絵じゃないかおじさん

言いたい放題、自由きまま、気楽など・・・
ピカ輪世代です。
(傘;傘;)←かさかさ、しわしわ、よれよれまーくです。

あ青春@歌034 一度会えば次は何日も会えぬから眼いっぱいに吸いこもうと思う

2016-02-02 07:34:07 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)

copyright (c) 地 宇
(絵じゃないかグループ)
                       再編集版
 


 * Tanka English translation


 
一度会えば次は何日も会えぬから眼いっぱいに吸いこもうと思う
   
       ↓
I think I will breathe in to fill the following eye because if you meet more than a few days at a time without seeing
       ↓
私はあなたが見てなくても一度に数日以上を満たしている場合ので、次の目を埋めることで呼吸すると思う   


  


034

仮想はてな物語 香久やま姫 19/27

2016-02-02 07:32:37 | 仮想はてな物語 


      
copyright (c)ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ

 ご飯が炊けるまで遊ぶことにした。
 さすがに覚えがいい。
 すぐに負けるようになった。

 セブンブリッジ、7並べ、神経衰弱、私は、すぐに負けてしまう。
 特に神経衰弱などは、ひどいものだった。
 透視術を使っているように思えたが、
 そんな不正な手段を使うような子ではないので、
 覚えが得意なのだろう。

 というより、私がドン臭いのだ。
 そうこうしているうちに、ご飯が炊けたので、
 ハンバーグ・カレーを作ってやった。

 「オッさん、ありがとう。こんな楽しい思いしたの、久しぶり」

 健気なことを言う。
 別に、私は大した事はしていない。
 ただ、飯を作って、少し遊んでやっただけだ。
 いや、相手にしてもらったという方が正確だろう。

 最近では、3人の子供達も大きくなって、
 私をあまり必要とはしなくなった。

 小さい時には、公園やプールや遊園地に連れて行ってと、
 休みのたびに請われたものだが、
 この頃では、そこに居るのかとも言ってくれない。

 コンピュータ・ゲームやテレビや漫画を、
 もっぱら相手をしているようだ。
 そんなわけで、子供と遊ぶのは懐かしく楽しい。

 懐かしいという年でもないのだろうが、
 私の存在感を、確認出来て充実した。


つづく


あ@つぶやき短歌c022 無意味さを ぐっと押さえ込み生きれども時連なりてアッカンベーしてる

2016-02-02 07:31:18 | ぶろぐ(迷瞑謎名英訳付き)



                        copyright (c)Ti  U
ejyanaikaojisan group


*  Tanka English translation 


     c022 無意味さを ぐっと押さえ込み生きれども時連なりてアッカンベーしてる

  

        ↓
      (無料のとある英訳)


       I have a sequence Te Akkanbe Even when living suppress
much the pointlessness


         ↓
      (無料のとある英訳からの和訳戻し)   

       生活ははるかに無意味さを抑えた場合でも、私は
順序テAkkanbeを持っている


 


   
                       
This section ends

あ@つぶつぶ(日々)601 今日もまた日が過ぎてゆく朝が来る

2016-02-02 07:29:44 | つぶつぶ


多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。


  copyright (c)地  宇
                                  ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
                       


*  English translation 


  601 今日もまた日が過ぎてゆく朝が来る



        ↓
      (ほんやっ君のとある無料の英訳)

    Morning Sun Yuku past comes also today
         ↓
      (ほんやっ君のとある無料の和訳戻し)

朝日ゆく過去、今日も来る



     この項おわり



つぶつぶ(22”22”)・・・・・


a@(Quiz-my answer)1149 08228 01411000”3”1 4994

2016-02-02 07:27:25 | Num川柳 

  


0843=おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代(世に団塊とも)の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に? と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


   ・NUM川柳=NUMERICの川柳

【 WWW対応=だぶさん備え=ワープロ感覚でのネット参加 】


数字日本語の世界語化を夢見て213(じいさん)。


                         copyright (c)ち ふ
                         絵じゃないかオジさんグループ
                         仮想はてなグループ



 * 721046? (傘;傘;)  my answer


  1149 08228   01411000”3”1 4994

     おやつには おいしいぜんざい よく食うよ



       OYATUNIHA  OISIIZENZAI  YOKUKUUYO 



   

      ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し ;
       
       And eat delicious Zenzai good to snack
               ↓
       スナックにおいしいぜんざいの良いを食べます




                           8”18”1 


411270!=YOI1NITIO!→よい1日を!→Have a good day!→良い一日を!

8”18”1=バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

914”=QUIZ

4203=失礼さん