台風

今、広州に台風が来ています。

昨晩から雨風が強くなり、久しぶりに台風の香りを嗅ぎました。


日本では台風19号といいますが、中国ではアメリカのように台風を名前で呼ぶみたいです。
その名も「天兎」（ティエントゥー）。なんでウサギなんだろう。。


日本ではこの時期毎年大なり小なり台風の影響をうけますが、広州ではめずらしいみたいです。

台風予告の段階で、学校関係は臨時休校が決まり、一部の会社でもお休みが決定しています。

対策が早いというか、ビビリすぎというか。。人口多いしパニックになるのを防いでいるのでしょう。


そんな中、当たり前のように早起きして颯爽と出かける旦那。相変わらずたくましい(^^;)

今朝になって雨もだいぶおさまったみたいだし、風はまだ少しあるけど、大きな被害はなく過ごせそうです。


国慶節前でそろそろ日本に帰国する人も多かろうに、飛行機大丈夫でしょうか。

日本も台風20号が来ているみたいですね。

どうか皆様お気をつけてお過ごしくださいませ。


※追記

【台風の名付けについて】

日本ほか14カ国等が加盟している台風委員会によって，平成12年（2000年）から，北西太平洋または南シナ海の領域で発生する台風には同領域内で用いられている固有の名前（加盟国などが提案した名前）をつけることになりました。
平成12年の台風第1号にカンボジアで「象」を意味する「ダムレイ」の名前が付けられ，以後，発生順にあらかじめ用意された140個の名前を順番に用いて，その後再び「ダムレイ」に戻ります。台風の年間発生数の平年値は25.6個ですので，おおむね5年間で台風の名前が一巡することになります。（気象庁HPより）

だそうです。それで今回はたまたま日本の番で”ウサギ”になったそうです。知らなかった～。

ベトナム旅行 ショッピング編

最後はベトナムでのお買い物です♪

これもまた女の子同士で行くと楽しさ倍増ですね！

ベトナムは安くて可愛い食器や雑貨の宝庫です。


今回のお買い物の目玉は、都心からタクシーで40分ほどでいける、
ベトナム食器ミンロンのアウトレットです。

　　

広大な敷地内に、ショールームとオフィスとアウトレットが併設されていました。

2Fにはアウトレット商品がが沢山山積みに。



欠けている商品、色付けが甘い商品など、色々ですが、しっかり品定めをすればかなりお買い得に購入できます。



これ全部で1000円くらいでした。


正規品もそれほど高くはないので、1Fのショールームで買うのもいいと思います。
お友達はティーセットを購入していました。
私もお土産用にマグカップとアクセサリー入れを買いました。

皆たんまり買って、ご満悦。少し足を伸ばしてきて良かったです。

ここは陶器のフィギアも有名だそうです。


MINH LONG Factory & Outlet

No.333, Binh Duong Highway, Hung Loc, Hung Dinh Thuan An - Binh Duong, Vietnam




さて、お次は、ホーチミンに来た人は必ず訪れるであろう、ベンタイン市場です。



ここでもお土産を色々購入しました。

香港で見かけたのと同じような可愛い刺繍が入った巾着袋。



香り高いベトナムコーヒー。



とにかく人が多くて、オバちゃんたちの客引きもすごくて、ちょっと疲れました。。。

中国価格に慣れているせいか、そんなに安いという印象ではなかったです。
タイの方が質がよくて、可愛いものが多かった気がする。。
（もちろん日本人の感覚的には安いと思いますが）


そして、こちらは道端で売っていた飛び出すカードです。



同じようなカード、中国でも最近見かけますが、ベトナム仕様で気に入ったので買いました。



それから、みんなが色々買っていたベトナム食器と雑貨のお店、AUTHENTIQUE。



刺繍製品と、バッチャン焼きの食器が目を引きました。

1時間くらい物色して、購入したのはこちら。



あと、お土産に刺繍かばんも買いました。
店内とても綺麗で品揃えも良く、見ているだけで楽しかったです。

AUTHENTIQUE（オーセンティック）

71/1 Mac Thi Buoi Dist1 Ho Chi Minh City


それから、オーセンティック近くの雑貨屋さんで購入した石鹸と、メンソレータムみたいなものとお絞りトレー。



こちらのAZIAL石鹸は、フレンチベトナムのナチュラル石鹸として有名みたいですよ。
日本でもショップや美容院に置かれているそうな。
http://www.azial.jp/index.htm


お次は、フォーを食べた、PHO24では、カップ麺を買いました。





そういえば、ホーチミン市内で道を歩いていてもあまりコンビニやスーパーを見かけませんでした。
雑貨屋さんはいっぱいあるのですが、気軽に食品を買えるところが少ない気がしました。

調べてみたら、国営のデパート（TAX CENTER)内にスーパーがあるというので行ってみました。

2階がスーパーです。
こちらのスーパー、スーパーの前には警備員が立っていて、財布以外の荷物を全てロッカーに閉まってから入店しなければいけませんでした。
そういえば、インドもこんなんだったな。友達は、カンボジアもソウだったといっていました。

スーパーでの買い物はやっぱり楽しい！残高が少ないというのに、あれこれ欲しくなってしまいました。

クッキー、レモン塩、蓮茶、カシューナッツ。どれも事前情報で美味しいといわれていた品々。



それから、生春巻きを自分で作ってみたくて材料を調達しました。

晩酌用にビールを買ってホテルに戻りました。


Saigon Tax Trade Center

135 Nguyen Hue,Dist1,HCM City

http://vietnam.navi.com/shop/31/



…これで、ベトナム旅行の記事はおしまいです。


急遽決定したベトナム女子旅。
とってもいい思い出になりました(*^^*)

夜遅くまでダイニングで花咲く女子トーク。
いくつになっても、女の子はおしゃべりが好きですよね。

主婦になってから友達と旅行に行くなんて思ってもいませんでしたが、
学生の頃に戻った気分で楽しませていただきました。

快く送り出してくれた旦那様たちに感謝感謝です。

ベトナム旅行 美容編

女子旅ということで、今回は女の子ならではの楽しみ方をしてみました。


第一弾！アオザイを着て写真撮影☆

旦那との旅行じゃ絶対にやらないであろう、民族衣装での記念撮影。


日本人経営のAikaというお店に行きました。



事前情報と看板の様子が変わっていて見つけるのに苦戦しましたが、無事たどり着きました。

朝早めに行ったからか、お客様がまだおらず、私達で貸切状態。

数あるアオザイから好きなのを選びました。

メイクも念入りにしてくださいました。（ちょっとやり過ぎ感満載だったけど。。。）
ヘアメイクに1時間半くらいかかったんじゃないかってくらい。





おかげでニューハーフみたいな顔が完成しましたよ。。



この写真、私を知っている人が見ても、誰だか分からないかもっていうくらい変装しています。。。

しっかりしたスタジオで撮影してくれました。



個別で撮影した後、4人一緒に撮ってくれました。色とりどりのアオザイを着て、4人並ぶと華やかですね。
いい思い出ができました。


Aika 写真館

49 Ton That Thiep Q.1

http://vietnam.navi.com/beauty/33/



少し休憩をして、第二段！お次は美容院へgo!

以前ベトナム旅行に行った広州のお友達がここの美容院のシャンプーがいい！とブログに書いていたので、行ってきました。



奥のシャンプー台で念入りにシャンプーしてくれました。
メイク落としも含まれるということでお願いすることにしました。



それが、ビックリ。いきなり顔に水をバシャー。
髪の毛と顔を一緒に洗われた感じです。。

まあ、それなりに丁寧ではあったのですが、豪快な感じが中国と差不多。

腕や肩のマッサージまでついて1200円くらいだったので、まあ良しとしましょう。

最後のブローは適当でした。。




バッチリメイクが落ちてみんなナチュラルな顔に戻りました。やっぱりすっぴんの方が皆可愛いな♪笑


Hair Salon Nam

49 Phan Chu Trinh,Q.1. TP HCM



さて、最終日の夜は足の疲れをとろうと、第三弾、フットマッサージに行きました。



写真撮影したところのお店の近くで見つけた日本語通じるお店、健之家。

70分で22万ドン(1000円くらい）でした。

足裏から太もも、首肩、腰あたりまで、全身やってくれてこのお値段はお安い！

…ですが、お隣に中国人らしきお客さんが爆睡していて、
いびきがうるさいのなんのって、それは寝れたもんではありませんでした。。

タイミングが良くなかったですね。

それから、首肩をやるときの店員さん、これでもかというくらい体重を乗せてきて、正直痛かったです。
香港式のマッサージということもあって、技術力は中国と大差なしでした。


健之家

44 Ton That Thiep St,Dist1,HCM City

http://vietnam.navi.com/beauty/9/



女の子だけで、マッサージ三昧な旅、憧れていたのでなんだかんだで、とても楽しかったな♪♪

ベトナム旅行 食事編

ベトナム旅行の楽しみといえば、ベトナム料理！

今回の旅で食べたお料理のダイジェストです！！



初日の夜にホテル近くのHOAVIENに行きました。



なんの下調べもなく乗り込んだこちらのレストラン。
…英語が全く通じませんでした。。。

メニューを見てもちんぷんかんぷん。こういう時、言葉の大切さを痛感します。
3人くらいとっかえひっかえ店員さんが代わり、それでも何言っているかさっぱり分からず、最後にスーツを着たマネージャーさんらしき人がいらして、やっと英語で会話することに成功。なんとかお料理を注文することができたのでした。


良く分からず頼んだ飲み物。つばめの絵が描いてあります。べっこう飴のような甘いドリンクでした。



謎のサラダ。



なんだっけこれ。



冷やし中華みたいな焼きそば。



エビのベーコン巻き。



お店はバーみたいで素敵でした。




しかし、ベトナム人の働かなさかげんは中国人並みと判断しました。
店員さんはみな階段に座り込み、携帯いじっていましたよ。笑

ここ、あとから調べたら、チェコのビールが飲めるところだったみたいです。


Hoa Vien Restaurant

18bis/28 Nguyen Thi Minh Khai St., Dist. 1, HCM

http://www.hoavien.vn/




さて、お次は、おめあて、ベトナムフォー。

フォー２４というシャレた？ネーミングのフォー専門チェーン店があるそうで。行ってみました。



フォーに入れる香菜は別皿で出てくるのがベトナム流らしい。



シンプルに鶏肉のフォーを注文しました。美味。




PHO24

71-73 DongKhoi,Dist1,HCM City

http://vietnam.navi.com/food/65/



続いて、おやつに立ち寄ったアイスクリーム屋さん。



アイスケーキ。なかなか美味しかったです。



お友達が頼んだミッキーアイス。。。ここは中国かと錯覚しました。。



アイスを頬張る女子4人。




Fanny　100％Natural Ice Cream

29-31 Ton That Thiep, District 1 Ho Chi Minh

http://www.citypassguide.com/destination/ho-chi-minh/drink/fanny-ice-cream


この日の夕飯もベトナム料理。Gold Fish。

ここはメニューに日本語が書いてあったので安心して入りました。
店員さんも日本語ぺらぺら。気づくと9割日本人客でした。

住んでいるのか、旅行できてるのかは分かりませんが、とにかく日本人がいっぱいいました。
逆に中国人は見かけませんでした。
お店でも、英語より日本語の方が通じる印象。ベトナムって親日なんですかね。
ちょうどニュースで日本がベトナムに支援強化というのをやっていました。協力体制なんですね。


話がそれました。こちらのお店で注文したメニューです。

　　　

ベトナムはプリンが有名とのことで、注文しました。



めっちゃうまい！キャラメルソースがほんのりコーヒー味で絶品です！！
ベトナムに行った際には是非プリンを！


Gold Fish

73 Mac Thi Buoi 1st Floor,Dist1,HCM City,

http://vietnam.navi.com/food/51/



こちらは翌朝の朝食にと買って帰ったAuntie anne'sのプレッツェル。

　

アメリカ発祥のこちらのお店、最近日本でも人気店だとか。
焼きたてホクホクをいただきました。


（写真はHPより）

これ、めっちゃ美味しい！！感激しました。焼きたてが絶対美味しい！
明日の朝ごはんにする予定でしたが、その場でがっついてしまいました。（半分以上は朝食用に残しましたよ）


Auntie anne's

90 Mac Thi Buoi, District 1, HCMC

http://www.auntieannes.com/



まだまだ続くよレストラン情報。

続いては、お友達が事前に調べておいてくれたイタリアンのお店に行きました。

Pizza 4P's。




釜焼きのピザが有名みたい。とってもお洒落なお店です。

サラダもオーガニックトマトだそうで。ドレッシングが美味！



パスタもアルデンテで美味しい！！



そして、噂のピザ！ハーフ&ハーフでいただきました。



これがなんとも美味しすぎて倒れそうでした。笑
生地がもちもちふわふわ。チーズがとろりで、幸せ～！！

広州ではもちろん、日本でもこのピザ、ランキングトップに入りますよ。っていうくらい美味しかったです。

ベトナムに来てこんなにおいしいイタリアンに出逢うとは♪
駐妻同士で行った旅行だからこそ、この美味しさをしみじみ分かち合うことが出来ました。

みんなから出た言葉は、「ベトナム駐在もいいかもね」でした。笑


そして、こちらのお店、ブレックファーストで朝7時から、パンケーキが食べられるということで、
無謀にも翌朝、フライトの前に再来店しました。

こちらがパンケーキです。



優雅な朝食。ありがとう。


Pizza 4P's

8/15 Lê Thánh Tôn street, District1, Ho Chi Minh City

http://pizza4ps.com/

ベトナム旅行 ホテル編

昨日ベトナム旅行から無事帰ってまいりました。


例年ですと、この時期の中国ではピリピリ緊張感が走るのですが、
昨年のようなデモ騒動は一切なく、ここ広州も至って平和です。良かったよかった。


今日は中秋節です。
お休みと重なったので皆デモなんてやっている気分じゃなかったのかも。

今日から旦那も3連休♪♪

久しぶりのお休みです。ゆっくり身体を休めて欲しいなと思います。



さてさて、今日からブログはベトナム旅行について。まずはホテル編！


女子4人でだったので、普通のホテルより、みんな一緒に過ごせるサービスアパートの方がいいかと思って予約したら、これが大当たり！！


今回お邪魔したのは、Somerset Ho Chi Minh City（サマーセットホーチミンシティ）です。

アスコット系列でした。

2ベッドルームタイプを予約していたのだけれど、当日3ベッドルームタイプにランクアップしてくれました☆



この広さで1人1泊、3千円はお買い得でしょ♪♪

　　

シャワールームも2つ。

　

キッチン広々。




ベトナム駐在の日本人や欧米人も沢山住んでいるようでした。


フロントのお兄さんがとっても親切で癒されました。

大人数で行かれるときはお勧めです☆


Somerset Ho Chi Minh City

No 8A Nguyen Binh Khiem Street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam

http://www.somerset.com/en/vietnam/ho_chi_minh_city/somerset_ho_chi_minh_city.html



おまけ

ベトナムはバイクがすごいんですね！！



このバイク集団のおかげで道を渡るのが怖いかったです。。