今週タイから家具関係の仕事のお客様がいらして、私が通訳をしながら市場調査や新製品のサンプルの調整の相談をお手伝いしました。
とてもフレンドリーな良い方達で、私も楽しく過ごせたのですが、お土産にと、こんなかわいいバニティケースとノートを下さいました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/30/d0220aea42e8c188bb6f0acff9cf069f.jpg)
バニティはポケットがジッパーで3つに区切られていて、ジッパーの先に可愛い象さんが付いてて、とってもお気に入り。
ノートの方は和紙のような作りで、ナチュラルな木を使った鉛筆と象の飾りが付いていてステキですが、一体何に使おうかなぁ、日記もブログ以外はつけないし。。。と思っていたところ、これをとってもお気に入りの方がいました!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/bb/4e98fed2debce4b09216a6ab07dfa329.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/07/516dccd069bcc94374b1a44d66896e52.jpg)
んんんん。。。うっとりにゃぁ。。。。
ゴキゲンでごろんごろんスリスリ。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_yodare1.gif)
これ、もしかしてマタタビの木ですか?
ところでそのお客様、中国系のタイ人なのですが、来日した日の朝食で納豆ととろろを大好きだとモリモリ召し上がっていました。(以前に何度も日本にみえたことはあるそうです。)
そこで食べ物の好き嫌いをうかがったところ、
「だいたい何でも食べますが、ヘビとかクマとかイヌはちょっと。。。。」
目がテンに!![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_sup.gif)
私もだいたい何でも食べられますが、犬なんてとーんでもない
虫とかもダメです。。。。
あぶないでしゅ。
とてもフレンドリーな良い方達で、私も楽しく過ごせたのですが、お土産にと、こんなかわいいバニティケースとノートを下さいました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/50/0d/2ec6643027d2c66d72d4376b3223d056.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/0a/30/d0220aea42e8c188bb6f0acff9cf069f.jpg)
バニティはポケットがジッパーで3つに区切られていて、ジッパーの先に可愛い象さんが付いてて、とってもお気に入り。
ノートの方は和紙のような作りで、ナチュラルな木を使った鉛筆と象の飾りが付いていてステキですが、一体何に使おうかなぁ、日記もブログ以外はつけないし。。。と思っていたところ、これをとってもお気に入りの方がいました!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5d/bb/4e98fed2debce4b09216a6ab07dfa329.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/6b/07/516dccd069bcc94374b1a44d66896e52.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/2f/58/025fb67345eaf27da2f48f36341742ec.jpg)
ゴキゲンでごろんごろんスリスリ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_yodare1.gif)
これ、もしかしてマタタビの木ですか?
ところでそのお客様、中国系のタイ人なのですが、来日した日の朝食で納豆ととろろを大好きだとモリモリ召し上がっていました。(以前に何度も日本にみえたことはあるそうです。)
そこで食べ物の好き嫌いをうかがったところ、
「だいたい何でも食べますが、ヘビとかクマとかイヌはちょっと。。。。」
目がテンに!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_sup.gif)
私もだいたい何でも食べられますが、犬なんてとーんでもない
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/3c/7f/b7c6abf3be2d190cf4d91200daf965cf.jpg)