O seguinte é de um artigo especial sobre as relações Japão-Taiwan na revista mensal "Sound Argument", divulgada ontem.
Abre com um artigo da Sra. Mina Mitsui, chefe da sucursal de Paris do Sankei Shimbun.
Ela é uma verdadeira jornalista mulher.
Aprenda com a Lituânia, um país que se tornou pró-Taiwan
A Lituânia, um dos três estados bálticos da antiga União Soviética, adotou uma política pró-Taiwan e enfrenta a China de frente.
No outono passado, quando a Lituânia aprovou o estabelecimento de um escritório de representação com o nome "Taiwan", foi ferozmente criticado pela China como uma violação da política "Uma China". Altere o nome.
Os EUA e a Europa anunciaram seu apoio à Lituânia, e a luta do pequeno país agora se tornou uma pedra de toque para o círculo democrático enfrentar o Estado autoritário.
O que está acontecendo na Lituânia, a mais de 6.000 quilômetros da China?
Fui lá saber.
Um dominó de ameaças
Se um mapa da Lituânia vier imediatamente à sua mente, você deve ser um grande internacionalista.
A latitude norte é quase a mesma da ponta mais setentrional de Sakhalin.
Está localizado na borda leste da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN) e da União Europeia (UE) e faz fronteira com a Bielorrússia.
Tem uma população de cerca de 2,8 milhões, menos que a da Prefeitura de Ibaraki.
No final de dezembro do ano passado, visitei a capital, Vilnius.
O dia estava escuro como a noite, e o vento frio de 5 graus abaixo de zero rachava minhas bochechas.
Caminhando pelas calçadas cobertas de neve, vi o prédio do Parlamento do outro lado da praça, quase caindo várias vezes.
A vasta e intimidante estrutura de concreto é um resquício da era da Guerra Fria.
Já abrigou o Supremo Conselho Lituano-Soviético e foi chamado de "Palácio Soviético".
Visitei o Capitólio para entrevistar o Sr. Matas Mardeykis, um membro do parlamento que preside o Comitê de Relações China-Taiwan.
Mardeykis é membro da "Aliança Pátria" de centro-direita, o primeiro partido no poder, e havia acabado de liderar uma delegação de parlamentares do Báltico a Taiwan.
Depois que o Sr. Mardeykis convocou os legisladores letões e estonianos para se juntarem a ele, a comissão percebeu.
São dez legisladores participantes, incluindo seis dos partidos governantes e da oposição da Lituânia.
O Sr. Mardeykis tem 41 anos.
Ele tem um sorriso amigável no rosto, mas seus olhos são afiados por trás dos óculos redondos.
Ele parecia ainda estar se recuperando da emoção de sua visita a Taiwan e começou dizendo: "O apoio a Taiwan não é apenas simpatia por uma pequena ilha que a China ameaça. É uma questão que afeta diretamente a segurança de nosso país", disse ele. disse.
Quando diz "segurança", não está assumindo que a China vai disparar mísseis contra a Lituânia.
Ele está acusando a China e a Rússia de estarem ligadas e ameaçarem o círculo democrático.
Enquanto o presidente russo, Vladimir Putin, exerce pressão militar e política sobre a Ucrânia e a Europa Oriental, o governo de Xi Jinping está sacudindo Taiwan em conjunto.
O senador Mardeikis afirmou: "Isso não é apenas uma coincidência.
A Rússia continua sendo a ameaça mais significativa para a Lituânia, mesmo após o desaparecimento da União Soviética.
"Durante minha visita a Taiwan, realizei mais de 30 reuniões com a presidente Tsai Ing-wen e altos funcionários do governo para ouvir sobre as ameaças enfrentadas por Taiwan.
Durante minha visita a Taiwan, tive mais de 30 reuniões com a presidente Tsai Ing-wen e altos funcionários do governo para aprender sobre as ameaças de Taiwan, incluindo ataques cibernéticos da China, disseminação de desinformação e ameaças militares, como a invasão de militares chineses aeronave na zona de defesa aérea.
Fiquei espantado com a semelhança entre Rússia e China em seus métodos de sacudir seus 'vizinhos' democráticos.
O Sr. Mardikis alertou para um "efeito dominó" da colaboração sino-russa.
Dizendo: "O mundo agora está dividido em nações autoritárias, como China, Rússia e democracias. É exatamente como o mundo já foi polarizado entre os EUA e a União Soviética. Se a democracia entrar em colapso em algum lugar, terá um efeito dominó, e a pressão se espalhará para outras regiões. Se a China esmagar a democracia em Taiwan, o impacto se estenderá às pequenas democracias do Leste Europeu, como o nosso país. China e Rússia estão conspirando para sacudir seus vizinhos e ver como os EUA reagem. Os círculos democráticos devem unir para ajudar Taiwan."
A Lituânia faz fronteira a oeste com o enclave russo de Kaliningrado.
A fronteira bielorrussa a leste fica a apenas 20 quilômetros do prédio do parlamento.
No dia da entrevista, a Bielorrússia enviou migrantes do Oriente Médio para a fronteira da Lituânia para incentivar uma violação da fronteira.
Embora a Lituânia seja um país pequeno, é suscetível a problemas de segurança.
No fundo, há uma história de dificuldades. Na Idade Média, o Grão-Ducado da Lituânia prosperou como um dos países mais poderosos da Europa, mas o Império Russo o anexou no final do século XVIII.
A Lituânia alcançou sua independência há muito desejadaence no final da Primeira Guerra Mundial, apenas para ser invadida pela União Soviética cerca de 20 anos depois.
Agora é membro da OTAN, mas em 2015, em resposta à crescente ameaça da Rússia, restabeleceu o sistema de recrutamento que havia abolido.
Quanto à China, o Ministério da Defesa alertou em seu relatório de 2019 que a espionagem está crescendo no país.
Ele disse que o pequeno país da Lituânia está sendo usado como base para coletar informações classificadas para a OTAN e a UE.
Além disso, em setembro passado, o Ministério da Defesa emitiu uma recomendação sem precedentes aos seus cidadãos, dizendo-lhes para não usar smartphones chineses e destruir aqueles que os possuem.
Ele alertou que os produtos da fabricante chinesa Xiaomi tinham funções de detecção integradas para termos como "Viva a independência de Taiwan" e "Free Tibet" e podem ser controlados remotamente.
Na raiz da política pró-Taiwan da Lituânia está uma sensação de crise com a "saída" dos EUA da Europa.
Os EUA, aliados da OTAN, mudaram seu foco para a Ásia para se concentrar na competição estratégica com a China.
Por esta razão, a França e a Alemanha do lado europeu estão comprometidas com a segurança da Europa. Ainda assim, a divisão da Lituânia, Estados Unidos e Europa é um cenário de pesadelo.
Ao apelar que "a crise entre a Rússia e a China é uma" por meio do apoio a Taiwan, o objetivo da Lituânia de manter a aliança EUA-Europa é transparente.
Ambos os pais de Mardikis são economistas e ele atuou como membro do Parlamento Europeu depois que a Lituânia aderiu à UE.
Incutiu a firme crença de que o destino da nação depende da aliança EUA-Europa nele desde a infância.
O espírito do anticomunismo
No Japão, a menção à Lituânia provavelmente lembra a muitas pessoas Chiune Sugihara, o diplomata que emitiu o "Visa para a Vida" para refugiados judeus.
Sugihara foi enviado ao consulado da Lituânia em 1939 e foi forçado a sair depois de apenas um ano.
A União Soviética anexou a Lituânia em 1940 sob o protocolo secreto do Tratado de Não Agressão entre a Alemanha e a União Soviética. Durante a era soviética, a Lituânia foi forçada ao comunismo e à educação russa por meio século e pisoteada no nacionalismo.
A experiência humilhante ainda está gravada na mente das pessoas.
Na verdade, a população de Taiwan é nove vezes maior que a da Lituânia, e seu Produto Regional Bruto (PRB) é 11 vezes mais proeminente. Ainda assim, o povo lituano tem uma forte simpatia pela "pequena democracia" que luta contra o Partido Comunista, que é a base de sua política pró-Taiwan.
Dvirė Shakalien é um bom exemplo. Ela pertence ao partido de oposição de centro-esquerda e é uma rival parlamentar de Mardikis.
Ainda assim, eles são camaradas nas políticas pró-Taiwan, e ela participou de uma delegação parlamentar a Taiwan.
Ela agora tem 43 anos, cabelos loiros e um sorriso no rosto, mas quando fala sobre a China, seu rosto fica sombrio.
"Cresci ouvindo sobre os horrores da opressão soviética de meus avós. A coisa assustadora sobre o comunismo é que ele procura expandir seu poder, esmagar a humanidade e erradicar aqueles que se rebelam contra ele. Então não podemos simplesmente sentar e assistir o Partido Comunista Chinês intimidar Taiwan."
O avô do senador Shakalien recusou-se a servir no Exército Vermelho e em trabalhos forçados na Sibéria.
Sua avó também foi marcada como dissidente e enviada para a Sibéria.
Seus irmãos se enganaram e falaram mal da União Soviética, e alguém lhes contou, e eles foram presos.
Quando eu tinha 11 anos, declarou independência.
Nunca esquecerei meu avô derramando lágrimas como uma criança, dizendo: 'É como um sonho, meu desejo está finalmente se tornando realidade'.
A Sra. Shakalien estudou nos Estados Unidos durante seus anos de ensino médio e inalou o vento do liberalismo.
Depois de se formar na universidade, ela trabalhou para uma organização de direitos humanos afiliada ao governo.
Desde que se tornou membro da Dieta, ela vem pedindo diplomacia dos direitos humanos.
Em maio passado, quando o Parlamento lituano adotou uma resolução pedindo uma investigação de genocídio na Região Autônoma Uigur de Xinjiang, na China, ela foi a proponente da solução.
Laços com o Tibete
Até alguns anos atrás, a Lituânia buscava uma diplomacia pró-China.
Tem participado no quadro de cooperação económica 17 plus 1 entre a China e 17 países da Europa de Leste todos os anos desde que realizou a primeira cimeira em Varsóvia em 2012.
Também assinou um memorando de entendimento com a China sobre a iniciativa "Um Cinturão, Uma Rota".
A relação de lua de mel deu uma guinada quando um "incidente" ocorreu em agosto de 2019.
Konstantinos Andriyauskas, professor associado da Universidade de Vilnius, disse: "A embaixada chinesa bloqueou uma manifestação pública de apoio à democracia em Hong Kong. O impacto sobre as pessoas foi enorme", disse ele.
O incidente ocorreu em frente ao edifício do Parlamento em Vilnius.
Naquela época, as manifestações pela democratização se intensificavam em Hong Kong e, naquele dia,Cidadãos de Vilnius estavam reunidos na praça com as bandeiras de Hong Kong e do Tibete.
De repente, um grupo de mais de uma dúzia de chineses, segurando uma bandeira vermelha chinesa, irrompeu e gritou: "Hong Kong pertence à China para sempre.
Quando os participantes do rali se assustaram e tentaram tirar fotos do grupo chinês com seus smartphones, os chineses os agarraram.
O incidente foi noticiado na televisão em todo o país.
A embaixada chinesa inicialmente negou qualquer envolvimento.
No entanto, um relatório investigativo de uma estação de TV revelou que o embaixador chinês na Lituânia estava perto do local.
Também descobriu que um carro com placas diplomáticas carregava bandeiras chinesas e as distribuía para estudantes chineses.
O Ministério das Relações Exteriores da Lituânia ligou para o embaixador chinês e protestou diretamente.
Cerca de 500 chineses vivem na Lituânia.
A forma como as embaixadas estrangeiras usavam suas redes organizacionais para intervir em países estrangeiros era exatamente como a antiga União Soviética.
No final do ano, houve outro alvoroço.
Uma turista chinesa que visitava a Lituânia agiu de uma maneira que pisoteou o movimento pró-democracia e transmitiu o vídeo de seu ato na Internet.
Em um memorial chamado "Colina das Cruzes" a oeste de Vilnius, a mulher encontrou uma cruz de 30 centímetros com as palavras "Liberdade para Hong Kong" escritas nela, puxou-a e jogou-a fora, rindo e dizendo: "Eles dizem que são pessoas de Hong Kong."
Houve tanta indignação na Lituânia que a polícia procurou identificar a mulher.
A Colina das Cruzes é chamada de "santuário nacional" na Lituânia.
Fica a cerca de 200 quilômetros a oeste de Vilnius.
Enquanto eu dirigia pelos campos abertos, colinas negras apareceram de repente.
Ao se aproximar da colina, você pode ver mais de 100.000 cruzes de todos os tamanhos.
Diz-se que começou no século 19, quando se insurgiu na Rússia imperial e trouxe uma cruz em memória das vítimas que foram mortas. Durante a era soviética, as famílias enlutadas de prisioneiros políticos enviados para a Sibéria visitaram.
Os soviéticos demoliram o local muitas vezes, mas o movimento de resistência silenciosa das cruzes continuou.
É um lugar onde se pode sentir o ressentimento do "povo oprimido".
O ato bárbaro da mulher chinesa foi visto como um insulto não apenas a Hong Kong, mas também à Lituânia.
Inicialmente, a Lituânia não tinha laços fortes com Taiwan.
O Escritório de Representação de Taipei, o escritório de representação das autoridades de Taiwan nos Estados Bálticos, está localizado na Letônia. Muitos de seus cidadãos nem sabem a diferença entre Taiwan e Hong Kong.
Por outro lado, nos últimos 30 anos, o Tibete e a Lituânia nutriram um vínculo como "povos oprimidos por uma grande potência".
Tudo começou em 1990, quando a Lituânia declarou a restauração de sua independência da União Soviética.
O Dalai Lama, o líder supremo do budismo tibetano, enviou uma mensagem ao líder do movimento de independência, Vytautas Landsbergis (mais tarde presidente do Parlamento lituano), incentivando a "resistência não-violenta".
Foi a primeira declaração de independência na zona soviética e, a princípio, nenhum dos países a reconheceu.
O Dalai Lama tinha acabado de receber o Prêmio Nobel da Paz em 1989, e os lituanos, que estavam isolados e indefesos, foram muito encorajados.
Em 1991, quando a independência se tornou realidade com o reconhecimento dos EUA e da Europa, o Dalai Lama visitou o prédio do parlamento em Vilnius para homenagear os líderes da independência.
Por causa dessa amizade histórica, a Lituânia aceitou as visitas do Dalai Lama mesmo em meio à sua política pró-China.
Em Vilnius, existe até um parque comemorativo do apoio ao Tibete.
À medida que a China aumentava sua opressão e intimidação de Hong Kong, Xinjiang e Taiwan, era natural que as pessoas começassem a olhar para a China com mais frieza.
Quando visitei o escritório de representação de Taiwan estabelecido em Vilnius e falei com o representante Huang Jun-yao, ele sorriu e disse: "Fiquei surpreso ao ouvir as pessoas repetidamente me chamando na rua, dizendo: 'Aguente firme.
O líder da independência de 89 anos, Sr. Landsbergis, também visitou o escritório de representação para encorajamento.
O representante Huang é uma figura bem conhecida na Lituânia.
Uma das razões para o afastamento da Lituânia da China é que os benefícios da iniciativa One Belt, One Road foram decepcionantes.
A China representa apenas cerca de 1% das exportações totais da Lituânia.
A maioria deles são móveis de madeira e produtos de cobre.
Não é de surpreender que as indústrias de alta tecnologia de Taiwan, como semicondutores, sejam atraentes para a Lituânia.
O canário da democracia
A Lituânia lançou claramente a diplomacia pró-Taiwan somente depois que a "União Pátria" de centro-direita venceu as eleições parlamentares em outubro de 2020 e estabeleceu um novo governo.
Gabriellius Landsbergis, neto do "Líder Independente", assumiu o cargo de Ministro das Relações Exteriores e elevou a diplomacia dos direitos humanos.
Assim que assumiu o cargo, o Sr. Landsbergis declarou que
t o "17 mais um" da China e da Europa Central e Oriental estava "dividindo a UE". e anunciou que se retiraria dos 17 mais um.
Em julho passado, ele anunciou sua intenção de aceitar o estabelecimento do primeiro "Escritório de Representação de Taiwan" da UE.
Quando a China lançou uma feroz retaliação econômica, a política pró-Taiwan mudou.
Falando na rádio local no início do ano, o presidente Nausheda disse que aceitar o nome "Taiwan" foi um "erro. Foi um grande golpe para as relações com a China", disse ele, e instruiu o ministro das Relações Exteriores Landsbergis a apresentar uma solução.
O presidente se encontrou com o presidente dos EUA, Biden, durante sua visita ao Reino Unido em novembro passado e orgulhosamente disse ao público doméstico que havia obtido apoio para sua política de Taiwan. Ainda assim, ele mudou de atitude quando a retaliação da China causou agitação no país.
A China bloqueou remessas provenientes da Lituânia na alfândega e pressionou as empresas alemãs que operam na Lituânia a pararem de fazer negócios com o país.
O apoio à política de Taiwan do governo caiu para 13% na pesquisa.
O professor associado Andrijauskas da Universidade de Vilnius disse: "O presidente e o ministro das Relações Exteriores são rivais políticos.
Taiwan foi usado como moeda de troca política. O fato de o próprio presidente não ter apresentado uma solução é um indício disso", disse.
O presidente Nausheda é um ex-membro do conselho do banco central e assumiu o cargo durante o governo anterior de centro-esquerda.
Após sua vitória nas eleições parlamentares, o ministro das Relações Exteriores Lansbergis passou a formar um novo governo com o atual primeiro-ministro Simonite, que já foi oponente de Nausheda nas eleições presidenciais.
De acordo com o professor associado, "Inicialmente, a Lituânia não esperava que a pressão da China fosse tão forte. Mas, de acordo com o professor associado, "a Lituânia não esperava que a pressão da China fosse tão forte no início e estava muito otimista". O presidente, reagindo à opinião pública, culpou o chanceler.
Parece que ele viu uma oportunidade de empurrar seu rival para um canto.
É o tipo de luta política interna que ocorre em todos os países, mas não é rapidamente resolvida no caso das relações China-Taiwan.
O confronto entre o presidente e o ministro das Relações Exteriores está se tornando uma "guerra por procuração" entre os EUA e a China.
Após os comentários de Nausheda, um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China imediatamente elogiou a medida como "um passo na direção certa" e pediu a renomeação do Escritório de Representação de Taiwan.
Logo depois, a representante do USTR, Catherine Tai, chamou o ministro das Relações Exteriores Lansbergis para expressar apoio à Lituânia diante da "intimidação econômica chinesa".
Ela também anunciou que o Japão, os EUA e a UE. fortaleceria sua parceria para combater as práticas comerciais desleais da China.
A U.E. não podia ficar calado.
Inicialmente, a proximidade da Lituânia com Taiwan foi vista com frieza por diplomatas da UE. Estados membros como "uma jogada permanente para o governo Biden". Ainda assim, quando a China exerceu pressão comercial, tornou-se um problema para a UE. Mercado comum.
A Comissão Europeia indicou que não hesitará em apresentar uma queixa à Organização Mundial do Comércio (OMC) contra a China.
Em primeiro lugar, a U.E. está farto da "diplomacia do lobo de guerra" arrogante da China após o novo desastre do coronavírus.
Atualmente, a U.E. está a aprovar uma nova lei para retaliar a pressão económica de países terceiros através do comércio, e a Lituânia tornou-se um caso de teste.
A Alemanha, que mantém a diplomacia pró-China, mudou desde que Merkel deixou o cargo.
Em janeiro, o novo chanceler alemão Scholz enviou um vice-ministro do Ministério da Economia a Vilnius para se reunir com o ministro das Relações Exteriores Landsbergis para expressar "solidariedade com a Lituânia".
A Lituânia tem estado na vanguarda da política internacional.
Em entrevista à revista norte-americana Foreign Policy no ano passado, o ministro das Relações Exteriores Landsbergis afirmou que "a Lituânia será o canário na mina de carvão".
O que ele disse se tornou uma realidade, e este pequeno país está soando o alarme sobre o perigo de um "dominó autoritário" em um mundo incerto.
Se a Lituânia mudar a política de Taiwan sob pressão chinesa, não será apenas uma decisão de uma nação, mas o mundo democrático sucumbirá ao estado autoritário.
A Rússia encontrará fraqueza e seguirá a Ucrânia para sacudir os antigos estados bálticos soviéticos.
Quando os canários pararem de cantar, o círculo democrático enfrentará uma crise.
Naturalmente, o futuro da Lituânia está diretamente relacionado à segurança do Japão.
Não podemos ficar parados e assistir.
Mina Mitsui
Nasceu em 1967.
Ela se formou na Universidade Hitotsubashi.
Ela serviu como chefe do escritório de Jerusalém do Yomiuri Shimbun e chefe do escritório de Paris.
Ela se juntou ao Sankei Shimbun em 2016, autora de "Islamizing Europe" (Shincho Shinsho) e outros livros.
Seu último livro é "Is Defeat a Sin?" (Publicação Sankei Shimbun).
