ハワイ編その21
伝票の文章
Quality Service is Customarily Acknowledged with a 15% Gratuity
良質のサービスは、通常15パーセントのチップで感謝されます
その伝票にスタンプされた英語と日本語併記の文章
GRATUITY IS NOT INCLUDED
チップは含まれておりません。
こういうスタンプをつくったんですね。
<単語>
gratuity -- 【名】チップ、謝礼
include(d) -- 【動】~を含む
quality service -- 【句】良質のサービス
customarily -- 【副】習慣的に
acknowledge(d) -- 【動】感謝の念を示す、認める