波：１ m、天候：晴れ、船：さとみ丸、乗船：8名、釣座：左舷トモ、釣果：マダイ12枚（4.1x1、3.5x2、2kg前後3、2-1kg6枚)、船中釣果：44枚
風が止まず時化気味の中での釣り。午前中は名立沖でほぼ入れ食い。午後はさらに風が出てきたので名立に入れず、直江津沖で粘るが1キロ以下ばかり。結局、3時で早上がり。
波：１ m、天候：雨・曇、船：さとみ丸、乗船：9名、釣座：左舷２番、釣果：マダイ4枚（1.0kg前後)、ワラサ3、船中釣果：30枚ほど
台風後の底荒れか午前中は全く駄目。午後３時過ぎからやっと反応がよくなり、最後の2時間でほとんどの人が坊主脱出。前夜、太平洋方面は凪悪で急遽東京から下田ではなく直江津へ移動。寝る間なく釣スタート。さすがに睡眠なしはキツイ。