文明のターンテーブルThe Turntable of Civilization

日本の時間、世界の時間。
The time of Japan, the time of the world

It uncovered one such act of espionage in late September of last year

2020年11月11日 19時07分51秒 | 全般
The following is a continuation of the previous chapter.
These organizations can be identified by looking at overlapping membership registrations, regular joint activities, ideological leanings, and meetings with dignitaries that cannot be called without the endorsement of the Communist Party.
The journal also checked names and titles and official documents in Chinese, cooperation projects reported in the state media, and independent reports from various organizations.
We identified a range of activities, from simple efforts to increase China's favor to overt espionage.
It uncovered one such act of espionage in late September of last year.
The officer arrested was a police officer belonging to the NYPD and was a Tibetan immigrant.
He was a naturalized U.S. citizen and army reservist, but he was a Chinese government agent.
The officer was manipulated by an employee of the Chinese Consulate General in New York City, who worked for the Chinese Tibetan Cultural Protection and Development Association, linked to the United Front Work Department.
While the officer was probing Chinese residents in New York City, he also invited Chinese government officials to events at the city's police headquarters.
The list goes on and on.
It seems that countless organizations in the United States have ties to the United Front Work Department.
One of them is the Hundred People's Association, a Chinese-American rights group founded some 30 years ago under the leadership of former Secretary of State Henry Kissinger, according to reports in the Chinese-speaking media and by the IRGC-affiliated groups.
According to the Nanjing website, the United Front Work Department, the chairman of the Hundred is the well-known businessman Roger Wang (Wang Heng), who is also the honorary chairman of the Nanjing Overseas Friendship Association.
And the Overseas Friendship Association is positioned as a regional branch of the United Front Work Department.
Dealing with China is difficult, says Alvin Y.H. Chan of the American-American Law Institute at New York University. The important thing is not to cross a line that should not be crossed.
<(From the November 10, 2020 issue of "The U.S. Presidential Election: The Secret History of Chinese Operations

Some of the groups have played a role in the transfer of technology under the water

2020年11月11日 19時02分29秒 | 全般
What follows is a continuation of the previous chapter.
For example, Pompeo points out that when the National Association of State Governors of the United States held a "coordination summit" co-sponsored by the U.S. and China, the Chinese organization was the Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries, which was indirectly connected to the United Front Work Department.
Pompeo asked the state governors.
'How many of you would have considered connecting that organization with the CCP?'
The Chinese government has repeatedly denied the United Front Work Department's role in intelligence operations abroad.
Nevertheless, a large amount of money is indeed allocated to the United Front Work Department.
United Front Work Department's domestic and international operations' involvement exceeded $2.6 billion last year, said Ryan Fedaschuk of Georgetown University's Center for Security and Emerging Technologies (CSET), which has allocated nearly $600 million of that money overseas.
It spent nearly $600 million of that amount on activities directed at Chinese communities and foreigners living abroad, Fedaschuk estimates.
That total exceeds the budget of China's foreign ministry.
In mid-October at the nonprofit China Institute in New York City, the three-day conference was a typical United Front Work Department event.
Entitled "Finding Success in Times of Crisis," the conference was designed to point participants to ways to "ensure the success of U.S.-China relations in a tense and volatile world.
The panelists were a who's U.S. business community, academia, the press, diplomacy, and politics.
Former Michigan Governor Rick Snyder and Stapleton Roy, founder of the Woodrow Wilson International Center for U.S.-China Studies, were among the speakers.
But most of the attendees were unaware that three of the event's four co-sponsors are directly or indirectly connected to the United Front Work Department.
The Center for China & Globalization Studies (CCG), a Beijing-based think tank, is one example.
According to Joski, CCG co-founder Wang Huiyao is also the vice president of the United Front Work Department-a group of people who have studied abroad in Europe and the United States.
How the United Front Work Department works
The magazine found that about 600 institutions in the United States, including the China General Chamber of Commerce in the United States and the China General Chamber of Commerce in Chicago, have ties to the Chinese Communist Party.
Many of the members are of Chinese descent, but they may not be aware of the connection between their activities and the United Front Work Department.
Some of the groups have played a role in the transfer of technology under the water.
They quietly obtain technology developed by U.S. companies and make it available to Chinese companies.
The United Front Work Department has penetrated the Chinese language media in the United States.
This journal has identified United Front Work Department affiliates by type throughout the United States.
At least 83 of the Chinese immigrants' hometowns, 10 of the Chinese Support Center, 32 of the Chamber of Commerce, 13 of the Chinese media, about half of the 70 Chinese professional organizations in the United States, 38 of organizations promoting "Peaceful reunification" "In China and Taiwan, 5 of various" friendship groups, "and 129 activity groups in various fields such as education and culture were applicable.
There are 265 student and researcher organizations for Chinese students studying in the United States (about 300,000).
They, too, are connected to the Communist Party through the consulate's education secretary and others.

This article continues.


There's another reason why China prefers the Democrats.

2020年11月11日 18時37分12秒 | 全般
What follows is a continuation of the previous chapter.
Social media postings by China were not explicitly complicit in any particular camp.
On the issue of blacks' killing by police officers, they spread both human rights and conservative arguments equally.
The aim was not to support a particular argument but to deepen the fissures in American society.
*It is no exaggeration to say that NHK's U.S. coverage is what China intended*.
Garneau points out, 'If you think it was like Russia four years ago, you're wrong.' 'China will disrupt, but not destroy.'
In other words, instead of going head-to-head against the United States, they are trying to get into American society and gain more allies for themselves.
Meanwhile, U.S. intelligence officials say it's clear which candidate China prefers as the winner.
As the NCSC's Evanina said in August of this year, 'They want Trump to drop out of the race, which is hard to predict.'
There's another reason why China prefers the Democrats.
They see the Biden campaign as easy to deal with, as their country has made great strides globally and has many staff members from the former Barack Obama administration, which had little friction.
*This proves my editorial's correctness that it was the Obama administration that exacerbated the fragmentation of American society and made China be puffed up*.
In China's eyes, the two men who stand in the Trump administration's way most often are Secretary of State Mike Pompeo and his policy adviser, Miles Yu.
Both have been at the heart of the administration and have become the spearhead of the anti-China movement.
Pompeo has sounded sharp warnings lately about the Chinese maneuvering and intentions playing out in many parts of American society.
Cautious about America's most potent enemy.
At a meeting of the National Association of State Governors in Washington in February this year, Pompeo said the Chinese Communist Party was trying to find and tame pro-China groups at the state and local city levels.
At the time, he revealed that an agency in China was preparing a report that scored the "pro-China" level of provincial governors.
We obtained a copy of the report and found that it classified 17 of the 50 U.S. state governors as "pro-China," 14 as "neutral," and six as "hardline."
*No doubt the same thing is happening in Japan. There is no doubt that the governor of Shizuoka Prefecture, Kawakatsu, is one of the most pro-China voters*.
Aside from the validity of such an evaluation, "remember that China has tentacles in and around you." Pompeo warned.
Six months later, Xi Jinping, the leader of the Chinese Communist Party, told a meeting of leading economists that he would step up his efforts to enlist the "cooperation" of American politicians and business people.
At the state governors' association meeting, Pompeo cited specific examples of maneuvering that could be seen at the state level.
For example, a diplomat stationed at the Chinese Consulate General in Houston, Texas, wrote a letter to then-Governor Phil Bryant of Mississippi last year, threatening to cancel some of the Chinese company's investment projects the state if the governor visited Taiwan.

This article continues.















And its methods are very different from those of Russia.

2020年11月11日 18時16分22秒 | 全般
What follows is a continuation of the previous chapter.
The emphasis in the text, except for the headline, is mine.
As part of a four-month investigation, the journal interviewed more than 20 experts and analysts, including government officials.
What emerged was the fact that over the years, the CCP and other government-related organizations have focused on creating an environment and building connections to achieve their country's political and economic interests and ambitions, and have built a multi-layered pipeline in the United States from the federal level to state and community levels.
According to John Garneau, an Australian political analyst familiar with the Chinese Communist Party's intelligence operations, these "pipes" include private companies and universities, think tanks and social and cultural organizations, overseas Chinese organizations and Chinese language media, and the Chinese messaging app WeChat.
This magazine's research also found that some 600 organizations in the United States work with and follow the leadership of the Chinese Communist Party.
Their activities appear to be diverse, ranging from cultural projects and events disguised as business meetings to publicity stunts and securing contacts that can be relied upon in times of need.
Chinese sources have also been suspected of involvement in reports such as "Biden's son Hunter has ties to Chinese energy companies" and "Trump has secret bank accounts in China.
Of course, large-scale industrial espionage seems to be going on with impunity as well.
In a speech at the Hudson Institute in July, FBI Director Chris Wray said that the FBI is launching a new investigation into a new Chinese-linked case every 10 hours and that China is involved in nearly half of the almost 5,000 spy cases it has at the moment.
Even so, it's hard to believe that the tweets of the self-proclaimed Jesse Young and others would be useful in manipulating public opinion in the run-up to the US presidential election.
At any rate, the English were strange and strangely amateurish.
The goal is to sow the seeds of division.
I didn't see even an ounce of effort to be truthful in the fake accounts' profiles on Twitter and Facebook.
Besides, many of the texts they posted between February and July of this year were, by all accounts, poorly translated from foreign languages and (unlike the disinformation spread by Russia four years ago) were not in the rhythm of the standard American language.
According to Johns Hopkins University sociologist and author of The China Boom - Why China's Global Domination Will Never Happen, "The Chinese are poor at posing as others on social media, and their writing is not very convincing.
Perhaps that's why less than 1% of the 2,240 tweets examined by ASPI had two or more positive responses, such as "likes."
We have to wait for a detailed examination of how significant this work was in this election.
But the Chinese method has generally achieved some success in the past.
And its methods are very different from those of Russia.

This article continues.



Det var den vanliga "manipulationen av intryck."

2020年11月11日 16時40分57秒 | 全般
Det är från en kolumn av Ryusho Kadota, som visas i månadens WiLL-tidningsutgåva.
Det är inte ett unikt problem för Japan, utan vanligt för media och politiker i USA och Europa (särskilt Tyskland). De består helt av pseudomoralism och politisk korrekthet.
Från scenen av händelsen
Kommer "våldet" i oppositionens utfrågningar att tillåtas?
En enda bit ljuddata orsakar uppståndelse.
Den 4 oktober påstods familjen till en anställd vid finansministeriet i Kinki finansministeriet att tvingas begå självmord på grund av förfalskade dokument relaterade till beslutsprocessen Moritomo Gakuen, och överlämnade sin chefs ljuddata till Osakas tingsrätt.
Chefens ljudinspelning som berättar för den efterlevda familjen efter den anställdes död har släppts till pressen.
Medierna tog ställning i att skylla på Abe-administrationen och finansministeriet och sa: "Detta gör det nödvändigt att återuppta utredningen."
Det var den vanliga "manipulationen av intryck."
Men från början kände journalister som har försökt förstå problemets sanna natur väldigt annorlunda än den allmänna pressen.
De sa, 'Äntligen har vi vad som verkar vara den verkliga orsaken till självmordet.'
Det är en fråga om hur länge "våldet" i oppositionens utfrågningar får fortsätta.
Innan vi går in i detaljerna, låt oss kort se tillbaka på Moritomo-frågan.
Inledningsvis sa två medlemmar av Toyonaka stadsfullmäktige, en oberoende och en medlem av kommunistpartiet, "Vi kan inte tillåta att en dagis som reciterar det kejserliga utskriften om utbildning kommer till Toyonaka.
Det är ett problem som började med Toyonakas kommunfullmäktiges politiska plan, som är en lokal grupp.
Marken i fråga är platsen för buller stämning på Osakas flygplats, och efter en strid som gick hela vägen till Högsta domstolen köpte regeringen marken.
Om möjligt är det ett land som landet inte har något annat val än att sälja.
Mark som är bra om den säljer. Marken bredvid marken i fråga såldes till Toyonaka City till 98,5% rabatt i reala termer när Japans demokratiska parti var vid makten och nu är en park.
Det injicerade statliga subventioner på platsen och till slut var Toyonaka City bara tvungen att betala 20 miljoner yen för marken.
Media skapade emellertid "misstanken" att detta var en prissänkning för Abes vän.
Kagoike Yasunori och Abe hade aldrig träffats, men ändå kom anklagelserna om en prissänkning på 800 miljoner ¥ på regeringens egendom till Abes vän.
Låt oss nu höra vad hans chef har att säga om anklagelserna.
NHK: s Newsweb har en tillgänglig ljudfil av bekännelsen.
'Det var jag som sålde skolan. När jag tänkte på den enorma mängd skador som skulle orsakas om den inte kunde öppna grundskolan på grund av regeringens brist, erbjöd jag ett specifikt pris, ett rimligt pris, och om jag kunde övertyga dem om att komma till en vänlig lösning . Osaka Civil Aviation Bureau, som uppskattade skolans kostnader för avlägsnande, kom med 800 miljoner yen, så jag sålde det till dem. Det är bara att vi subtraherade det från det uppskattade värdet. '
Vissa människor kan falla på knä för att höra den här delen.
När förfalsningsdokumenten kom fram, innehöll de en protest från Kagoikes när prisförhandlingarna hade nått en återvändsgränd.
"Säg inte något upprörande. Sluta bygga skolan. Vi väcker talan." "Det finns också information om att dioxin har släppts nyligen från marken. Du bör ge en summa pengar baserat på det faktum att det är ett upprörande land", sa paret till Kinki Finance Bureau.
Byrån gav upp och priset fastställdes två veckor senare den 1 juni.
Cheferna berättar om förhandlingarna som pågår och fortsätter.
Sedan erkänner han om politiker: 'Mr. Abe eller Mr. Konoike hade närmat sig få mig; Jag skulle ha slutat sälja. Därför skulle jag inte sänka priset på uppdrag av dessa människor. '
Det måste också antecknas.
De ursprungliga pre-retroaktiva handlingarna som släpptes mitt i upproret visar att detta var "Konoike-fallet." Det var Konoike Yoshitada, Takeo Hiranuma och Kunio Hatoyama som kontaktade Kinki Finance Bureau.
Premiärminister Abes namn nämndes inte i originaldokumentet.
Cheferna förklarade sedan orsaken till förfalskningen: 'Jag gjorde det för att jag ville eliminera eventuella störningar från oppositionen, även om det bara var lite. Det fanns inget behov av att förfalska någonting, och vi borde inte göra det. Jag gjorde det för att jag ville minska mängden arbete jag var tvungen att göra. Om det beror på något som "överväger personens önskan", kommer jag inte att radera det.
Så cheferna avslöjar att oppositionen var orsaken till förfalskningen.
Minns att oppositionspartierna i parlamentet fördömde premiärminister Abe och generaldirektör Sagawa, samtidigt som de fortsatte att göra nyheter om att anklaga byråkraterna under sken av offentliga utfrågningar.
De tog till Kinki Finance Bureau den 5 mars 2018.
De var Mizuho Fukushima (socialdemokrater), Yuko Mori (Liberty), Masato Imai (Hope), Hiroyuki Moriyama (CDP) och Shu Sakurai (CDP).
När de gick in i Kinki finansbyrå stannade de där i flera timmar, fotograferade tjänstemännen och argumenterade fram och tillbaka.
I Tokyo följande dag gick Hideya Sugio (DPP) och Hiroyuki Konishi (DPP) in i finansministeriet och fördömde tjänstemännen i ungefär en timmes rapport.
Tjänstemannen begick självmord den 7 mars nästa dag.
Orsaken till deras självmord är naturligtvis okänd.
Men oppositionspartierna och media kräver en ny utredning om händelsen, och jag skulle vilja hålla med dem.
Temat är dock skadan av fördömande av oppositionsledamöter.
Hur många människor som skadas och deras handlingar skadar nationella intressen.
Jag uppmanar er att ha en het diskussion om kosten.

2014/11/23, Kyoto Gosho



這是通常的“印象處理”。

2020年11月11日 16時39分17秒 | 全般
它來自Ryusho Kadota的專欄,該專欄出現在本月的WiLL雜誌上。
對於日本來說,這不是一個獨特的問題,而是美國和歐洲(尤其是德國)的媒體和政客普遍存在的問題。它們完全由偽道德主義和政治正確性組成。
從事件現場
反對派聽證會的“暴力”會被允許嗎?
單個音頻數據引起轟動。
10月4日,據稱,財務省近畿財務局的一名僱員家庭因涉嫌與Moritomo Gakuen決策程序有關的偽造文件而自殺,並向大阪地方法院提交了其老闆的音頻數據。
老闆去世後,老闆的錄音告訴死者家屬。
媒體立場是指責安倍晉三政府和財務省,“這使得有必要重新開始調查。”
這是通常的“印象處理”。
但是,從一開始,那些試圖了解這個問題的真實本質的記者就感覺與普通媒體截然不同。
他們說:“最後,我們似乎是造成自殺的真正原因。”
這是反對派聽證會的“暴力”將持續多長時間的問題。
在深入探討細節之前,讓我們簡要回顧一下森信問題。
最初,豐中市議會的兩名成員,一個是獨立成員,也是共產黨的一員,他說:“我們不能允許一個背誦《帝國教育書記》的幼兒園來到豐中。
這個問題始於豐中市議會的政治計劃,該計劃是一個地方團體。
有問題的土地是大阪機場的噪音訴訟地點,經過一番爭鬥直至最高法院,政府購買了這塊土地。
如果可能的話,這是該國別無選擇的土地。
出售土地就可以了。當日本民主黨掌權並現在是公園時,該地面旁的土地以實際價格折讓98.5%出售給豐中市。
它向該地點注入了政府補貼,最終,豐中市僅需支付這片土地的2000萬日元。
但是,媒體對這是對安倍晉三朋友降價的“懷疑”。
Kagoike Yasunori和Abe從未見過面,但有人提出將政府財產減價8億日元給Abe朋友的指控。
現在,讓我們聽聽他的老闆對這些指控有何評論。
NHK的Newsweb有供認的可用音頻文件。
``我是賣完學校的那個人。當我想到如果由於政府的缺位而無法開放小學而造成的巨大損失時,我提供了一個特定的價格,一個合理的價格,並且如果我可以說服他們,他們會提出友好的解決方案。估計學校的搬遷費用的大阪民航局拿出8億日元,所以我把它賣給了他們。只是我們從評估價值中減去了它。”
有些人可能會屈膝聽這部分內容。
偽造前的文件曝光後,當價格談判陷入僵局時,它們受到了Kagoike的抗議。
“不要說出令人髮指的東西。停止修建學校。我們將提起訴訟。”這對夫婦對近畿財政局說:“還有消息說,二噁英已經從地下釋放出來。基於這片荒蕪的土地,你應該給一些錢。”
該局做出了讓步,並於兩週後的6月1日確定了價格。
老闆們在敘述正在進行的談判。
然後他供認了政客:“先生。安倍晉三或Konoike先生曾接近過我。我將停止出售。這就是為什麼我不會按照那些人的意願降低價格。”
它也需要註釋。
在軒然大波期間發布的原始預檢索文件顯示,這是“ Konoike案”。與近畿財務局聯繫的是吉田幸代,平沼雄男和鳩山邦男。
原始文件中沒有提及安倍首相的名字。
老闆然後解釋了偽造的原因:“我這樣做是因為我想消除反對派的任何干擾,即使只是一點點。不需要偽造任何東西,我們不應該這樣做。我之所以這樣做,是因為我想減少在壓力下必須做的工作。如果是因為“考慮人的意願”之類的事情,我不會抹掉它。
因此,老闆們透露反對派是偽造的原因。
回想一下,議會中的反對黨譴責安倍首相和佐川總幹事,與此同時,繼續以公開聽證為幌子發布有關指控官僚的新聞。
他們於2018年3月5日前往近畿財務局。
他們是福島瑞穗(社會民主黨),森口裕子(自由),今井正人(希望),森山裕之(CDP)和櫻井秀(CDP)。
當他們進入近畿財務局時,他們在那里呆了幾個小時,給官員們照相並來回爭論。
在東京,第二天,秀谷秀也(DPP)和小西博之(DPP)進入財務省,譴責這些官員約一個小時的報告。
該官員於第二天的3月7日自殺。
他們自殺的原因當然是未知的。
但是反對黨和媒體呼籲對該事件進行新的調查,我想與他們達成一致。
但是,主題是反對派成員譴責的危害。
有多少人受到傷害,其行為正在損害國家利益。
我敦促您就飲食問題進行激烈的討論。

2014/11/23,京都御所



这是通常的“印象处理”。

2020年11月11日 16時37分30秒 | 全般
它来自Ryusho Kadota的专栏,该专栏刊登在本月的WiLL杂志上。
对于日本来说,这不是一个独特的问题,而是美国和欧洲(尤其是德国)的媒体和政客普遍存在的问题。它们完全由伪道德主义和政治正确性组成。
从事件现场
反对派听证会的“暴力”会被允许吗?
单个音频数据引起轰动。
10月4日,据称,财务省近畿财务局的一名雇员家庭因涉嫌与Moritomo Gakuen决策程序有关的伪造文件而自杀,并向大阪地方法院提交了其老板的音频数据。
老板去世后,老板的录音告诉死者家属。
媒体立场是指责安倍晋三政府和财务省,“这使得有必要重新开始调查。”
这是通常的“印象处理”。
但是,从一开始,那些试图了解这个问题的真实本质的新闻记者就感觉与普通媒体截然不同。
他们说:“最后,我们似乎是造成自杀的真正原因。”
这是反对派听证会的“暴力”将持续多长时间的问题。
在开始详细讨论之前,让我们简要回顾一下森森问题。
最初,丰中市议会的两名成员,一个是独立成员,也是共产党的一员,他说:“我们不能允许一个背诵《帝国教育书记》的幼儿园来到丰中。
这个问题始于丰中市议会的政治计划,该计划是一个地方团体。
有问题的土地是大阪机场的噪音诉讼地点,经过一番争斗直至最高法院,政府购买了这块土地。
如果可能的话,这是该国别无选择的土地。
出售土地就可以了。当日本民主党掌权并现在是公园时,该地面旁的土地以实际价格折让98.5%出售给丰中市。
它向该地点注入了政府补贴,最终,丰中市仅需支付2000万日元即可获得这块土地。
但是,媒体对这是对安倍晋三朋友降价的“怀疑”。
Kagoike Yasunori和Abe从未见过面,但有人提出将政府财产减价8亿日元给Abe朋友的指控。
现在,让我们听听他的老板对这些指控有何评论。
NHK的Newsweb有供认的可用音频文件。
``我是卖完学校的那个人。当我想到如果由于政府的缺位而无法开放小学而造成的巨大损失时,我提供了一个特定的价格,一个合理的价格,并且如果我可以说服他们,他们会提出友好的解决方案。估计该校搬迁费用的大阪民航局拿出8亿日元,因此我将其卖给了他们。只是我们从评估价值中减去了它。”
有些人可能会屈膝听这部分内容。
伪造前的文件曝光后,当价格谈判陷入僵局时,它们受到了Kagoike的抗议。
“不要说出令人发指的东西。停止修建学校。我们将提起诉讼。”这对夫妇对近畿财政局说:“还有消息说,二恶英已经从地下释放出来。基于这片荒芜的土地,你应该给一些钱。”
该局做出了让步,并于两周后的6月1日确定了价格。
老板们在叙述正在进行的谈判。
然后他供认了政客:“先生。安倍晋三或Konoike先生曾接近过我。我将停止出售。这就是为什么我不会按照那些人的要求降低价格。
它也需要注释。
在轩然大波期间发布的原始预检索文件显示,这是“ Konoike案”。与近畿财务局联系的是吉田幸代,平沼雄男和鸠山邦男。
原始文件中没有提及安倍首相的名字。
老板然后解释了伪造的原因:“我这样做是因为我想消除反对派的任何干扰,即使只是一点点。不需要伪造任何东西,我们也不应该这样做。我这样做是因为我想减少在压力下不得不做的工作。如果是因为“考虑人的意愿”之类的事情,我不会抹掉它。
因此,老板们透露反对派是伪造的原因。
回想一下,议会中的反对党谴责安倍首相和佐川总干事,与此同时,它继续以公开听证为幌子发布有关指控官僚的新闻。
他们于2018年3月5日前往近畿财务局。
他们是福岛瑞穗(社会民主党),森口裕子(自由),今井正人(希望),森山裕之(CDP)和樱井秀(CDP)。
当他们进入近畿财务局时,他们在那里呆了几个小时,给官员们照相并来回争论。
在东京,第二天,秀谷秀也(DPP)和小西博之(DPP)进入财务省,谴责这些官员约一个小时的报告。
该官员于第二天的3月7日自杀。
他们自杀的原因当然是未知的。
但是反对党和媒体呼吁对该事件进行新的调查,我想与他们达成一致。
但是,主题是反对派成员谴责的危害。
有多少人受到伤害,其行为正在损害国家利益。
我敦促您就饮食问题进行激烈的讨论。

2014/11/23,京都御所



그것은 일반적인 '인상 조작'이었습니다.

2020年11月11日 16時35分57秒 | 全般
이달의 WiLL 잡지에 실린 카도 타 류쇼의 칼럼에서 발췌 한 내용입니다.
일본 만의 문제는 아니지만 미국과 유럽 (특히 독일)의 언론과 정치인에게 공통적 인 문제입니다. 그것들은 전적으로 사이비 도덕주의와 정치적 정확성으로 이루어져 있습니다.
사건 현장에서
반대 심리의 "폭력"이 허용됩니까?
하나의 오디오 데이터가 혼란을 일으키고 있습니다.
10 월 4 일, 재무 성 긴키 재정 국 직원의 가족이 모리 토모 학원의 의사 결정 과정과 관련된 위조 문서로 자살을 강요 당했다는 혐의로 그의 상사의 음성 데이터를 오사카 지방 법원에 제출했다.
직원의 사망 후 유족을 알리는 상사의 음성 녹음이 언론에 공개되었습니다.
언론은 '수사 재개가 필요하다'며 아베 행정부와 재무부를 비난하는 입장을 취했다.
일반적인 '인상 조작'이었습니다.
그러나 처음부터 문제의 본질을 이해하려는 언론인들은 일반 언론과는 매우 달랐다.
그들은 '마침내 자살의 진짜 원인으로 보이는 것이 우리에게있다'고 말했다.
야당 청문회의 "폭력"이 얼마나 오래 지속될 것인지에 대한 문제입니다.
자세히 알아보기 전에 모리 토모 문제에 대해 간단히 살펴 보겠습니다.
처음에는 도요 나카 시의회 의원 인 독립당과 공산당 의원 두 명이“교육에 관한 황제 규례를 암송하는 유치원이 도요 나카에 오도록 허용 할 수 없다.
지역 단체 인 도요 나카 시의회의 정치 계획에서 시작된 문제입니다.
문제의 땅은 오사카 공항 소음 소송 장인데 대법원까지 다투는 전투 끝에 정부가 땅을 매입했다.
가능하다면 나라가 팔 수밖에없는 땅이다.
팔면 괜찮은 땅. 문제의 땅 옆에있는 땅은 일본 민주당이 집권했을 때 실제 가격으로 98.5 % 할인 된 가격에 도요 나카시에 팔렸고 지금은 공원이되었습니다.
부지에 정부 보조금을 투입 해 결국 도요 나카시는 토지비 2 천만 엔 만 지불하면된다.
그러나 언론은 이것이 아베의 친구에게 가격 인하라는 "의심"을 불러 일으켰다.
Kagoike Yasunori와 Abe는 한 번도 만난 적이 없지만 Abe의 친구에게 8 억 엔의 정부 재산 가격 인하 주장이 나왔습니다.
이제 그의 상사가 혐의에 대해 어떻게 말하는지 들어 보겠습니다.
NHK의 뉴스 웹에는 고백의 오디오 파일이 있습니다.
'학교를 매진 한 사람은 나였다. 정부의하자로 초등학교를 개교하지 못하면 막대한 피해를 입을 수 있다고 생각했을 때 구체적인 가격과 합리적인 가격을 제시했고 설득 할 수 있다면 원만한 해결책을 찾도록했다. . 학교의 철거 비용을 추산 한 오사카 항공국이 8 억엔을 내서 팔았습니다. 그것은 우리가 평가 된 가치에서 그것을 뺀 것입니다. '
어떤 사람들은이 부분을 듣기 위해 무릎을 꿇을 수 있습니다.
위조 전 문서가 밝혀 졌을 때 가격 협상이 곤경에 처했을 때 Kagoike의 항의가 포함되었습니다.
"엉뚱한 말은 하지마. 학교 건축을 그만둬. 소송을 제기 할게." 부부는 킨키 재무국에 "다이옥신이 땅에서 새로 방출되었다는 정보도있다. 터무니없는 땅이라는 사실을 바탕으로 돈을 내야한다"고 말했다.
국은 2 주 후 6 월 1 일에 가격을 책정했습니다.
상사는 계속되는 협상에 대해 이야기하고 있습니다.
그런 다음 그는 정치인에 대해 고백합니다. Abe 또는 Konoike 씨가 나를 만들었습니다. 나는 판매를 중단했을 것입니다. 그래서 나는 그 사람들의 요청에 따라 가격을 낮추지 않을 것입니다. '
또한 주석이 필요합니다.
소란을 일으켜 공개 된 원작은 "코노 이케 사건"이었다. 긴키 재정 국에 연락 한 사람은 요시 타다 코노 이케, 히라 누마 타케 오, 하 토야마 구 니오였다.
원본 문서에는 아베 총리의 이름에 대한 언급이 없습니다.
그런 다음 상사는 위조 이유를 설명했습니다. '나는 조금이라도 반대의 간섭을 없애고 싶었 기 때문에 그렇게했습니다. 아무 것도 위조 할 필요가 없었고 우리는 그렇게해서는 안됩니다. 압박을 받아해야하는 일의 양을 줄이고 싶었 기 때문입니다. '사람의 소원을 생각하다'와 같은 것 때문이라면 지우지 않겠습니다.
그래서 사장들은 반대가 위조의 이유라고 밝혔습니다.
의회의 야당들은 아베 총리와 사가와 사무 총장을 비난하면서 동시에 공청회를 가장하여 관료들을 비난하는 것에 대한 뉴스를 계속하고 있음을 기억하십시오.
2018 년 3 월 5 일 킨키 재무국에 접수되었습니다.
이들은 후쿠시마 미즈호 (사회 민주당), 모리 유코 (자유), 이마이 마사토 (희망), 모리야마 히로유키 (CDP), 사쿠라이 슈 (CDP)였다.
그들이 긴키 재정 국에 들어갔을 때 그들은 몇 시간 동안 그곳에 머물면서 관리들의 사진을 찍고 앞뒤로 다투었다.
이튿날 도쿄에서는 스기 오 히데야 (DPP)와 코니시 히로유키 (DPP)가 재무성에 들어가 1 시간 정도의보고를 위해 관계자들을 비난했다.
관리는 다음날 3 월 7 일 자살했다.
물론 그들의 자살 원인은 알려지지 않았습니다.
그러나 야당과 언론은이 사건에 대한 새로운 조사를 요구하고 있으며 이에 동의하고 싶습니다.
그러나 주제는 야당 원의 비난의 피해입니다.
얼마나 많은 사람들이 다 치고 있고 그들의 행동이 국가 이익을 해치고 있습니다.
저는 여러분이 국회에 대해 열띤 토론을하시기를 촉구합니다.

2014/11/23, 교토 고쇼


Это была обычная «манипуляция впечатлениями».

2020年11月11日 16時33分52秒 | 全般
Это из колонки Рюшо Кадота, которая публикуется в номере журнала WiLL за этот месяц.
Это проблема не только для Японии, но и для СМИ и политиков в США и Европе (особенно в Германии). Они полностью состоят из псевдоморализма и политкорректности.
С места происшествия
Допустят ли «насилие» оппозиционных слушаний?
Один фрагмент аудиоданных вызывает ажиотаж.
4 октября семья сотрудника Kinki Finance Bureau Министерства финансов, предположительно вынужденного покончить с собой из-за фальсифицированных документов, связанных с процессом принятия решения Моритомо Гакуэном, представила аудиоданные его босса в окружной суд Осаки.
Аудиозапись босса, рассказывающая семье покойного о смерти сотрудника, была опубликована в прессе.
СМИ заняли позицию, обвиняя администрацию Абэ и Министерство финансов, заявив: «Это делает необходимым возобновление расследования».
Это была обычная «манипуляция впечатлениями».
Но с самого начала журналисты, которые пытались понять истинную природу проблемы, сильно отличались от прессы в целом.
Они сказали: «Наконец-то у нас есть то, что кажется настоящей причиной самоубийства».
Вопрос в том, как долго будет продолжаться «насилие» на слушаниях по оппозиции.
Прежде чем мы углубимся в детали, давайте кратко оглянемся на проблему Moritomo.
Первоначально два члена городского совета Тойонака, независимый и член коммунистической партии, заявили: «Мы не можем позволить детскому саду, который декламирует Императорский рескрипт об образовании, приходить в Тойонаку.
Это проблема, которая началась с политического плана городского совета Тойонака, который является местной группой.
Речь идет о месте судебного разбирательства по делу о шуме в аэропорту Осаки, и после битвы, которая дошла до Верховного суда, правительство купило землю.
Если возможно, это земля, которую стране ничего не остается, кроме как продать.
Земля хороша, если ее продают. Земля рядом с землей была продана городу Тойонака со скидкой 98,5% в реальном выражении, когда у власти была Демократическая партия Японии, а сейчас это парк.
Он выделил на участок государственные субсидии, и, в конце концов, городу Тойонака пришлось заплатить только 20 миллионов иен за землю.
Однако в СМИ возникло «подозрение», что это было снижение цен для друга Абэ.
Кагоике Ясунори и Абэ никогда не встречались, но обвинения в снижении цен на государственную собственность на 800 миллионов йен для друга Абэ вышли наружу.
А теперь давайте послушаем, что его босс скажет об обвинениях.
В Newsweb NHK есть аудиофайл с признанием.
«Я был тем, кто продал школу. Когда я подумал об огромном ущербе, который был бы причинен, если бы он не смог открыть начальную школу из-за недостатка правительства, я предложил конкретную цену, разумную цену и, если я смогу убедить их, прийти к полюбовному решению. . Бюро гражданской авиации Осаки, которое оценило стоимость переезда школы, выдало 800 миллионов иен, и я продал им. Просто мы вычли это из оценочной стоимости ».
Некоторые люди могут упасть на колени, чтобы услышать эту часть.
Когда обнаружились пред-фальсифицированные документы, в них содержался протест Кагоике, когда переговоры о ценах зашли в тупик.
«Не говори ничего возмутительного. Прекратите строить школу. Мы подадим иск». «Есть также информация, что диоксин был недавно выпущен из-под земли. Вы должны дать определенную сумму, исходя из того факта, что это возмутительная земля», - сказала пара в Финансовом бюро Kinki.
Бюро уступило и назначило цену через две недели, 1 июня.
Боссы рассказывают о продолжавшихся переговорах.
Затем он признается о политиках: «Мистер. Эйб или мистер Коноике подошли заставить меня; Я бы перестал продавать. Вот почему я бы не стал снижать цену по указанию этих людей ».
Это тоже нужно аннотировать.
Первоначальные документы с предварительной ретроспективой, выпущенные на фоне шума, показывают, что это было «дело Коноике». Это были Коноике Ёситада, Такео Хиранума и Кунио Хатояма, которые связались с Kinki Finance Bureau.
В первоначальном документе имя премьер-министра Абэ не упоминалось.
Затем начальство объяснило причину фальсификации: «Я сделал это, потому что хотел устранить любое вмешательство со стороны оппозиции, пусть даже небольшое. Не нужно было ничего фальсифицировать, да и не надо этого делать. Я сделал это, потому что хотел сократить объем работы, которую мне приходилось выполнять под давлением. Если это из-за чего-то вроде «учета желания человека», я не буду стирать его ».
Итак, начальство раскрывает, что причиной фальсификации была оппозиция.
Напомним, что оппозиционные партии в парламенте осудили премьер-министра Абэ и генерального директора Сагаву, при этом продолжая под видом публичных слушаний делать новости об обвинении бюрократов.
Они отправились в Kinki Finance Bureau 5 марта 2018 года.
Это были Мизухо Фукусима (социал-демократы), Юко Мори (Свобода), Масато Имаи (Надежда), Хироюки Морияма (CDP) и Шу Сакураи (CDP).
Когда они вошли в Финансовое бюро Kinki, они пробыли там несколько часов, фотографируя чиновников и споря взад и вперед.
На следующий день в Токио Хидея Сугио (DPP) и Хироюки Кониси (DPP) вошли в Министерство финансов и обвинили чиновников в часовом отчете.
Чиновник покончил с собой на следующий день 7 марта.
Причина их самоубийств, конечно, неизвестна.
Но оппозиционные партии и СМИ призывают к новому расследованию инцидента, и я хотел бы с ними согласиться.
Речь, однако, идет о вреде осуждения со стороны оппозиционеров.
Сколько людей пострадали, и их действия наносят ущерб национальным интересам.
Призываю вас к горячему обсуждению диеты.

2014/11/23, Киото Гошо



C'était la «manipulation des impressions» habituelle.

2020年11月11日 16時32分12秒 | 全般
Il est extrait d'une chronique de Ryusho Kadota, qui apparaît dans le numéro du magazine WiLL de ce mois-ci.
Ce n'est pas un problème unique au Japon, mais commun aux médias et aux politiciens aux États-Unis et en Europe (en particulier en Allemagne). Ils sont entièrement composés de pseudo-moralisme et de politiquement correct.
De la scène de l'incident
La «violence» des auditions de l'opposition sera-t-elle autorisée?
Un seul morceau de données audio fait sensation.
Le 4 octobre, la famille d'un employé du bureau des finances de Kinki du ministère des Finances, qui aurait été contrainte de se suicider pour des documents falsifiés liés au processus décisionnel de Moritomo Gakuen, a soumis les données audio de son patron au tribunal de district d'Osaka.
L'enregistrement audio du patron racontant à la famille endeuillée après le décès de l'employé a été rendu public.
Les médias ont pris position en blâmant l'administration Abe et le ministère des Finances, disant: «Cela rend nécessaire la réouverture de l'enquête».
C'était la «manipulation des impressions» habituelle.
Mais dès le départ, les journalistes qui ont cherché à comprendre la vraie nature du problème se sont sentis très différents de la presse générale.
Ils ont dit: «Nous avons enfin ce qui semble être la vraie cause du suicide.
Il s'agit de savoir combien de temps la «violence» des auditions de l'opposition pourra se poursuivre.
Avant d'entrer dans les détails, revenons brièvement sur la question de Moritomo.
Au départ, deux membres du conseil municipal de Toyonaka, un indépendant et un membre du Parti communiste, ont déclaré: «Nous ne pouvons pas permettre à un jardin d'enfants qui récite le Rescrit impérial sur l'éducation de venir à Toyonaka.
C'est un problème qui a commencé avec le plan politique du conseil municipal de Toyonaka, qui est un groupe local.
Le terrain en question est le site du procès contre le bruit de l'aéroport d'Osaka, et après une bataille qui a atteint la Cour suprême, le gouvernement a acheté le terrain.
Si possible, c'est une terre que le pays n'a d'autre choix que de vendre.
Un terrain qui va bien s'il se vend. Le terrain adjacent au sol en question a été vendu à Toyonaka City avec une réduction de 98,5% en termes réels lorsque le Parti démocrate du Japon était au pouvoir et est maintenant un parc.
Il a injecté des subventions gouvernementales dans le site, et à la fin, la ville de Toyonaka n'a dû payer que 20 millions de yens pour le terrain.
Cependant, les médias ont créé le "soupçon" qu'il s'agissait d'une baisse de prix pour l'ami d'Abe.
Kagoike Yasunori et Abe ne s'étaient jamais rencontrés, mais les allégations d'une baisse de prix de 800 millions de yens sur les biens du gouvernement à l'ami d'Abe sont sorties.
Maintenant, écoutons ce que son patron a à dire sur les allégations.
Newsweb de NHK a un fichier audio disponible de la confession.
«C'est moi qui ai vendu l'école. Quand j'ai pensé à l'énorme quantité de dommages qui seraient causés si elle ne pouvait pas ouvrir l'école primaire à cause du défaut du gouvernement, j'ai proposé un prix précis, un prix raisonnable, et si je pouvais les convaincre, d'arriver à une solution à l'amiable . Le Bureau de l'aviation civile d'Osaka, qui a estimé le coût du déménagement de l'école, a proposé 800 millions de yens, alors je leur ai vendu. C'est juste que nous l'avons soustrait de la valeur estimée.
Certaines personnes peuvent tomber à genoux pour entendre cette partie.
Lorsque les documents de pré-falsification ont été révélés, ils contenaient une protestation des Kagoike lorsque les négociations sur les prix étaient dans une impasse.
"Ne dites pas quelque chose de scandaleux. Arrêtez de construire l'école. Nous intenterons une action en justice." "Il y a aussi des informations selon lesquelles la dioxine a été récemment libérée du sol. Vous devriez donner une somme d'argent basée sur le fait que c'est une terre scandaleuse", a déclaré le couple au bureau des finances de Kinki.
Le bureau a cédé et a fixé le prix deux semaines plus tard, le 1er juin.
Les patrons racontent les négociations qui se sont poursuivies.
Puis il avoue à propos des politiciens: «M. Abe ou M. Konoike s'était approché de moi; J'aurais arrêté de vendre. C'est pourquoi je ne réduirais pas le prix à la demande de ces gens.
Il doit également être annoté.
Les documents originaux pré-rétroactés publiés au milieu du tumulte montrent qu'il s'agissait de «l'affaire Konoike». Ce sont Konoike Yoshitada, Takeo Hiranuma et Kunio Hatoyama qui ont contacté le bureau des finances de Kinki.
Il n'y avait aucune mention du nom du Premier ministre Abe dans le document original.
Les patrons ont ensuite expliqué la raison de la falsification: «Je l'ai fait parce que je voulais éliminer toute ingérence de l'opposition, ne serait-ce qu'un peu. Il n'était pas nécessaire de falsifier quoi que ce soit, et nous ne devrions pas le faire. Je l'ai fait parce que je voulais réduire la quantité de travail que je devais faire sous pression. Si c'est à cause de quelque chose comme «compte tenu du souhait de la personne», je ne l'effacerai pas.
Les patrons révèlent donc que l'opposition était la raison de la falsification.
Rappelons que les partis d'opposition au parlement ont dénoncé le Premier ministre Abe et le directeur général Sagawa, tout en continuant à faire des nouvelles sur l'accusation des bureaucrates sous couvert d'auditions publiques.
Ils se sont rendus au bureau des finances de Kinki le 5 mars 2018.
Il s'agissait de Mizuho Fukushima (sociaux-démocrates), Yuko Mori (Liberté), Masato Imai (Espoir), Hiroyuki Moriyama (CDP) et Shu Sakurai (CDP).
Lorsqu'ils sont entrés au bureau des finances de Kinki, ils y sont restés plusieurs heures, prenant des photos des fonctionnaires et se disputant dans les deux sens.
A Tokyo, le lendemain, Hideya Sugio (DPP) et Hiroyuki Konishi (DPP) sont entrés au ministère des Finances et ont dénoncé les responsables pendant environ une heure de reportage.
Le fonctionnaire s'est suicidé le 7 mars, le lendemain.
La cause de leurs suicides est bien entendu inconnue.
Mais les partis d'opposition et les médias appellent à une nouvelle enquête sur l'incident, et je voudrais être d'accord avec eux.
Le thème, cependant, est le préjudice causé par la dénonciation par les membres de l'opposition.
Combien de personnes sont blessées et leurs actions portent atteinte aux intérêts nationaux.
Je vous exhorte à avoir une discussion animée sur le régime.

23/11/2014, Kyoto Gosho



Era a usual 'manipulação de impressões'.

2020年11月11日 16時29分40秒 | 全般
É de uma coluna de Ryusho Kadota, que aparece na edição deste mês da revista WiLL.
Não é um problema exclusivo do Japão, mas comum à mídia e aos políticos nos EUA e na Europa (especialmente na Alemanha). Eles são feitos inteiramente de pseudo-moralismo e correção política.
Da cena do incidente
A "violência" das audiências da oposição será permitida?
Um único pedaço de dados de áudio está causando comoção.
Em 4 de outubro, a família de um funcionário do Departamento de Finanças de Kinki do Ministério das Finanças supostamente forçado a cometer suicídio por causa de documentos falsificados relacionados ao processo de tomada de decisão de Moritomo Gakuen, enviou os dados de áudio de seu chefe ao Tribunal Distrital de Osaka.
A gravação de áudio do chefe contando à família enlutada após a morte do funcionário foi divulgada para a imprensa.
A mídia se posicionou em culpar o governo Abe e o Ministério das Finanças, dizendo: 'Isso torna necessário reabrir a investigação.'
Era a usual 'manipulação de impressões'.
Mas, desde o início, os jornalistas que procuraram entender a verdadeira natureza do problema se sentiram muito diferentes da imprensa em geral.
Eles disseram: 'Finalmente temos o que parece ser a verdadeira causa do suicídio.'
É uma questão de quanto tempo a "violência" das audiências da oposição será permitida.
Antes de entrarmos em detalhes, vamos dar uma olhada rápida na questão de Moritomo.
Inicialmente, dois membros do Conselho Municipal de Toyonaka, um independente e um membro do Partido Comunista, disseram: "Não podemos permitir que um jardim de infância que recita o Rescrito Imperial sobre Educação venha para Toyonaka.
É um problema que começou com o plano político da Câmara Municipal de Toyonaka, que é um grupo local.
O terreno em questão é o local do processo contra o ruído do aeroporto de Osaka e, após uma batalha que durou até a Suprema Corte, o governo comprou o terreno.
Se possível, é uma terra que o país não tem escolha a não ser vender.
Terreno que está bem se vender. O terreno próximo ao terreno em questão foi vendido à cidade de Toyonaka com um desconto de 98,5% em termos reais quando o Partido Democrata do Japão estava no poder e agora é um parque.
Ele injetou subsídios do governo no local e, no final, a cidade de Toyonaka teve que pagar apenas 20 milhões de ienes pelo terreno.
No entanto, a mídia criou a "suspeita" de que se tratava de um corte de preço para o amigo de Abe.
Kagoike Yasunori e Abe nunca se conheceram, mas as alegações de um corte de ¥ 800 milhões no preço de propriedade do governo para o amigo de Abe foram divulgadas.
Agora, vamos ouvir o que seu chefe tem a dizer sobre as acusações.
A Newsweb da NHK tem um arquivo de áudio disponível da confissão.
'Fui eu quem vendeu a escola. Quando pensei nos enormes prejuízos que causariam se não fosse possível abrir o ensino fundamental por causa do defeito do governo, ofereci um preço específico, um preço razoável, e se pudesse convencê-los, a chegar a uma solução amigável . O Departamento de Aviação Civil de Osaka, que estimou o custo de remoção da escola, chegou a 800 milhões de ienes, então vendi para eles. Só que subtraímos do valor de avaliação. '
Algumas pessoas podem cair de joelhos ao ouvir esta parte.
Quando os documentos de pré-falsificação vieram à tona, eles continham um protesto dos Kagoike quando as negociações de preços chegaram a um impasse.
"Não diga algo ultrajante. Pare de construir a escola. Vamos abrir um processo." "Também há informações de que a dioxina foi recentemente liberada do solo. Você deve dar uma quantia em dinheiro com base no fato de que é uma terra ultrajante", disse o casal ao Escritório de Finanças de Kinki.
A agência cedeu e fixou o preço duas semanas depois, em 1º de junho.
Os patrões estão contando as negociações que se seguiram.
Em seguida, ele confessa sobre os políticos: 'Sr. Abe ou o Sr. Konoike se aproximaram de mim; Eu teria parado de vender. É por isso que não reduziria o preço a mando daquelas pessoas. '
Ele também precisa ser anotado.
Os documentos originais pré-retroativos divulgados em meio ao alvoroço mostram que este era o "caso Konoike". Foram Konoike Yoshitada, Takeo Hiranuma e Kunio Hatoyama, que contataram o Kinki Finance Bureau.
Não houve menção ao nome do primeiro-ministro Abe no documento original.
Os patrões explicaram então o motivo da falsificação: 'Fiz porque queria eliminar qualquer interferência da oposição, mesmo que pequena. Não havia necessidade de falsificar nada e não deveríamos fazer isso. Fiz isso porque queria reduzir a quantidade de trabalho que precisava fazer sob pressão. Se for por causa de algo como 'considerar o desejo da pessoa', não vou apagá-lo. '
Então os patrões estão revelando que a oposição foi o motivo da falsificação.
Recorde-se que os partidos da oposição no parlamento denunciaram o primeiro-ministro Abe e o diretor-geral Sagawa, ao mesmo tempo que continuavam a dar notícias sobre acusar os burocratas sob o pretexto de audiências públicas.
Eles foram levados ao Kinki Finance Bureau em 5 de março de 2018.
Eles eram Mizuho Fukushima (social-democratas), Yuko Mori (liberdade), Masato Imai (esperança), Hiroyuki Moriyama (CDP) e Shu Sakurai (CDP).
Quando entraram no Escritório de Finanças de Kinki, eles ficaram lá por várias horas, tirando fotos dos funcionários e discutindo entre si.
Em Tóquio, no dia seguinte, Hideya Sugio (DPP) e Hiroyuki Konishi (DPP) foram ao Ministério das Finanças e denunciaram os funcionários por cerca de uma hora de relatório.
O oficial cometeu suicídio em 7 de março, no dia seguinte.
A causa de seus suicídios é desconhecida, é claro.
Mas os partidos de oposição e a mídia pedem uma nova investigação sobre o incidente e eu gostaria de concordar com eles.
O tema, porém, é o prejuízo da denúncia de opositores.
Quantas pessoas estão sendo feridas e suas ações estão prejudicando os interesses nacionais.
Exorto você a ter uma discussão acalorada sobre a dieta.

23/11/2014, Kyoto Gosho