私もはじめの頃は、日本人と同じ顔なのに口パクなあたりと、
やっぱり微妙に化粧が濃いあたりと、韓国語の聞き慣れない音に
違和感を覚えていました。
でも、徐々に見覚えのある人が出てきたり、昼ドラレベルだったり、
ありえない設定だったりしてだんだんハマっていったらしい。
いつの間にか放送されるものほとんど全部をチェックする始末。
いいえ、決してヒマなわけではありません。
ちょうど韓国ドラマの放送が始まる時期（去年の秋）にビデオデッキが
壊れてＤＶＤデッキを購入したため、とりあえず何でも録画できるように
なったのです。
字幕モノは１コ早送りで見たりしてます。（←そこまでするか？）
＃しかも暇なことに変わりはない。
＊＊＊
今日は俳優について。（名前をクリックで写真ページへ！）
リュ・シウォン
最近日本でも歌出してるし、日本のドラマにも出て頑張ってる。
甘い顔だよね。
いいとこの御曹司っていうのは有名な話だけど、
役どころも大体いい人、モテる人。
でも昔のドラマでの刈り上げの髪型とジャケットの袖をまくる
ところは如何ともし難い。
5年前のシウォンくん。Y2Kのキャップをかぶってたよ
ペ・ヨンなど有名四天王（※）やクォンよりかずっと沢山出てて
主役ばっかり。（そういうのを選んで放送している？）
日本語をもぅちっと勉強してください。
・・・義母が大ファン。
クォン・サンウ
吹き替えがいつもシレっとした人なので、そんな印象。
ぶっきらぼうキャラ。
ヴェントゥーノのＣＭは、奴は分かって出演ＯＫしたのか？？
でも結構スキ。やる気のない感じと無精ひげもステキ。
イ・ビョンホン
どうしても爆笑問題の太田に見える。。。
特に似てたドラマもあった。（「美しい彼女」ね。見てないけど。）
母はなぜか「この人演技上手よね～」
・・・吹き替えの高橋和也が、ですか？
ペ・ヨンジュン
ファンが多いので気をつけなければならないが、
長髪のニヘラ笑いは私は苦手。癒し系ではあるよね。
話題になった筋肉隆々はやりすぎの感が。
「おかあさんといっしょ」のゆうぞう兄が同じ系統らしい。
ソン・スンホン
以前 兵役逃れでニュースになってたね。今は大人しく入隊中。
「秋の童話」の黒い短髪と「夏の香り」の茶色長髪パーマの
ギャップが凄く、どちらも太い眉に違和感アリ。
秋の童話 夏の香り
ウォンビン
本名はキム・ドジンさん。（！）
日韓共同制作ドラマ「フレンズ」で深田恭子と共演していたが、
あの頃はまだ青かった・・・
これからまだ成長するであろう、四天王（※）の一人。
※四天王：ペ・ヨンジュン、イ・ビョンホン、ウォンビン、チャン・ドンゴン
チェ・ジウ
ドラマではそれほど思わないけど、日本に来ちゃうとやっぱり
キレイだー。
でも「天国の階段」でライバル役をしたキム・テヒの方が美しさで
勝ってた！？
「真実」「冬ソナ」の高校生時代の役は、やっぱり無理がありました。
キム・ヒソン
”韓国最高の美女”となぜか中国で言われている。
「悲しき恋歌」では確かに綺麗だが、昔の作品「プロポーズ」では
ただの柄の悪いケバケバ姉ちゃんでした。
使用前 使用後（何の？）
キム・ソヨン
話題のドラマ「イブのすべて」と「その陽射しが私に・・」に主演。
キツめの顔だけど、華があってきれいで、女の浅はかさやモロさ、
可愛さを表現できる人。
話題の映画「七剣～セブンソード～」に
リュイジュ（緑珠）役で出演
大好きなので日本でも有名になってもらいたいです！
ＲＹＵ
冬ソナ主題歌の歌手。（俳優じゃないじゃん）
ハングル講座ではお世話になっています。日本語オ上手デスネ。
主役の両親役
大体同じ人が出ている。
一方でヤクザなのが他方で人のいいオジサンだったり、
こないだ貧乏役だったのが今度は金持ち役だったり、
こちらでいがみ合う役なのがあちらで夫婦だったり。
キレイな奥様役は整形済みが多い？
そういえば、ドラマ中の名前で日本語の音的に気になるものも多数あり。
男性 ： ドンソクさん、ヒョンソクさん、ヒョンチョルさん、ヒョヌさん
女性 ： シネさん、ウンソさん、チョンアさん、ミファさん、ユンキョンさん
＊＊＊
俳優も少し覚えてきたので、そろそろ韓流スターの雑誌でも買ってみるかな。
（ついに手をだすかぁぁぁ！） オススメの雑誌、ありませんか？（笑）
＃韓国モノを見ない人にとっては何じゃー？の世界だよね！