昨日は英語の医療面接の授業があって、headache とabdominalpainが自分を襲っていたのにもかかわらず、出席してしまった。出席率30%…思わず、nativeSPをやろうかと思ったくらい。
4人中3人がアメリカ人でほっとした。最後のイギリス人のおじちゃんもいい人だったけど、イギリス人の前で米語を喋るのは緊張する。ちょっと、イギリス風に発音してみたんだけどね。。。
それでも、医療面接の練習というよりほとんどおしゃべり状態。
白人と黒人のお兄さん(といっても私より年下)に連絡先を聞かれて、お友達成立。
前にアメリカからの留学生と友達になってときに、彼が言ってたのを思い出したんだけど、普段、日本語を頑張って練習してるから、たまにbreakが欲しくなるって。そりゃそーだよね。
2人とも、英語を話せる友達がいないわけじゃないけど、アメリカ英語をフツーに話す日本人に興味を持った模様。変な日本人ですから・・・
あと、1人に聞かれたのが、日本の医学部って簡単なの?って。マジメじゃないの?
あの出席率みれば、そう思っちゃうのかな。アメリカはもっとみんなマジメだよって。、確かに。それにはagree。
もう1人には、本性を見抜かれ、“i feel pity on you”といわれ、理由を問うたら、この国にいるから。だって。
気持ちを理解してくれてありがとう。
これで、日本でも英語で話せる友達ができたってわけでちょっと嬉しい。
4人中3人がアメリカ人でほっとした。最後のイギリス人のおじちゃんもいい人だったけど、イギリス人の前で米語を喋るのは緊張する。ちょっと、イギリス風に発音してみたんだけどね。。。
それでも、医療面接の練習というよりほとんどおしゃべり状態。
白人と黒人のお兄さん(といっても私より年下)に連絡先を聞かれて、お友達成立。
前にアメリカからの留学生と友達になってときに、彼が言ってたのを思い出したんだけど、普段、日本語を頑張って練習してるから、たまにbreakが欲しくなるって。そりゃそーだよね。
2人とも、英語を話せる友達がいないわけじゃないけど、アメリカ英語をフツーに話す日本人に興味を持った模様。変な日本人ですから・・・
あと、1人に聞かれたのが、日本の医学部って簡単なの?って。マジメじゃないの?
あの出席率みれば、そう思っちゃうのかな。アメリカはもっとみんなマジメだよって。、確かに。それにはagree。
もう1人には、本性を見抜かれ、“i feel pity on you”といわれ、理由を問うたら、この国にいるから。だって。
気持ちを理解してくれてありがとう。
これで、日本でも英語で話せる友達ができたってわけでちょっと嬉しい。