赤ちゃんの生まれたときと同じ身長・体重のベアが到着しました!
テディーベア作家「まつもとようこ」さんの作品です。
Baby Yuina got a big gift today. It's her life-size plush teddy bear made by Teddy Bear Artist "Yoko Matsumoto"! The bear has just the same body height and weight as she was born. One of each bear is made by hand with her warmest wishes for baby's growth.
身長47.3cm・体重3,065gですから相当重いです。
両足の裏にはちゃんと刺繍で名前・誕生日・身長・体重が記載されています。
It's 1.55ft. height and 6.76lb. weigh. Pretty heavier than expected!
Can you see the embroidered name, birthday, height and weigh on the bottoms of her feet there ?
赤ちゃん本人は生後3カ月半経ったのでおよそ60cm・5.1kgと成長しています。
She is alomst 3.5 months old now and got far bigger than her bear.
ずっと一緒にいようね・・・・
Let us get along together all the time !
ボクともね!・・・・
So do I....
まつもとようこさん、一生のおともだち、ありがとうございました!
Thanks for lifelong friend ! she's gonna be special to Yuina,
テディーベア作家「まつもとようこ」さんの作品です。
Baby Yuina got a big gift today. It's her life-size plush teddy bear made by Teddy Bear Artist "Yoko Matsumoto"! The bear has just the same body height and weight as she was born. One of each bear is made by hand with her warmest wishes for baby's growth.
身長47.3cm・体重3,065gですから相当重いです。
両足の裏にはちゃんと刺繍で名前・誕生日・身長・体重が記載されています。
It's 1.55ft. height and 6.76lb. weigh. Pretty heavier than expected!
Can you see the embroidered name, birthday, height and weigh on the bottoms of her feet there ?
赤ちゃん本人は生後3カ月半経ったのでおよそ60cm・5.1kgと成長しています。
She is alomst 3.5 months old now and got far bigger than her bear.
ずっと一緒にいようね・・・・
Let us get along together all the time !
ボクともね!・・・・
So do I....
まつもとようこさん、一生のおともだち、ありがとうございました!
Thanks for lifelong friend ! she's gonna be special to Yuina,