Sezen Aksu - "Seni Kimler Aldı .の歌詞を訳する。
Ｒｏｖａ３のＨＰにＵＰ
→http://www11.ocn.ne.jp/~rova3/
『Seni kimler aldi』
《誰があなたを奪ったの》
Yürüyorum hasretin acının üstüne
私はあなたへの想いと痛みを抱き歩いている
Sığmıyorum dünyaya dar geliyor
私はこの世界に合わない
Geceler mi uzadı bu karanlık ne
この暗い夜の長いのは、なぜ？
Gönlümün bayramları, şenliği söndü
私の心のお祭りは消えてしまった
Seni kimler aldı kimler öpüyor seni
誰があなたを奪い、口づけするの
Dudağında dilinde
あなたの唇に
Ellerin izi var
見知らぬ人の痕跡がある
Deli gözlerin gelir aklıma
狂おしいほど頭にうかぶ
Gülüşün, öpüşün, iç çekişin gelir
あなたの笑顔、あなたのキス、ため息がでる
Seni kimler aldı kimler öpüyor seni
誰があなたを奪い、口づけするの
Dudağında dilinde
あなたの唇に
Ellerin izi var
見知らぬ人の痕跡がある
Ｒｏｖａ３のＨＰにＵＰ
→http://www11.ocn.ne.jp/~rova3/
</object>
『Seni kimler aldi』
《誰があなたを奪ったの》
Yürüyorum hasretin acının üstüne
私はあなたへの想いと痛みを抱き歩いている
Sığmıyorum dünyaya dar geliyor
私はこの世界に合わない
Geceler mi uzadı bu karanlık ne
この暗い夜の長いのは、なぜ？
Gönlümün bayramları, şenliği söndü
私の心のお祭りは消えてしまった
Seni kimler aldı kimler öpüyor seni
誰があなたを奪い、口づけするの
Dudağında dilinde
あなたの唇に
Ellerin izi var
見知らぬ人の痕跡がある
Deli gözlerin gelir aklıma
狂おしいほど頭にうかぶ
Gülüşün, öpüşün, iç çekişin gelir
あなたの笑顔、あなたのキス、ため息がでる
Seni kimler aldı kimler öpüyor seni
誰があなたを奪い、口づけするの
Dudağında dilinde
あなたの唇に
Ellerin izi var
見知らぬ人の痕跡がある
