Life is Sweet.....

Days with Pudgy & Ooloo Bonzo

「こちらヒューストン、すべて順調。」

2012年08月29日 | Weblog

土曜日、いちゅくんとノエルちゃんと突如、三番町カフェでランチョンミーティング。

ノエルちゃん、おひさァ!暑いから散歩なかなかできないのでチョットまいるわ!ってお顔。日中30度半ばじゃキャンプも行けないって!

いちゅ君もご覧のとおり元気そう。ごめん、写真ブレっ!

金曜の夜、大好きなインドネシア料理のスラバヤが今月いっぱいで閉店とのことでららぽ豊洲にいったらお店が店舗入れ替えで閑散としていたよ。一気に盛り下がってるね。

秋のリニューアルに期待!焼きソバとかナシゴレンとかココナツカレーサテもおいしかったのになあ。さびしい~っ!

夜の散歩はウチの周りだとノリが悪いのでドーム廻り。緑のイルミネーションきれい。


そういえば、先日 人類で初めて月面に降り立ったアポロ11号のアームストロング船長が亡くなったんだ。

訃報後、遺族がメッセージで・・・

「次の晴れた夜に外を歩いているとき、月があなたに微笑んでいるのを見たら、ニール・アームストロングのことを想ってください。そして彼にウインクを・・・」

といったので、偉大なヒーローに哀悼の意を表し、パッジーも月にウィンクしたよ!?

こんな感じ?で月の上で  "小さな一歩だが、人類にとっては偉大な飛躍である" といったんだよ。

 

西山千さんの同時通訳「こちらヒューストン・・・」よくマネしたなあ。 

1969年の7月21日のことでした。

 

 yuipooはビニール・プールで「流れるプール!とか言いながら自分でプールの中を廻ってたよ。

いつまで暑いのかなあ・・・・ 


 

---- 8月28日 通院のメモ---------

◆Ooloo 10.0kg 

前回の通院後、痒みが増えて以下の2点を処置。 

8/23頃から皮膚のバリア形成に良い効果がありそうなのでオメガ3オイルをティースプーンに1杯/1日 与える。 

8/25 夜から前回通院時にもらった抗生物質錠剤(スルファジアン・トリメトプリム)を セファレキシン(セフェム系)に変更。 また、、沐浴は3日一度はもとより、このところ 間でも足だけシャンプーしたりもしている。

以上の2件が功を奏したようで、8/26頃から 赤み、痒みの悪化はとりあえず止まった。本日の医師のチェックでも体側部ちょっとよくなっており治りかけも散見できる。

オメガ3オイルは即効的で皮膚の乾燥がなくなりフケ(乾いた脂)も減りしっとりしてきた。思わぬ副次的な効果として、これの添加後 飼い主がいない深夜などに常習的だった食糞が今のところない。(糞が臭くおいしくないと言うこと・・魚の脂なので魚くさい!)

医師からは 継続していいが”脂”なので、内臓の数値のチェックも怠らないようにとのこと。

 前回から使用しているアクアティムローションという液体の抗生剤の継続使用を薦められるが少量で高額なので、代替として効果は落ちるかも知れないがクロラムフェニコールというクリームの抗菌剤を使用することにする。(赤み・突起に塗布する)

 今はとにかく菌を減らすための処置で対処している。(菌を減らして痒みのもとを減らす。)それでも今後諸要因で痒みが増えれば反応を鈍らせるためステロイドが必要かもしれないとのこと。尚、特記ない従前からの処置(内服抗生剤・シャンプー・保湿スプレー・セラミドサプリ)は継続。

 左耳のウラに小さな突起を発見。 アトピーなど一連の炎症? イボなど正常組織の過形成? 肥満細胞腫など腫瘍? いまのところわからない。 小さいので今は針で組織を検査できない。検査できないので放置して良いか悪いかもわからないが 経過観察し大きくなったり変化に注意とのこと。

次回9月3日に電話で経過報告。 


森のおさんぽ・・・ fun in the woods

2012年08月22日 | Weblog

お盆中は軽井沢ではたくさんお散歩できたね。東京では暑くてできないけど・・・

Pudgy & Ooloo stayed in the mountain house on vacation.they were so happy they took much walk in cooler environment. They cannot walk outside in Tokyo due to crazy heat there.

 

yuipooもきたよ! 森の中でいっぱいあそぼ~!

Yuina also visited the house and had fun in the forest.

パッジーと散歩してたら 森の中でとてもかわいい飛び出す絵本のお店を見つけました。

They found out a tiny book store in the forest. the store specialized in pop-up books.

いろいろあってスゴイ!どれにしようか迷ったけどこれを買っちゃいました。

Cicely Mary Barker の 森の妖精の見つけ方 です。

飛び出しの仕掛けがスゴイです。妖精の世界に誘われてしまいそうです。

We couldn't make a quick decision about which one we should pick up 'cause there were lots of amazing books inside the small shop.

After all we bought a book from The Flower Fairies of the Garden by Cicely Mary Barker. As if we may go into the fantastic world of the book...

陽差しが強いね。トトロに出てくるメイちゃんの麦わら帽を買ったよ!

She got the same straw hat as May-Chan who turned up in the movie at the My Neighbor Totoro shop.

やっぱり木陰はすずしいね。ウ~ちゃん!大好き。女の子同士だもんね。

 Taking a rest under the shade of a tree, feel a cool breeze on face... She loves Ooloo.

パッジーの顔みたいなシャツ着てるね。

She wears a t-shirt with Pudgy head on chest ??

最近できた朝食とブランチ専門のお店 Sheridan で・・・お店のママさん、別荘に来て冷蔵庫を空にして帰りたいときの朝ごはんにどうぞってな発想でオープンしたそうです。

これはサーモンのオムレツ。膨れたパン(ポップオーバー)もふわっ! 

We went out for brunch on Saturday at the currently opened breakfast and brunch restaurant called Sheridan

 

エッグベネディクトもおいしかったよ!

They serves nice salmon omelet with popover. Yuina cleaned her plate ! maybe she had eggs Benedict ??

あいかわらず このウチじゃ ハンモックが マイブームっぽいね。 

Hammock is still in now here....

りゅーた です。 ビリケンみたいです。 大きくなってぼってりほっぺ! 

Ryuta, Yuina's brother looks like Billiken. chubby face!

ビリケンだから足のウラをさわると幸運が訪れますよ。

Touch his soles 'cause it is said that Billiken will bring you good luck if you rub the soles of his feet.

 ---- 8月21日 通院のメモ---------

◆Pudgy  10.6kg

甲状腺ホルモンのチェック。(結果は2~3日後) → 結果 8/23  T3 0.8 (前回0.8) T4 3.7 (前回2.3)  FT4 2.5 (前回1.7)  ( 参考値 T3 0.6~0.9   T4 1.1~3.6  FT4 0.5~3.0 ) とT4の値が上昇したものの ほぼ適正レンジにありよい補填状態なので 現在の投与量 (1日朝1回半粒)をキープ。

◆Ooloo  9.9kg

赤い湿疹 全体に広がり悪化している。 細菌感染した膿皮症の症状。 菌が増えたわけで原因がわからない。 このところ軽井沢に滞在していて気温は低いが東京の自宅でクーラーにいるより湿度が高いのでそれが原因か??あるいは散歩で草などに接した影響もあるのか?

ただ アレルギーと脂漏症(ベタベタやカサカサ)と 膿皮症(細菌感染) の三角関係?の関わりで相互に影響し合ったりするので これといって特定できないとのこと。

 3日に一回のシャンプーを ビルバゾイルからノルバサンに変更(保湿強化のため)ティーツリーシャンプー&リンスは継続。 以前にも効いた抗生物質錠剤内服。(広く効くタイプでないもの。今回の症状に効果ない場合もある ー 広く効くタイプだと耐性菌ができてしまう問題がでがちとのこと)

ステロイドの注射をして状態を良くすることを薦められるが それではまた繰り返しではないかということで止めてもらう。従前からの抗ヒスタミン剤・抗アレルギー剤とサプリ、1日2回~3回の肌洗浄は継続し 新たに皮膚バリア効果高めるためスプレー(Dermoscent Atop7) 1日3~4回 体にスプレーして保湿効果を高める。 尚、スプレーの外用ステロイド剤は止める。ゲンタマイシンローションは突起の湿疹に局部塗布。  

右耳の汚れもひどくなり 外耳炎 耳垢の検査 → 球菌が多い。マラセチアもあり。(酵母菌(カビ)) 対処は 点耳薬 ステロイド外用で 菌と炎症を抑える。 (この外耳炎も要因として皮膚の 膿皮症と関係あることが多い)

次回1週間後状況確認 (8/28) 脱ステロイドの道はもう一歩のところで なかなかスムーズに行かない。アレルギーは簡単に治らないが ステロイドを使用しない処置はなんとか追求したいので  ・・・・


お友達は元気ですか??

2012年08月12日 | Weblog

なんじゃこれ?? 身内にもらった新潟土産。鮭の香りがしそうだけど・・・

たべたら 落雁!・・うわあ甘~い! 

いちゅくんからメールが来てあいましょうってことで、久々、カフェデート! で三番町カフェを予約してもらって行くと・・・

なんと同じ時間で 偶然オレオくんファミリーが予約していて合流! そういえば先日もオレオくんたちにはLaQuaのスタバで偶然遭遇だったね!オレオくんご縁があるね!

オレオくん、いつもかわいいね!きょうはこれから東京湾花火見物に行かれるそうです!いいなあ・・・

カフェなら涼しくてイイネ!! なかなか近所にいいドッグカフェなかったけどいいのあるんだあ。いちゅママ良いとこ知ってました!

外は猛暑だけど・・・

夕方になったらチョット涼しくなったね。

いちゅくんも 病院を変えてから 適切な処置が功を奏し お耳も良くなって良かったね!

これは以前 ショッピングモールで 偶然会った あくびちゃんから頂いた暑中見舞い。

かわいい坊やと一緒! でも坊やもアレルギーで大変! (→ あくびちゃんのブログ )

あくびちゃんはいちゅくんと同様のお耳のトラブルと皮膚トラブルでこまっていて、ウチがウ~ル~のアレルギーで相談しようかなあと思っていた脱ステロイドを主張する病院へ一足先に行って、今のところはかなり改善されているようです!

いやあ、つくづく思うけど・・・やっぱり病院選びは大切!   

あくびちゃん、また会いたいなあ・・・


週末避暑。 Get relief from the heat

2012年08月08日 | Weblog

 


暑い夏は さっぱりだけど辛いタイ食。キクラゲのサラダとトムヤムクン。いいですね。でもきらいな人はダメだけど・・・

Having Thai food is good for hot summer. summery taste! 

表参道のCHUMSの直営店。おっちゃん、しゃがんでガチャポンしてる。後ろのギターケースいいね。

At "Chums" outdoor clothing store, It's fun to check "Gachapon" vending machine. I like the guitar case behind me.

"Chums" is originally from Salt Lake City, Utah. I believe the clothing is produced and available only in Japan. I love the colors.

週末 ウ~ル~ 軽井沢でシャンプー。森の中だから毛の始末が楽でいいわ。

Staying our mountain house for weekend, Drying freshly shampooed Ooloo! Good for me we don't need a cleanout of fallen hair.

知らないうちに巻き付いた寄生した木のつる。なかなか取れないよ。いっそ登って ジャックと豆の木。

So hard to cut off the stems twisted around the big maple tree.The best thing to do here would be to cimb it up like "Jack & The Beanstalk" !

庭に生えてた でかいキノコ。 毒かな・・・

A big mushroom on the ground. uneatable ???

いただいた採りたてのブルーベリー。お目々にいいね。

A local friend gave us freshly picked blueberry. It works for aged eyes, doesn't it ??

涼しい夜のお散歩。白糸の滝は週末ライトアップで涼感たっぷり。

On weekends, the big waterfall is Lighted up and it makes us feel cooler.   

最近オープンした千住博美術館 アートと自然の調和。キレイなお庭。もち犬は建物内ダメよ。

Recenty an art museum has been opened. Neat builing and sorrounding well-cared garden. Of course no dogs allowed entry. 

隣接のカフェ 浅野屋のパンでお茶やランチできます。

You can take a coffee break in adjacent cafe. Various breads and cakes are so popular.

パンはやはり沢村がお気に入り。この沢村の焦がしコーンの冷製スープ。これだけのためにでも行く価値あり。絶対おすすめの美味!

↓My favorite bread and soup !  Sawamura's burned corn soup - served cold, one of the best soup in the world, worth a weekend away just for the soup !

森の緑に囲まれてハンモックで居眠り。樹木の香りがジンとくる。

Put up a hammock in backyard and taking nap in the woods... almost heaven. 

ウチは昔からハンモック好きだなあ。これはウチのおにいちゃん幼少時に亡きおじいさんと・・・

My boy with his granpa in late 1980s taken at the same place as above.

東京とちがって 昼がチョット暑くても夜になれば必ず散歩できるね。

When the sun goes down it gets much cooler here ! Let's take a walk !

東京帰りたくないね・・・

Never get back to Tokyo !!

 

---- 8月1日 通院のメモ---------

◆Pudgy  10.4kg

血小板(PLT)の検査をしたところ 9.1 (万/ul)と 前回数値とほぼ横ばいで急激な減少はなかった。この数値は以降は3カ月に一度の定期検診でチェックでよさそう。ただ減少の真因が究明されているわけではないので、毎日の体のチェックなど気を付けていく。

 次回8月21日甲状腺ホルモンのチェック。

◆Ooloo  9.3kg

7月26日 でステロイド剤の内服投与を止めて 他の処置だけにしてきた。極端な悪化などはいまのところないが 診断の結果 右耳の後ろ 陰部付近 わき腹に赤みがある。これら菌の要因と思われる部分は ゲンタマイシン軟膏(抗菌剤)を塗布。

 アトピー要因の痒みには ステロイドの注射・内服・外用軟膏でなく新たにスプレーのステロイド剤でコルタバンズを1日1回、10cm四方あたり2回吹き付ける。吹きかけてからムラの防止で手でなじませる。(その手は5分以内に洗う)

 これらと従前からの抗ヒスタミン剤・抗アレルギー剤とサプリ、1日2回~3回の肌洗浄。3日に一回のシャンプーを継続。これで様子を見て8月7日に電話で報告。問題がなければ次回の通院は8月21日。

 ウ~ル~はアレルギーがあるので ノミ.ダニ対策は 皮膚滴下のフロントラインでなく錠剤(コンフォティス)のほうがいいとのこと。錠剤の方が間違いなく全身くまなく効果がでる。皮膚滴下のフロントラインをしていてノミ・ダニ被害に合う例がある。キチンと地肌に滴下が必要。