「キャプテン翼Ｊ」には中学生編はありませんので、昭和版・平成版と漫画で比較。
まずは昭和版「キャプテン翼」の「第96話 さらば北の戦士」より。
マネージャーがせっかく作ってくれたハチマキ…
と見つめているうちに気づきます。
続いて平成版「キャプテン翼」の「第15話 雪国の熱き10番」より。 この話もいろいろ設定変わっててね。
松山くんが「翼くん」と呼ぶとか！ （まずありえねえ）
美子ちゃんパパの転勤先が、フランスとか！ （なにィ）
ということは、岬くんと同じ日本人学校に通うの、美子ちゃん！？ （場所は「パリ」とは言ってないけど）
うわああ、想像（妄想）が止まらないよ！
だけど松山くんと岬くんがかつて同じ小学校に通っていたという設定は、平成版では無視されてるんだよね。
負けちまった
全国大会で優勝したら おれの気持ち 伝えようと思ってたのに
な ん で す と ー ！？
松山くん、前々から美子ちゃんのこと好きだったの！？
「I LOVE YOU」だけ縫って、「YOSHIKO」は縫ってないのである。
本家本元の漫画はこちら。
オチがなくてゴメン。
まずは昭和版「キャプテン翼」の「第96話 さらば北の戦士」より。
マネージャーがせっかく作ってくれたハチマキ…
と見つめているうちに気づきます。
続いて平成版「キャプテン翼」の「第15話 雪国の熱き10番」より。 この話もいろいろ設定変わっててね。
松山くんが「翼くん」と呼ぶとか！ （まずありえねえ）
美子ちゃんパパの転勤先が、フランスとか！ （なにィ）
ということは、岬くんと同じ日本人学校に通うの、美子ちゃん！？ （場所は「パリ」とは言ってないけど）
うわああ、想像（妄想）が止まらないよ！
だけど松山くんと岬くんがかつて同じ小学校に通っていたという設定は、平成版では無視されてるんだよね。
負けちまった
全国大会で優勝したら おれの気持ち 伝えようと思ってたのに
な ん で す と ー ！？
松山くん、前々から美子ちゃんのこと好きだったの！？
「I LOVE YOU」だけ縫って、「YOSHIKO」は縫ってないのである。
本家本元の漫画はこちら。
オチがなくてゴメン。
平成版アニメは、ホントになにィ(*_*)ですけど(笑)控えめで、尚且つ目の前のサッカーに集中させてあげたい。と松山くんのことを心から想っている美子ちゃんは素敵な女性です。
松山くんとともに幸せな家庭を築いてね(^0_0^)
子供は、松山くんにそっくりな男の子を…強制終了(￣▽￣;)
＞空港のシーンはいつみても感動します。
このときに美子ちゃんママはどこにいたんだろう？ この二人を見て見ぬぬりをしてたんだろうか？ と、いらぬ想像もしてしまいます。
機内で問いただされたのかなあ……？
「キャプテン翼展」で、この原画を見たときは、本当に感動しました。 ２回行ったんですが、約1分×約５回は堪能しました。
＞子供は、松山くんにそっくりな男の子を
もしも女の子が産まれたら、「嫁にはやらん！！」 と言いそうですね、松山くん。
ふらの と同じ地域！？に住んでいるヨシヒコと申します。
キャプテン翼をリアルタイムで見ていた世代で、翼は勿論の事、男としては早苗ちゃんもいいですが、やはり藤沢美子が理想と思います。
その他の女性キャラも良いですが、美子の純粋さや可愛さは当時は憧れの女性でした（嫁は早苗や美子に似た所があるといえばあるのですが・苦笑）。
松山と美子の南葛とふらのの準決勝後のシーンは何度見てもジーンと来ます。あれは男女問わず好きな名シーンだと思います。
翼のサイトを検索して、こちらに辿りついたのは至極ラッキーでした！りあんさんの翼愛を感じますし、ここまで色々と（まだ全部サイト内の記事は拝見していませんが・・・）調べ、作りあげたのは翼のスカイウイングシュート並みに感動します。
今後も又お邪魔すると思います。どうぞ宜しくお願いします。
＞ふらの と同じ地域！？に住んでいる
わぁ……いいですねえ。 私なんて早田くんはともかく、中西くんと同地域。
＞早苗ちゃんもいいですが、やはり藤沢美子が理想と思います。
控えめで出しゃばらず、松山くんを一途に想うところが、よいのでしょうか。
＞松山と美子の南葛とふらのの準決勝後のシーンは何度見てもジーンと来ます。あれは男女問わず好きな名シーンだと思います。
私も大好きです。
2014年のキャプテン翼展で原画を拝見したときは、数分間眺めていました。 離れてからも戻って観ました。
＞今後も又お邪魔すると思います。どうぞ宜しくお願いします。
嬉しいです、ありがとうございます。 こちらこそよろしくお願いします。
ふらの 「ほぼ」同じ地域と言う感じで車で2時間半くらいで行ける位置にいます（苦笑）
藤沢美子はやはりおっしゃるとおり、控えめで出しゃばらず、松山を一途に想うところですね。男冥利に尽きる感じです。
それと伊倉さんの声があまりにもマッチしていて「伊倉さんってこんなかわいい声も出せるんだあ～。」（普段から素敵な人だと思いますけど）と中学の時に思ったものです。
でも当時はラジオで「アニメトピア」という番組を聞いていてパーソナリティーが坂本千夏さん、高橋美紀さん、小粥よう子（現・日比野朱里）さんの３人でしたが、実は翼の声の小粥さんのファンでもありました。
キャプテン翼展で原画で見れたというのは羨ましいです。きっと私もず～っと眺めては繰り返し戻っては見て・・・という行動をとると思います。
改めてこちらこそ宜しくお願い致します。
りあんさんはホント、凄いですよ！
翼ファンなら涙（感動）もののHPですから。
ホント有難いです。
＞ふらの 「ほぼ」同じ地域と言う感じで車で2時間半くらいで行ける位置にいます（苦笑）
某有名キャッチコピーではないですが、やはりでかいのですね、北海道。
＞実は翼の声の小粥さんのファンでもありました。
そうなんですか！ 今は落語家さんになったとか？
高橋先生とご結婚されたことは、リアルタイムでは知らなくて、２５巻の先生のコメントのイラストが小粥さんが描かれていて、「アニメが終わったから、記念に描かれたのかな？」 と思ってたんです。
そして友達に聞いたら、「結婚したの、知らんのか！？」 と素で驚かれました。
……というレベルですので、
＞翼ファンなら涙（感動）もののHPですから。
という評価は、有り難い限りです。 ありがとうございます。
ですが、訪問していただいている皆さんに教わることも多いので、まだまだです。
ゲームはやっていないので、さっぱり分かりませんし。
こちらこそ、よろしくお願いいたします。