คนใหม่ บ่ายเบี่ยงคำถาม
คณะกรรมการบุคคลที่สามเพื่อตรวจสอบความจริงก็ "ไม่ได้รับการพิจารณา"
NHK กลัวอะไรในโลกนี้
คุณซูงิตะชี้ไปที่วิดีโอของเหมืองถ่านหินบน "เกาะฮาชิมะ" หรือที่เรียกอย่างเป็นทางการว่านอกชายฝั่งของท่าเรือนางาซากิ
เกาะแห่งนี้เป็นที่ทราบกันมานานแล้วว่ามี "ถ่านหินที่เผาไหม้สูง" ซึ่งกลายเป็นถ่านหินบิทูมินัสอันมีค่า ซึ่งเป็นวัตถุดิบสำหรับถ่านโค้ก ซึ่งเป็นส่วนประกอบหลักในการผลิตเหล็ก
นี่คือยุคของ "เหล็กคือชาติ" (Ito Hirobumi)
เกาะฮาชิมะซึ่งมีขนาดเท่าสนามเบสบอล ถูกยึดคืนหลายครั้งและเติบโตเป็นเกาะเทียมยาว 2 กม. โดยมีอุโมงค์ใต้ดินลึก 1,000 ม. ผลิต "เพชรดำ" 300,000 ตันต่อปี
ดังนั้น "มรดกการปฏิวัติอุตสาหกรรมแห่งยุคเมจิ" (ยาสุโกะ คาโตะ) ที่ทุกอย่างตั้งแต่การขุดถ่านหินไปจนถึงการแต่งแร่ด้วยไฟฟ้า จึงได้รับการขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโก
อย่างไรก็ตาม ภาพที่ NHK แสดงในปี 1955 นั้นแย่มาก
ต่อไปนี้มาจาก Sugita Mio ซึ่งชี้ให้เห็นต่อไป
"คนงานเหมืองที่เข้ามาในเหมืองเป็น 3 กะ สวมหมวกกันน็อคพร้อมสวมหมวกและสวมชุดทำงานทั้งบนและล่าง และลงลิฟต์ไปยังพื้นที่ทำเหมืองใต้พื้นทะเล ในฉากต่อมา คนงานเหมืองถอดเสื้อผ้าและถือพลั่วขณะสวมใส่ นุ่งโจงกระเบน ไฟเป็นหลอดๆ ไม่แปลกที่ฝุ่นจะระเบิดได้ทุกเมื่อ"
ไม่ต่างอะไรกับเหมืองถ่านหินในจีนทุกวันนี้”
สิ่งนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของเกาะฮาชิมะ
ถึงกระนั้น Masagaki Satoru รองประธาน NHK ปฏิเสธความเท็จใดๆ โดยกล่าวว่า "เป็นความจริง" และ "ต้องถูกถ่ายบนเกาะฮาชิมะ"
เขาบอกว่าเป็นอดีตนักข่าว NHK
เป็นเรื่องน่าตกใจเมื่อได้ยินว่าเขาเป็น "นักข่าว"
ทำไม NHK ยังคงโกหก?
ชื่อรายการ "เกาะที่ไม่มีต้นไม้เขียวขจี" ให้เบาะแส
เกาะฮาชิมะเป็นเกาะเทียม
ทุกอย่างรวมถึงอาคารทำด้วยคอนกรีต
มีประวัติศาสตร์ที่แตกต่างจากเกาะสีเขียวชอุ่มในทะเลใต้
ว่ากันว่าชื่อเรื่องได้รับแรงบันดาลใจในตอนแรกจากชื่อภาพยนตร์ชื่อเดียวกันที่บรรยายถึง "คนงานเหมืองถ่านหินที่สมบุกสมบัน" ในช่วงหลังสงคราม แต่ทำไม 10 ปีต่อมาจึงยังเป็น "เกาะที่ไม่มีต้นไม้เขียวขจี" เหมือนเดิม?
มีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับความจริงที่ว่า NHK เป็นหน่วยงานที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ GHQ จนกระทั่งไม่นานก่อนสงคราม
ตัวอย่างเช่น "ความจริงก็คือสิ่งนี้"
มีรายงานมานานแล้วว่ากองทัพญี่ปุ่นโหดร้าย รุกรานเอเชียและทำสิ่งเลวร้าย และสังหารหมู่ในนานกิง
NHK ยังกล่าวด้วยว่าญี่ปุ่นก่อนสงครามไม่รู้จักประชาธิปไตย เจ้าของบ้านเอาเปรียบชาวนา ชาวนาขายลูกสาว และกรรมกรถูกบังคับให้ทำงานในห้องปลาหมึกยักษ์
ที่เหมืองถ่านหินของเกาะฮาชิมะ มีการปฏิบัติตามมาตรฐานความปลอดภัยและ
ในปี 1955 หรือเพียงสามปีหลังจาก GHQ จากไป
เมื่อเลือกเกาะฮาชิมะเป็นที่ตั้งของเหมืองถ่านหิน
ผู้อำนวยการสร้างที่ดูแลภาพยนตร์เรื่องนี้ต้องคิดถึงความทุกข์ยากของ "คนงานเหมืองถ่านหินที่ทำงานในห้องปลาหมึกซึ่งไม่สามารถหลบหนีได้ ในเหมืองถ่านหินใต้ทะเลบนเกาะห่างไกลที่ไม่มีต้นไม้เขียวขจีและภูมิประเทศที่เยือกเย็น
ชื่อเรื่องควรเป็น "เกาะที่ปราศจากความเขียวขจี
อย่างไรก็ตาม เมื่อพวกเขาไปเยือนเกาะ พวกเขาพบว่ามีการปฏิบัติตามมาตรฐานการรักษาความปลอดภัย และคนงานเหมืองที่ยิ้มแย้มกำลังทำงานอยู่ที่นั่น
มันจะไม่สอดคล้องกับรายการอื่นๆ ของ NHK
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมภาพปลอมที่คุณ Sugita ชี้ให้เห็นจึงถูกสร้างขึ้น
เอ็นเอชเคกล่าวว่าเหมืองที่อันตรายซึ่งมีสภาพแวดล้อมที่เลวร้ายและไม่คำนึงถึงความปลอดภัย
นี่คือความจริงในญี่ปุ่น ประเทศที่มีประวัติความปลอดภัยที่ล้าหลัง
คนญี่ปุ่นตกใจกับการบิดเบือนของ NHK แต่ปัญหาคือองค์กรต้องการใช้ประโยชน์จาก "หลุมนรกของญี่ปุ่น" ที่ NHK สร้างขึ้น
องค์กรเกาหลีแห่งหนึ่งพยายามพูดพาดพิงถึงญี่ปุ่นเกี่ยวกับปัญหาแรงงานบังคับ
สำหรับพวกเขา วิดีโอที่ผลิตโดย NHK เข้ากับภาพลักษณ์ของ "ทหารเกณฑ์ที่ถูกบังคับให้ทำงานในห้องปลาหมึกยักษ์ของญี่ปุ่น" อย่างสมบูรณ์แบบ
ชายที่สวมผ้าเตี่ยวเป็นทหารเกณฑ์ชาวเกาหลี และ NHK จับภาพได้ในภาพยนตร์
เขาอ้างว่าเป็นหลักฐานที่มีค่า
คุณสุกิตาก็กำลังติดตามประเด็นนี้เช่นกัน
ชายในชุดโจงกระเบนในวิดีโอคือใคร
NHK ถ่ายทำฟุตเทจปลอมนี้ที่ใด และใครคือบุคคลพิเศษในวิดีโอ
หากเรารู้ เราก็สามารถหักล้างข้อกล่าวหาชาตินิยมจากเกาหลีใต้ได้
หาก NHK เป็น "NHK ของคุณ" ก็ควรที่จะลบข้อกล่าวหาที่เป็นเท็จต่อชาวญี่ปุ่น
อย่างไรก็ตาม นี่เป็น "ข่าวเก่า เรากำลังตรวจสอบอยู่ แต่เราไม่ทราบ"
คงจะเพียงพอแล้วหาก NHK ยอมรับว่าเป็นของปลอม
อย่างไรก็ตาม หากประธานบริษัทยอมรับว่าเขาประดิษฐ์ป้ายสีขึ้นเอง เรื่องราวจะไม่หยุดเพียงแค่นั้น
แล้วความจริงของ "ความจริงคือสิ่งนี้" ล่ะ?
ความจริงไม่เท่า" ความจริงเป็นอย่างนี้
ตัวอย่างเช่น มีการโกหกว่า "ประธานาธิบดี Quirino เป็นผู้มีพระคุณที่ยิ่งใหญ่ของญี่ปุ่น" ซึ่ง NHK ออกอากาศในช่วงเวลาเดียวกันว่า "เกาะที่ไม่มีต้นไม้เขียวขจี
ในฟิลิปปินส์ ผู้คน 79 คนถูกตัดสินประหารชีวิตในการพิจารณาคดีอาชญากรสงครามที่หละหลวมหลังสงคราม และถูกคุมขังในเรือนจำมอนเทมปูปา
เมื่อ Quirino ซึ่งมีเชื้อสายจีนโพ้นทะเลได้เป็นประธานาธิบดี เขาเฉลิมฉลองด้วยการแขวนคออาชญากรสงครามสามคน
รัฐบาลญี่ปุ่นยังเรียกร้องเงินชดเชยจากญี่ปุ่นอีก 8 พันล้านดอลลาร์ ซึ่งเทียบเท่ากับงบประมาณแผ่นดิน 50 ปี
เป็นจำนวนเงินงบประมาณแผ่นดินปี 50
เมื่อชาวญี่ปุ่นปฏิเสธข้อเรียกร้องอันอุกอาจของเขา Quirino ก็แขวนคออาชญากรสงคราม 14 คนในคืนนั้น
ประธานาธิบดี Quirino ดำเนินการประหารชีวิตด้วยการขู่กรรโชก
เขาขู่ว่าจะแขวนคออีกหากญี่ปุ่นไม่ปฏิบัติตามข้อเรียกร้องของเขาในการเจรจารอบต่อไป
"อย่ากังวลกับชีวิตของเรา ใช้เงินเพื่อสร้างญี่ปุ่นใหม่"
คำพูดของ Muntinlupa ยังคงอยู่
เมื่อได้ยินการประหารชีวิตแบบแบล็กเมล์นี้ สหรัฐฯ รู้สึกประหลาดใจ และดัลเลสบินไปสหรัฐฯ เพื่อดุด่า Quirino
Dulles บินไปและดุ Quirino ว่า "อย่าทำการประหารชีวิตที่น่ากลัวอีก"
จากนั้นจะไม่มีความจำเป็นสำหรับอาชญากรสงคราม
ในปี 1953 Quirino ได้ปล่อยตัวอาชญากรสงครามทั้งหมด
NHK สร้างเรื่องราวที่สวยงามโดย Seiichi Nakata จาก NHK (Japan Broadcasting Corporation) ซึ่งกล่าวว่า "Quirino ให้อภัยอาชญากรสงครามแม้ว่ากองทัพญี่ปุ่นจะสังหารภรรยาและลูกของพวกเขา
ในกรณีที่คุณสงสัย ภรรยาและลูกของ Quirino ถูกสังหารในการทิ้งระเบิดอย่างไม่เลือกหน้าในกรุงมะนิลาโดยกองทัพสหรัฐฯ
นากาตะรู้เรื่องนี้และเช่นเดียวกับ NHK ทำให้ทหารญี่ปุ่นดูแย่
NHK ยินดีที่จะอธิบายสิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่เกิดขึ้นตามคำสั่งของ GHQ
อย่างไรก็ตาม "เกาะที่ไม่มีต้นไม้เขียวขจี" และ "คิริโนะ" ถูกผลิตแยกกันหลังจาก GHQ จากไป
ตามนิสัยของพวกเขา "NHK ของคุณ" ได้บิดเบือนประวัติศาสตร์และบ่อนทำลายญี่ปุ่นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา
หากพวกเขาตอบคำถามของ Sugita Mio พวกเขาจะถูกเปิดโปง
นั่นคือเหตุผลที่พวกเขากำลังวิ่งหนี