新商品のアップは明日7月18日(水)となります。
今日は間に合いませんでした
7月3日(火)Saigon
ベトナム3日目。
朝はVINA MILKのヨーグルトを食べてから取引先の人達と生地の問屋街へ行く。
生地選びは楽しい。一番楽しみな仕事。
やはり生地を見てからデザインを決める方がいい。
ニットやレースの素敵な生地を眺めているとあれもこれも作りたくなる。
が、私が用意してきたデザインには合わない・・。悩む。
延々と休みなく見て周るとヘトヘト。
いつもこの問屋街に来ると、眠くて気だるくてフラフラになる。
3時頃にやっとお昼ご飯を食べる。
Bun thit nuong ブンティッヌオン<写真>
ブン(麺)の下には野菜がたっぷり隠れている。
揚げ春巻きや大根と人参のなます、野菜、ピーナツなどと甘辛いヌックマムだれを混ぜ混ぜして食べる。チャン(ライム)もたっぷりかけて・・。こういう様々な味、食感が混じった食べ物が大好き!
アボガドシントーも飲み、復活。
再び生地選びの続き。
本日スコール2回目。もの凄いどしゃ降りの為カフェにて休憩。
眠気覚ましにcafe sua da(アイスコーヒー)を飲む。
日本にいる時は滅多にコーヒーを飲まないけれど、東南アジアのコンデンスミルク入り濃厚コーヒーは好んで飲む。
最後にシルク専門店へ立ち寄る。ロウシルクにシルクシフォン、シルクサテン、タフタシルク、眺めているだけで楽しい。ロウシルクに珍しいプリント柄が入った素敵な生地を見つけたが、難があった為断念。
本日の仕事19時終了。
夜はベトナム人で賑わうレストランへ。Bong bi xao toi(かぼちゃの花の炒め物)のシャキシャキ感がウマイ!捨ててしまうような部分でも立派な一品に。
本日の締め括りはマッサージ。Nさんお薦めのマッサージ屋に連れて行ってもらう。
うわ~~~~ 気持ちいい・・・。寝そう・・・・。 ねむい
今日は間に合いませんでした
7月3日(火)Saigon
ベトナム3日目。
朝はVINA MILKのヨーグルトを食べてから取引先の人達と生地の問屋街へ行く。
生地選びは楽しい。一番楽しみな仕事。
やはり生地を見てからデザインを決める方がいい。
ニットやレースの素敵な生地を眺めているとあれもこれも作りたくなる。
が、私が用意してきたデザインには合わない・・。悩む。
延々と休みなく見て周るとヘトヘト。
いつもこの問屋街に来ると、眠くて気だるくてフラフラになる。
3時頃にやっとお昼ご飯を食べる。
Bun thit nuong ブンティッヌオン<写真>
ブン(麺)の下には野菜がたっぷり隠れている。
揚げ春巻きや大根と人参のなます、野菜、ピーナツなどと甘辛いヌックマムだれを混ぜ混ぜして食べる。チャン(ライム)もたっぷりかけて・・。こういう様々な味、食感が混じった食べ物が大好き!
アボガドシントーも飲み、復活。
再び生地選びの続き。
本日スコール2回目。もの凄いどしゃ降りの為カフェにて休憩。
眠気覚ましにcafe sua da(アイスコーヒー)を飲む。
日本にいる時は滅多にコーヒーを飲まないけれど、東南アジアのコンデンスミルク入り濃厚コーヒーは好んで飲む。
最後にシルク専門店へ立ち寄る。ロウシルクにシルクシフォン、シルクサテン、タフタシルク、眺めているだけで楽しい。ロウシルクに珍しいプリント柄が入った素敵な生地を見つけたが、難があった為断念。
本日の仕事19時終了。
夜はベトナム人で賑わうレストランへ。Bong bi xao toi(かぼちゃの花の炒め物)のシャキシャキ感がウマイ!捨ててしまうような部分でも立派な一品に。
本日の締め括りはマッサージ。Nさんお薦めのマッサージ屋に連れて行ってもらう。
うわ~~~~ 気持ちいい・・・。寝そう・・・・。 ねむい